В Аргентине существует около десятка различных видов хозяйствующих субъектов, некоторые из которых похожи на те, к которым мы привыкли. ARGDOM предоставляет новости, информацию о предстоящих событиях, объявлениях, обмен опытом и культурных мероприятиях для всех, кто интересуется русской культурой и языком в Аргентине. В Аргентине введен один из первых в мире запретов на гендерно нейтральную лексику. Дети были частью команды по переезду, или балластом?00:39:02 - Про школьную систему образования в Аргентине. А Аргентина хочет вступить в БРИКС, так что отношение к России на государственном уровне будет постепенно меняться от нейтрального к позитивному.
Аргентина планирует запретить «гендерно-нейтральный» язык в документах
| La Nación Argentina (Аргентина) - последние публикации на русском и обзоры событий - ИноСМИ | В сети появилось видео с эмоциональным празднованием аргентинского комментатора матча финала чемпионата мира 2022 года в Катаре между сборными Аргентины и Франции. |
| Язык в Аргентине: личный опыт / / Аргентина | Многие врачи в Аргентине не владеют английским языком, поэтому, если беременная не владеет испанским, то к врачу нужно идти с переводчиком. |
Язык в Аргентине: личный опыт
| Аргентина планирует запретить «гендерно-нейтральный» язык в документах | Новый День | Дзен | Русский язык в Аргентине тоже встречается, но не так часто, как языки перечисленные выше. |
| Язык в Аргентине: личный опыт / / Аргентина | Ассоциация Преподавателей Руссистов Аргентины (АПРА) разработала проект под названием: «Читаем Пушкина: Евгений Онегин». |
| Соотечественники в Аргентине обсудили работу с молодёжью и вопросы преподавания русского языка | Сегодня мы поговорим об одной из неотъемлемых частей национальной культуры – узнаем, на каком языке говорят в Аргентине. |
Русский дом в Буэнос-Айресе подарил соотечественникам из Аргентины книги на русском языке
Вкупе с нелегитимными финансово-экономическими санкциями, попытками дипломатической изоляции нашей страны и запрета деятельности российских СМИ в ход пошли ограничения в отношении русской культуры", — написал посол в статье для издания Perfil. Феоктистов отметил, что отголоски антироссийской кампании можно было увидеть в Аргентине, но "культура отмены" в отношении России на аргентинской почве в цвет не пошли".
Так носителей языка пуэльче, распространенного когда-то в районах аргентинской Патагонии, осталось сегодня всего пятеро. Хлынувшие после Второй Мировой войны в Аргентину эмигранты из Германии создали язык бельгранодойч, который является смесью испанского и немецкого и до сих пор имеет хождение в стране.
Туристу на заметку Несмотря на широкий список используемых в Аргентине языков, государственным остается лишь испанский, а потому стоит взять с собой в дорогу именно такой разговорник. Все остановки наземного общественного транспорта, метро Буэнос-Айреса, вывески в магазинах, объявления на вокзалах и меню в ресторанах — на испанском языке. А вот в информационных туристических центрах есть карты и схемы проезда к достопримечательностям и на английском.
Столица и крупные города могут похвастаться англоязычными официантами в ресторанах и портье в отелях, а вот в провинции вас могут не понять.
Это самый лучший и самый главный праздник в Аргентине; он так и называется — «Карнавал страны». Его кульминацией считается третья суббота января.
Сейчас на них не говорят, но иногда, правда, используют старинный язык Аргентины в театральных постановках. А в современном сленге сохранились лишь некоторые слова и выражения, заимствованные из коколиче. Какие еще языки, помимо испанского, популярны в Аргентине На улицах Буэнос-Айреса можно услышать и итальянскую, и французскую, и немецкую речь. Итальянский — это второй по количеству говорящих язык Аргентины: им пользуется более пятнадцати миллионов жителей. Кстати, это при помощи выходцев из Италии и их потомков официальный язык в стране принял такой вид, что многие иностранцы путают его на слух с итальянским.
