Перед церемонией открытия Олимпиады-1992 организаторы представили видео хита 'Barcelona' в исполнении Монсеррат Кабалье и Фредди Меркьюри. Это был невероятно потрясающий опыт для Фредди Мерькури, так и для самой Монсерат Кабалье. Барселона 1987 в качестве 4к (2к / 1080p). Freddie Mercury and Montserrat Caballé sing 'Barcelona'.
Freddie Mercury & Montserrat Caballé - Barcelona - Ibiza 1987 [4K 2012 Edit Open Matte]
Freddie was emotional, but he was always in control of his emotions, because he could let them out in performing or writing songs. How did that affect the tone of the sessions? He was only like it for maybe an hour, but there was something tortured about him. Him talking is so much more meaningful! I wanted a performance video, not the normal music video of the time, which was clever tricks and silly storylines. But then he realised Montserrat was doing much more than he was. It took Freddie two or three takes to cotton on to that. I debated telling him, but decided to let him find out for himself.
О своей болезни он сказал только своим друзьям по группе и ближайшим родственникам. После того, как Фредди узнал о своём грозном диагнозе, он боролся с ВИЧ. Певец добросовестно принимал лекарства, но ему становилось всё хуже. Наконец, он принял решение отказаться от терапии, потому что такая жизнь приносила ему больше мучений. Перед смертью он постарался записать как можно больше музыкального материала - хотел всё успеть. Фредди старался успеть как можно больше. Буквально за день до своей кончины музыкант сделал для прессы официальное заявление, подтвердив слухи.
Потом болезнь победила того, чьим голосом по сей день величают чемпионов на всех олимпиадах. Одна из последних фотографий Фредди Меркьюри. Похороны были скромными и прошли в соответствии с зороастрийским обрядом. Единственное, что вне правил религии - тело Фредди было кремировано. На церемонии присутствовали только самые близкие друзья и родственники. Фредди Меркьюри и Монтсеррат Кабалье исполняют гимн «Барселона». Джим Хаттон, последний любовник певца, пережил великого исполнителя на целых 19 лет, хотя тоже был болен ВИЧ.
Музыканты Queen долгие годы не желали выходить на сцену с кем-то другим, ведь без Фредди всё уже не то. Он сказал: «Никаких Queen без Фредди». От своих слов самый скромный участник группы отказался трижды: во время нескольких выступлений в 1991 году в память о Меркьюри, в 1995 году во время работы над посмертным альбомом Queen «Made In Heaven», а также во время записи сингла «No One But You Only The Good Die Young » в 1997 году. Было проведено масштабное мировое турне, прошедшее с огромными аншлагами и записан альбом. Сейчас группа выступает с Адамом Ламбертом. Оба вокалиста хороши, каждый по-своему. Поклонники посещают концерты с удовольствием, но большинство всё же считает, что это совсем не то...
Памятник Фредди Меркьюри в Монтрё.
Фредди дал шутливый комментарий на испанском телевидении в 1986 году, упомянув, что Монтсеррат была его самой любимой оперной певицей в мире. Когда Барселона, ее родной город, была выбран для проведения Олимпийских игр 1992 года, она обратилась к нему с просьбой записать официальный гимн Олимпиады. Когда они встретились в 1987 году, то обнаружили взаимную страсть к созданию чего-то нового.
Несмотря на первоначальные планы записать только одну песню, они стали пересылать друг другу кассеты с записями песен из Великобритании в Испанию и обратно, и на сессиях записи в Лондоне родился целый альбом. Монтсеррат рассказала, что Фредди изначально приезжал в Барселону и сыграл ей несколько своих композиций, чтобы они спели их дуэтом. Она даже пыталась убедить его записать с ней какой-нибудь чисто оперный материал. Монтсеррат Кабалье и Фредди Меркьюри во время записи песни"Барселона".
Монтсеррат сказала: "Он пригласил меня в свой лондонский дом и я сказала ему: "Почему бы нам не записать дуэт для баритона и сопрано? Племянница Монтсеррат, носящая то же имя, вспомнила ту веселую обстанвоку во время поздних ночных репетиций в Лондоне в особняке Фредди в Западном Кенсингтоне. Она сказала: "Мы были в доме Фредди, были дни, когда мы засиживались там, может быть, до шести или семи утра, потому что после ужина они садились за пианино, и он играл на нем и пел, а Монтсеррат импровизировала. Действительно, это была невероятная вечеринка.