Довольно распространенным является в государстве и немецкий язык им пользуется не менее 1 800 000 человек. Он признан третьим по количеству носителей. Смешиваясь с местными жителями, немцы создали диалект "бельграндойч" — смесь немецкого и местного испанского языков. Благодаря эмигрантам, прибывшим из Ближнего Востока, Израиля, Ливана и Палестины, 1 000 000 человек общаются на левантинском арабском языке. Список языков Аргентины Более восьмисот тысяч человек применяют в общении кечуанский язык Аргентины и его шесть диалектов на них говорило коренное население этой территории. Более того, используются и письменность Кечуа, которая была разработана на основе испанского алфавита. Благодаря постоянному приливу иностранцев, желающих поселиться в стране, в государстве говорят на идиш, русском и китайском, а также на валлийском и каталонском наречиях.
Образование только для богатых: В Аргентине планируют отменить бесплатное образование
настоящий аргентинец Фабрисио, который прекрасно говорит на русском языке. Отличная новость для изучающих английский язык! Google добавил функцию разговора на английском с искусственным интеллектом. Разговорных языков в Аргентине насчитывается более сорока, при этом преобладает испанский язык.
Посо России Феоктистов: отмена русской культуры в Аргентине не состоялась
| Праздник непослушания в Аргентине: Милей подписал указ о 300 либеральных реформах | Несмотря на широкий список используемых в Аргентине языков, государственным остается лишь испанский, а потому стоит взять с собой в дорогу именно такой разговорник. |
| В Аргентине начался цикл мероприятий в поддержку русского языка | Официальный представитель президента Аргентины Мануэль Адорни заявил, что Хавьер Милей запретит использовать в документах гендерно-нейтральный язык. |
На каких языках говорят в Аргентине?
Следующий курс русского языка для болельщиков запланирован на период с февраля по май. Организаторы рассчитывают, что им заинтересуются не менее 100 человек. В РЦНК говорят, что предстоящий чемпионат мира внес большой вклад в популяризацию русского языка в Аргентине. Жители этой страны проявляют большой интерес к курсам.
На южноамериканском континенте приложение, помимо Аргентины, выходит в Бразилии совместно с Folha de S.
Paulo и Уругвае совместно с El Observador. All rights reserved by Rossiyskaya Gazeta. Click here to find out more.
При этом численность местных жителей продолжала сокращаться. Несмотря на прибытие людей различных конфессий и национальностей, численность испанцев на территории материка оставалась преобладающей. Они распространились по всей территории Нового Света, а их язык стал звучать намного чаще на его просторах. В конце концов доминирование Испании было закреплено законодательно, и официальным языком Аргентины стал испанский. Общая численность населения республики составляет около 43 млн человек, 30 из которых разговаривают на испанском, а оставшиеся 13 в той или иной степени владеют им. Подобные цифры позволили Аргентине занять 4-е место в списке самых крупных испаноговорящих стран. Уступает она лишь своей этнической родине — Испании , а также другим приемникам европейской культуры — Мексике и Колумбии.
Государство состоит из 22 провинций, а его столицей является город Буэнос-Айрес. При этом в каждом округе испанская речь звучит по-своему, что особенно заметно в наиболее отдаленных и пограничных регионах страны. На каком языке говорят в Аргентине: испанские диалекты и их характеристика Несмотря на официальный статус, звучание испанского языка в Аргентине существенно отличается от традиционного наречия, которое звучит на его родине. В некоторых районах страны он видоизменен настолько, что коренной житель Испании не признает его своим и будет считать, что общается на каком-то иностранном диалекте.
В поликлиниках все добрые. Мы как-то с ребенком ходили, и нам ближе было в бесплатную.
Мы потом, конечно, пожалели, потому что очередь была. Нас приняли по загранпаспорту, врачи прямо устроили консилиум: человек шесть-семь позвали, посмотрели, бесплатных лекарств нам дали. Сказали приходить без очереди, если будут проблемы. В платных все красиво, все модное, свежее, новое, недавно закупленное. Я, когда зашел в одну из платных клиник здесь, обалдел: семизвездочный отель, прямо космическое что-то. Президенты соседних парагваев-уругваев сюда едут лечиться, американцы всякие состоятельные.