Для Фредди Монтсеррат была чем-то заоблачным, не от мира сего, он наслаждался, когда она пела, он испытывал к ней такую любовь и восхищение, что всегда следил за тем, чтобы у нее все было.
Он также напомнил, что Колбони уже выступал с этим предложением в 2018 году, когда был президентом муниципальной группы PSC городского совета. Предложение посвятить площадь или улицу в городе Фредди Меркьюри было одобрено на муниципальном пленарном заседании в марте прошлого года по просьбе советника Ноэми Мартина. Советник Давид Эскуде также пояснил, что городской совет Барселоны примет участие в аукционе по приобретению рукописи песни «Barcelona», цена которой составляет около 20 000 евро и на которую имеется отчет об оценке, пишет Allspain.
Ана Торроха Ana Torroja с «настоящими эмоциями, такими, которые заставляют несколько раз сглотнуть, чтобы сдержать слезы», восприняла известие о награде за музыкальное мастерство, которую она получит на следующей церемонии Latin Grammy Awards. Музыкальная премия Латиноамериканской академии искусства и науки звукозаписи Latin Grammy Awards — «настоящий источник гордости» для человека, который не всегда верил в свой голос или в свою стойкость в профессии. То, что я уже 20 лет выступаю сольно и что люди по-прежнему хотят меня видеть, то, что у меня уже есть своя классика, вызывает у меня особое волнение», — признаётся она в интервью EFE за два месяца до церемонии награждения.
Познавательный ресурс о культуре, науке и искусстве
| Как Фредди Меркьюри и Монсеррат Кабалье создали «Барселону» | Freddie Mercury • Montserrat Caballé. |
| Легендарный Гимн Олимпийских игр Барселона в исполнении Монтсеррат Кабалье и Фредди Меркури | Монтсеррат Кабалье и Фредди Меркьюри во время записи песни"Барселона". |
‘Barcelona’: How Freddie Mercury And Montserrat Caballé Made Opera Rock
28 треков в Hifi-качестве. Freddie Mercury • Montserrat Caballé. Меркьюри побывал на выступлении Кабалье еще в 1983 году и просто влюбился в ее голос.
Легендарный Гимн Олимпийских игр Барселона в исполнении Монтсеррат Кабалье и Фредди Меркури
Лишь встретившись лично с Фредди и проникнувшись его творчеством Кабалье сама! Тот с удовольствием откликнулся на его просьбу. Джон оказался прекрасным парнем, который очень тонко чувствовал свою гитару. Другие участники Queen не принимали участие в проекте", — вспоминал Майк Моран.
От одного только звука ее вступительных тактов по спине до сих пор пробегают мурашки. Для Фредди это была вершина его карьеры. Он обожал оперу и, в частности, боготворил легендарное сопрано испанской певицы.
Монтсеррат в своем последнем интервью перед смертью в 2018 году рассказывает об их невероятном партнерстве и очень трогательно признается в причине, по которой она была рада, что он рассказал именно ей о своем смертельном диагнозе. Фредди дал шутливый комментарий на испанском телевидении в 1986 году, упомянув, что Монтсеррат была его самой любимой оперной певицей в мире. Когда Барселона, ее родной город, была выбран для проведения Олимпийских игр 1992 года, она обратилась к нему с просьбой записать официальный гимн Олимпиады. Когда они встретились в 1987 году, то обнаружили взаимную страсть к созданию чего-то нового. Несмотря на первоначальные планы записать только одну песню, они стали пересылать друг другу кассеты с записями песен из Великобритании в Испанию и обратно, и на сессиях записи в Лондоне родился целый альбом. Монтсеррат рассказала, что Фредди изначально приезжал в Барселону и сыграл ей несколько своих композиций, чтобы они спели их дуэтом.
Она даже пыталась убедить его записать с ней какой-нибудь чисто оперный материал. Монтсеррат Кабалье и Фредди Меркьюри во время записи песни"Барселона". Монтсеррат сказала: "Он пригласил меня в свой лондонский дом и я сказала ему: "Почему бы нам не записать дуэт для баритона и сопрано?
Когда Барселона, ее родной город, была выбран для проведения Олимпийских игр 1992 года, она обратилась к нему с просьбой записать официальный гимн Олимпиады.
Когда они встретились в 1987 году, то обнаружили взаимную страсть к созданию чего-то нового. Несмотря на первоначальные планы записать только одну песню, они стали пересылать друг другу кассеты с записями песен из Великобритании в Испанию и обратно, и на сессиях записи в Лондоне родился целый альбом. Монтсеррат рассказала, что Фредди изначально приезжал в Барселону и сыграл ей несколько своих композиций, чтобы они спели их дуэтом. Она даже пыталась убедить его записать с ней какой-нибудь чисто оперный материал.
Монтсеррат Кабалье и Фредди Меркьюри во время записи песни"Барселона". Монтсеррат сказала: "Он пригласил меня в свой лондонский дом и я сказала ему: "Почему бы нам не записать дуэт для баритона и сопрано? Племянница Монтсеррат, носящая то же имя, вспомнила ту веселую обстанвоку во время поздних ночных репетиций в Лондоне в особняке Фредди в Западном Кенсингтоне. Она сказала: "Мы были в доме Фредди, были дни, когда мы засиживались там, может быть, до шести или семи утра, потому что после ужина они садились за пианино, и он играл на нем и пел, а Монтсеррат импровизировала.
Действительно, это была невероятная вечеринка. Для Фредди Монтсеррат была чем-то заоблачным, не от мира сего, он наслаждался, когда она пела, он испытывал к ней такую любовь и восхищение, что всегда следил за тем, чтобы у нее все было. Он окружил ее заботой, все время проводил с ней, когда она была у него в доме.
Для Фредди Монтсеррат была чем-то заоблачным, не от мира сего, он наслаждался, когда она пела, он испытывал к ней такую любовь и восхищение, что всегда следил за тем, чтобы у нее все было. Он окружил ее заботой, все время проводил с ней, когда она была у него в доме. Когда мы переехали в отель, в каждом номере были розы, мы ни в чем не нуждались". Она посылала мне воздушные поцелуи, и я посылал ей их в ответ.
Но если она им не понравится, я напишу другую. Я надеюсь, что жителям Барселоны, ну, и всем тоже... Я написал ее для всего мира". Теперь она занимает у меня все время, и я вполне готов это сделать с ней. Я с нетерпением жду своего часа. Надеюсь, она не заставит себя долго ждать". Конечно, времени у Фредди не было.
Сингл был выпущен в октябре 1987 года и стал главным хитом, достигнув восьмого места в британских чартах.
Познавательный ресурс о культуре, науке и искусстве
| Монсерат Кабалье и Фредди Меркьюри — «Барселона» | Любители музыки, далекие от оперы, знают Монсеррат Кабалье как исполнительницу композиции «Барселона» в дуэте с Фредди Меркьюри. |
| Знаменитый дуэт Фредди Меркьюри и Монсеррат Кабалье, Барселона, 1988 год. | Пикабу | Фредди Меркьюри Монтсеррат Кабалье. e Mercury Montserrat Caballe HD. |
| ‘Barcelona’: How Freddie Mercury And Montserrat Caballé Made Opera Rock | Кто не знает знаменитую "Барселону" Фредди Меркьюри, спетую им вместе с Монсеррат Кабалье на закате своей карьеры? |
| Познавательный ресурс о культуре, науке и искусстве | В 1988 году Фредди Меркьюри презентовал свой второй сольный альбом под названием "Barcelona", записанный совместно со знаменитой испанской оперной певицей Монсеррат Кабалье. |
| Фредди Меркьюри и Монтсеррат Кабалье. Альбом "Барселона" - Listen online. Music | меркьюри кабалье барселона скачать с видео в MP4, FLV Вы можете скачать M4A аудио формат. |
🎭ДРУЖБА ФРЕДДИ и МОНТСЕРРАТ...
Соавтором песни стал Майк Моран англ. Релизы[ править править код ] Песня вошла в оперный альбом, которые Кабалье и Меркюри записали вместе. Кроме того, «Барселона» вышла в 1987 году отдельным синглом. Сингл достиг 8 места в Великобритании [4].