Они едут во всякие дома престарелых, их лечат, они на солнышке все время, в общем, доживают свой век с комфортом. При желании можно купить страховку. Не знаю, сколько это сейчас в России стоит, но здесь страховка с полным фаршем будет стоить 150 долларов в месяц на человека. Но допускаю, что если у человека, например, рак, то будет дороже, но вряд ли больше 300 долларов. Коммуналка почти бесплатная. Тут куча всяких нефти, газа, сами все это добывают.
У аргентинцев есть баланс, и по этому балансу очень много социальных обязательств, субсидируют очень много всего. Выходят копейки сущие. По сравнению с соседним Уругваем разница в 10-20 раз. Еда и продукты в Аргентине очень дешевые Сервис в ресторанах не то чтобы напрягающий, но официанты не спешат подавать меню и блюда. Очень много зависит от того, понравитесь ли вы, как зайдете: улыбнетесь или нет… Могут и часок промариновать. Если не будете особо махать руками и подавать сигналы, а решите сидеть спокойно и книжку читать, то никто так и не подойдет.
Объясняется это тем, что здесь очень дешевая аренда помещений коммерческого характера. Поэтому в Аргентине нет такого, как в каком-нибудь Нью-Йорке , когда нужно отбивать каждую секунду посетителя и делать так, чтобы побыстрее счет закрывался. Рестораны открываются два раза в день: на обед и на ужин. Обед у них с 12:00 до 16:00. Ужин с 20:00 до часу ночи где-то. Очень проблемно, если по какому-то другому режиму живешь.
Или хочешь поесть в другое время. Приходится подстраиваться или находить какой-нибудь фастфуд. В ресторанах очень все по-домашнему, по-деревенски немножко. В каждом районе есть ресторанчик «Париж». Иногда люди просто на улице вытаскивают гриль, ставят мясо, жарят, собирается толпа местных зевак, которые едят… Прикольно, атмосферно, очень по-доброму. Еда и продукты здесь очень дешевые, потому что тут все растет.
В Аргентине очень много мяса. Ребрышки, мясо на гриле, колбаски. Мясо тут очень дешевое, его аргентинцы потребляют в нереальных количествах на душу населения. Очень много морепродуктов.
Чемпионат мира по футболу 2022
Все остановки наземного общественного транспорта, метро Буэнос-Айреса, вывески в магазинах, объявления на вокзалах и меню в ресторанах — на испанском языке. А вот в информационных туристических центрах есть карты и схемы проезда к достопримечательностям и на английском. Столица и крупные города могут похвастаться англоязычными официантами в ресторанах и портье в отелях, а вот в провинции вас могут не понять. Чтобы избежать проблем и увидеть и оценить все самое интересное, достаточно улыбки, пары фраз на испанском и большого желания общаться. Местные жители в долгу не останутся и не только расскажут, где готовят лучшие в мире стейки, но и покажут пару танцевальных па. Не забыли?
Сообщается, что такого числа заявок уже очень давно не получали. Жители Аргентины пишут приблизительно 40-50 писем с заявками на изучение языка. При этом еще совсем недавно было 10-12 заявок в день.
Впервые говор появился в Буэнос-Айресе и распространился затем по всему югу страны. Население северо-западных провинций чаще употребляет в быту андскую разновидность испанского. Более 100 тыс. Исчезающие наречия и диалекты в Аргентине находятся под угрозой полного вымирания. Так носителей языка пуэльче, распространенного когда-то в районах аргентинской Патагонии, осталось сегодня всего пятеро. Хлынувшие после Второй Мировой войны в Аргентину эмигранты из Германии создали язык бельгранодойч, который является смесью испанского и немецкого и до сих пор имеет хождение в стране.