И совсем непонятно, для чего на сцене сидит целый симфонический оркестр, и бедные девочки тянут на своих скрипках эти банальные сиротские мотивы? Для того ли они в консерваториях учились… Грубый, но исчерпывающий по точности комментарий к этому ролику на ютубе переводить не решаюсь : «Sentimentaler Scheiss der Extraklasse» Гарифуллина и Тимати Другой тяжёлый случай отечественного симбиоза оперы и попсы. На этот раз рэпа.
Аида Гарифуллина и Тимати. Аиду вообще сильно клонит в эту сторону: она и тот же «Голос» с Киркоровым пела, и с Димой Биланом на TV засветилась, и с Робби Уильямсом исполнила дуэт на открытии ЧМ по футболу в этом году. В 2012 году она пыталась пробиться неудачно на Евровидение на пару с Тимати. Идея была та же, авторства Фредди Меркьюри: контраст брутального и небесного. Но в результате — позорная попса у Тимати и не то что плохой, а откровенно фальшивый академический вокал у Аиды в неудобной для неё позиции. Бывают исключения Как ни странно, редкий положительный пример удачного воплощения идеи «Барселоны» можно найти тоже у нас.
Музыка пусть и эклектичная, но мелодичная написана под тип голоса и образ Хворостовского плюс качественный вокал Лары Фабиан.
Единственное, что вне правил религии - тело Фредди было кремировано. На церемонии присутствовали только самые близкие друзья и родственники. Фредди Меркьюри и Монтсеррат Кабалье исполняют гимн «Барселона». Джим Хаттон, последний любовник певца, пережил великого исполнителя на целых 19 лет, хотя тоже был болен ВИЧ. Музыканты Queen долгие годы не желали выходить на сцену с кем-то другим, ведь без Фредди всё уже не то. Он сказал: «Никаких Queen без Фредди». От своих слов самый скромный участник группы отказался трижды: во время нескольких выступлений в 1991 году в память о Меркьюри, в 1995 году во время работы над посмертным альбомом Queen «Made In Heaven», а также во время записи сингла «No One But You Only The Good Die Young » в 1997 году. Было проведено масштабное мировое турне, прошедшее с огромными аншлагами и записан альбом.
Сейчас группа выступает с Адамом Ламбертом. Оба вокалиста хороши, каждый по-своему. Поклонники посещают концерты с удовольствием, но большинство всё же считает, что это совсем не то... Памятник Фредди Меркьюри в Монтрё. Друзья покойного легендарного фронтмена Queen до сих пор очень ревниво относятся к наследию Фредди. Например, несколько лет назад вышел байопик «Богемская Рапсодия». Фильм был очень успешен в прокате, но критики были недовольны, что в картине очень уж «причесали» биографию Меркьюри. Постарались, конечно же, друзья по группе. Брайан Мэй и Роджер Тэйлор считают, что не обо всём нужно говорить, даже спустя время.
Джон Дикон вообще предпочитает хранить молчание по всем вопросам. Никогда никто не слышал из его уст ни единого слова, порочащего Фредди. Наверное, это правильно. Зачем полоскать грязное бельё? Многим бы пожелать такой сдержанности.
Спустя некоторое время в интервью испанскому телевидению автор "Богемской рапсодии" заявил, что Монсеррат Кабалье - его любимая исполнительница, а величайшая его мечта - когда-нибудь спеть с ней дуэтом. В конце концов, во многом благодаря усилиям администратора певицы, ее брата Карлоса, удалось устроить ту самую встречу, которая и положила начало нежной и крепкой дружбе между голосистой уроженкой Барселоны и Фредди Меркьюри. В то время в Барселоне активно велась подготовка к Олипиаде-92, и Монсеррат Кабалье была задействована в организации музыкального оформления этого грандиозного спортивного события, которому предстояло изменить судьбу города раз и навсегда. Брат Монсеррат Карлос настойчиво стремился устроить встречу между двумя музыкантами еще и по этой причине: ему хотелось, чтобы Меркьюри и Монсеррат сделали совместный музыкальный проект к открытию Олимпиады - как оно, в конце концов, и случилось. В марте 1987-ом Меркьюри прилетел в Барселону, и в условленный час ожидал Монсеррат Кабалье в огромном роскошном холле отеля Ritz. Кабалье слегка опоздала - но Монсеррат опаздывала с детства, везде и всегда, и это нужно было воспринимать как данность. Меркьюри заметно нервничал, однако когда Монсеррат все-таки появилась, между ними мгновенно установились теплые и взаимоуважительные отношения. Обоим показалось, что они знают друг друга уже тысячу лет - так, во всяком случае, оба описывали впоследствии их первую встречу. Youtube content is not displayed due to your cookie settings. Click on the functional YouTube cookies in the cookie banner to agree to load and display content from YouTube. Фредди показал ей несколько демо-записей своих новых композиций, после сел за рояль, находившийся тут же, в холле, и принялся импровизировать, пытаясь понять, какого рода музыка может понравиться ей в качестве будущего гимна Олимпиады. Монсеррат не могла не отметить, насколько одарен Меркьюри, как музыкант и как мастерски владеет инструментом.
Символ Испании: как Кабалье и Меркьюри написали легендарную Barcelona
Я тут, как всегда, влезла со своим оперным снобизмом. Удивленно спрашиваю: — Вы играете на рояле? Он на меня посмотрел, конечно, совершенно уничтожающим взглядом и так по клавишам Шопена как заиграл — тарара-тарара. Я остолбенела просто. Говорю: — Очень хорошо играете. Я спрашиваю: — И какой же у вас был вокал? Я-то ведь слышала только, как он рок поет. Он говорит: — Баритон. И начинает мне петь гаммы. Я думаю — и действительно у него баритон.
Тогда спрашиваю: — Почему же вы не поете таким красивым баритоном? А он говорит: — Потому что мои поклонники тогда не придут на мои концерты. Это было в конце 1987-го года...
Нетребко и Киркоров Ужасные формы этот симбиоз высокого и народного приобрёл на территории нашей, российской эстрады, где, как известно, попса обрела на редкость убогие формы. После того, как шведское оперное меццо-сопрано Малена Эрнман провалила на Евровидении-2009 в Москве свой номер «La voix» , построенный на комбинации двух видов вокала — академического и эстрадного, эту песню взял на вооружение наш Филипп Бедросович Киркоров. Он разделил два стиля и сделал из песни дуэт под названием «Голос» с Анной Нетребко: фирменный киркоровский музыкальный китч в стиле «вырви глаз» с дымом, водопадами, невероятными нарядами, хрустальными люстрами и задорным дисковым «тынц-тынц». По этим показателям они, конечно, оставили далеко позади Фредди Меркьюри и Монсеррат Кабалье Все знают, что Филипп — хороший друг Нетребко, и финансовый итог этого проекта наверняка был неплохой, но всё равно обидно, зачем оперной звезде высочайшего уровня марать свою репутацию такой откровенной попсой с нулевым художественным результатом к тому же?
Вот ещё один необъяснимый случай из недавнего прошлого. На этот раз псевдо глубокомысленная австрийская попса: Андреас Габалье и та же Анна Нетребко, которая поёт так плохо и с таким напряжением, что её невозможно узнать. Тот же вопрос: зачем?! И совсем непонятно, для чего на сцене сидит целый симфонический оркестр, и бедные девочки тянут на своих скрипках эти банальные сиротские мотивы? Для того ли они в консерваториях учились… Грубый, но исчерпывающий по точности комментарий к этому ролику на ютубе переводить не решаюсь : «Sentimentaler Scheiss der Extraklasse» Гарифуллина и Тимати Другой тяжёлый случай отечественного симбиоза оперы и попсы. На этот раз рэпа.
Он спросил меня, что бы я хотела. Я говорю: — Не знаю, знаю только, что хочу не оперу, это вы мне должны сказать, что сейчас модно. И удивительно — потому что никогда не думаешь, что поп-музыкант может быть таким музыкальным, — он садится за рояль и начинает импровизировать. Я тут, как всегда, влезла со своим оперным снобизмом. Удивленно спрашиваю: — Вы играете на рояле? Он на меня посмотрел, конечно, совершенно уничтожающим взглядом и так по клавишам Шопена как заиграл — тарара-тарара. Я остолбенела просто. Говорю: — Очень хорошо играете. Я спрашиваю: — И какой же у вас был вокал? Я-то ведь слышала только, как он рок поет. Он говорит: — Баритон. И начинает мне петь гаммы. Я думаю — и действительно у него баритон.