Из документов в государственной больнице достаточно предоставить паспорт. Это позволит получить талончик на прием к врачу. Заранее, до приезда в страну, записываться на прием в государственную клинику не нужно. Женщинам, начавшим вести беременность в России, рекомендуется предоставить врачу в Аргентине переведенные на испанский язык результаты анализов. Нужен ли переводчик на испанский язык в медицинских учреждениях? Многие врачи в Аргентине не владеют английским языком, поэтому, если беременная не владеет испанским, то к врачу нужно идти с переводчиком. Как иностранке получить эту услугу в частной клинике? Вы можете записаться на прием в частную клинику или в частный кабинет врача по телефону, вотсапу или по почте. Если вы решили рожать со «своим» врачом, то вы должны заключить с ним контракт и отдельно оплатить госпиталь, в котором будут проходить роды. Если у вас нет «своего» врача, то его услуги предоставит госпиталь. Сколько стоят роды в частной больнице в Буэнос-Айресе? В нее входит оплата услуг частного врача и платной клиники, в которой будут проходить роды. Если ребенок после родов попадет в реанимацию для новорожденных, то стоимость его нахождения в отделении составит 500 долларов в сутки. Сейчас разброс цен весьма существенный, и в последнее время из-за высокого спроса со стороны русских эмигрантов цены на услуги родовспоможения растут. Разрешены ли в Аргентине домашние роды? Как их организовать? Домашние роды в Аргентине разрешены на законодательном уровне. Их проводит специальная сертифицированная бригада врачей. Вы можете выбрать бригаду, услугами который вы хотите воспользоваться, и заключить с ней контракт.
В Аргентине более 70 человек прочитали отрывки из «Евгения Онегина» ко Дню русского языка
Президент Аргентины Хавьер Милей на своей странице в социальной сети «Х» объявил об отмене возраста согласия для половых контактов. Официальный представитель администрации президента Аргентины Мануэль Адорни на брифинге во вторник, 27 февраля, заявил, что правительство страны намерено запретить использование «гендерно-нейтрального» языка в документах всех государственных органах. Список главных интернет порталов и самых популярных информационных агентств в Аргентине.
Чемпионат мира по футболу 2022
Президент Аргентины Хавьер Милей на своей странице в социальной сети «Х» объявил об отмене возраста согласия для половых контактов. Важное о школе в Аргентине В Аргентине анонсировали начало учебного года и возвращение детей в школы в феврале. Новый президент Аргентины Хавьер Милей представил детальную программу реформ экономики.
Аргентина чем-то напоминает СССР
- Почему нужно ехать в Аргентину — лучшую страну на свете — Миграция на
- Аргентина на русском языке (@argentinarusa) • Посты и статистика канала Telegram
- Регистрация
- Главные СМИ Аргентины — самые популярные новостные сайты
В Аргентине более 70 человек прочитали отрывки из «Евгения Онегина» ко Дню русского языка
Проблемы из-за наплыва русских эмигрантов Условия, в которых оказались русские эмигранты в Аргентине, помогли сформироваться локальному русскоязычному сообществу. Связи между людьми зарождаются еще до прилета в страну. Например, беременные женщины, которые летят рожать в Буэнос-Айрес без партнеров, договариваются в телеграм-чатах о совместной покупке билетов на самолеты, чтобы поддержать друг друга во время долгого перелета. В самой Аргентине эмигранты устраивают разные встречи: ходят на восстанавливающую после беременности йогу, проводят мастер-классы по ношению детей в слингах, среди мужчин проходят лекции о партнерских родах. По словам Варвары Дерендяевой, которая шесть лет подряд каждое лето приезжала в Буэнос-Айрес погостить к брату, сейчас отношение к русским эмигрантам начало меняться. Фото: Варвара Дерендяева с ребенком в Буэнос-Айресе «Если раньше аргентинцы восхищались тем, что вы приехали с другого конца света, то теперь, услышав, что вы из России, реагируют довольно холодно. Случается, что арендодатели даже отказываются сдавать русским квартиры», — рассказывает Варвара. Директор видел мой иностранный паспорт и сразу говорил: «Вы не подходите». Колонка о сложностях эмиграции Она считает, что дело в неуважительном отношении со стороны некоторых эмигрантов. Если у тебя запись на два часа, это не значит, что ты попадешь к врачу именно в это время — скорее всего, тебе придется подождать. В таких случаях русские могут начать скандалить, — добавляет девушка.