Он окружил ее заботой, все время проводил с ней, когда она была у него в доме. Когда мы переехали в отель, в каждом номере были розы, мы ни в чем не нуждались". Во время работы над своими совместными с Фредди песнями, Монтсеррат дала концерт в Королевском оперном театре, на который она пригласила Фредди. Она посылала мне воздушные поцелуи, и я посылал ей их в ответ. Но если она им не понравится, я напишу другую. Я надеюсь, что жителям Барселоны, ну, и всем тоже... Я написал ее для всего мира". Теперь она занимает у меня все время, и я вполне готов это сделать с ней.
Фредди Меркьюри и Монтсеррат Кабалье «Barcelona». Этот дуэт будет жить всегда!
Он также напомнил, что Колбони уже выступал с этим предложением в 2018 году, когда был президентом муниципальной группы PSC городского совета. Предложение посвятить площадь или улицу в городе Фредди Меркьюри было одобрено на муниципальном пленарном заседании в марте прошлого года по просьбе советника Ноэми Мартина. Советник Давид Эскуде также пояснил, что городской совет Барселоны примет участие в аукционе по приобретению рукописи песни «barcelona», цена которой составляет около 20 000 евро и на которую имеется отчет об оценке, пишет Allspain.
Премьера песни "How Сan I Go On" состоялась 23 января 1989 года и стала частью полноценного альбома, которого изначально даже не было в задумке.
Лишь встретившись лично с Фредди и проникнувшись его творчеством Кабалье сама! Тот с удовольствием откликнулся на его просьбу. Джон оказался прекрасным парнем, который очень тонко чувствовал свою гитару.
Каждая песня - потрясающий шедевр! У каждого слушателя - свой фаворит на альбоме. Высочайший балл! Которые, что Цой - Жив, что Меркьюри Форева.... Фредди здесь кривляется, выделывается, орет..
Соавтором песни стал Майк Моран англ. Релизы[ править править код ] Песня вошла в оперный альбом, которые Кабалье и Меркюри записали вместе. Кроме того, «Барселона» вышла в 1987 году отдельным синглом. Сингл достиг 8 места в Великобритании [4].
Дуэт Фредди Меркьюри и Монсеррат Кабалье: каковы культурные последствия?
В мае 1983 года Фредди Меркьюри увидел Монсеррат Кабалье в Лондоне в опере Верди «Бал-маскарад». 4:30 Фредди Меркьюри Монтсеррат Кабалье. e Mercury Montserrat Caballe. Barcelona (Live in Olimpiada Cultural). меркьюри кабалье барселона скачать с видео в MP4, FLV Вы можете скачать M4A аудио формат.
Монсеррат Кабалье и Фредди Меркьюри. Как родилась знаменитая «Барселона»
Перед церемонией открытия Олимпиады-1992 организаторы представили видео хита 'Barcelona' в исполнении Монсеррат Кабалье и Фредди Меркьюри. В марте 1987 года Фредди Меркьюри встретился с Монтсеррат Кабалье в Барселоне и подарил ей кассету с несколькими своими новыми песнями. Перед церемонией открытия Олимпиады-1992 организаторы представили видео хита 'Barcelona' в исполнении Монсеррат Кабалье и Фредди Меркьюри. Оперная певица Монтсеррат Кабалье и вокалист группы Queen Фредди Меркьюри перед презентацией совместного альбома Барселона в в лондонском Альберт-холле. Первая состоит в том, что гениальную “Барселону” после Фредди бессовестно перепел с той же Кабалье неутомимый в заработке Коля Басков. Barcelona (Single Version - 2011 Remaster).
24 года видеосинглу Фредди Меркьюри и Монсеррат Кабалье "The Barcelona Video EP".
| Фредди Меркьюри и Монсеррат Кабалье. История о самой настоящей дружбе | Фредди Меркьюри Монтсеррат Кабалье. e Mercury Montserrat Caballe HD. |
| Легендарный Гимн Олимпийских игр Барселона в исполнении Монтсеррат Кабалье и Фредди Меркури | Перед церемонией открытия Олимпиады-1992 организаторы представили видео хита 'Barcelona' в исполнении Монсеррат Кабалье и Фредди Меркьюри. |
| Фредди Меркьюри и Монтсеррат Кабалье в Барселоне ► Последние новости | Любители музыки, далекие от оперы, знают Монсеррат Кабалье как исполнительницу композиции «Барселона» в дуэте с Фредди Меркьюри. |