По ее словам, в частных госпиталях были случаи, когда русские не оплачивали счета. Например, ребенок попал в реанимацию для новорожденных, а родители заявили врачам, что у них нет денег для оплаты лечения. Из-за таких случаев несколько больниц установили большой депозит, который клиенты должны внести до родов, чтобы избежать неуплаты. Возмущение некоторых аргентинцев вызывает и то, что большое количество иностранцев рожают в бесплатных госпиталях, работающих за счет налогов местных жителей. Они пишут, что платят налоги и не понимают, почему люди приезжают к ним из своей богатой России и рожают здесь. Это претензии не только к русским, а ко всем, кто здесь рожает: к мигрантам из Боливии и из Перу, просто наплыв русских сейчас наиболее заметен из-за того, что большинство не знает испанский язык», — рассказывает Варвара. Фото: Варвара Дерендяева с ребенком в Буэнос-Айресе Из-за роста недовольства со стороны аргентинцев администраторки телеграм-чата «Роды в Аргентине» решили организовать благотворительную акцию в помощь государственным госпиталям. Они собрали деньги на покупку вещей, необходимых для новорожденных, — одежду, памперсы, которые могут понадобиться, если роды принимаются экстренно и ребенка сразу нужно во что-то одеть.
Невокшанова А. Лингвистическое осмысление языковой ситуациив Аргентине в первой половине XIX века языковые идеи «Поколения 1837года».
Иберо-романистикав современном мире. Научная парадигма и актуальные задачи. Вопросы иберо-романистики. Выпуск 9. Вопросы иберо-романского языкознания. Выпуск 8. Иберо-романистика в современном мире. Вы-21пуск 10. Сборник памяти профессора В. Изд-во Моск.
Основные вопросы языковой политики в периодправления Х. Перона 1946-1955 гг. Языковая ситуация в Аргентине во второй половинеXIX века. Поделитесь ссылкой:.
При этом еще совсем недавно было 10-12 заявок в день. Об этом рассказала Ольга Муратова, глава представительства Россотрудничества в Аргентине. Интересно, что граждане Аргентины параллельно интересуются поступлением в высшие учебные заведения России.
Аргентинцы очень любят детей — как своих, так и чужих. Кстати, как правило, отцы принимают активнейшее участие в жизни детей. Молодой семье не так-то просто снять квартиру. Нужно иметь поручителя , у которого есть своя собственная недвижимость в этом городе. Если арендаторы не смогут платить за жилье, то недвижимость поручителя выступает в роли залога.
Дальше можно либо идти работать, либо поступить в вуз, причем вам не придется платить за обучение. Вообще система построена так, что поступить в институт максимально легко, а вот учиться трудно. Зачисляют здесь каждого, кто подал документы, а дальше все зависит от тебя. Причем поскольку в стране нет обязательного призыва в армию, то для аргентинцев нормально поступать по 6—7 раз в разные вузы, чтобы найти свое истинное призвание. Медицина тоже абсолютно бесплатна, даже для туристов.
То есть в принципе страховка в Аргентине не нужна. Правда, если речь не идет об экстренных случаях, то приема врача придется ждать довольно долго. По этой причине многие женщины предпочитают рожать в частных клиниках. В государственных на родах будет присутствовать только акушерка, а не доктор. Декрет длится всего 3 месяца, поэтому детей рано отдают в детские сады, иногда даже в возрасте 45 дней.
Кстати, если ребенок родился на территории Аргентины, то он сразу получает гражданство, а родители — постоянный вид на жительство, пока ребенку не исполнится 18 лет. Поэтому многие едут рожать в Аргентину. Паспорт этой страны позволяет посещать без визы 170 стран мира. Бесплатные медицина и образование здесь стали возможны потому, что Аргентина не тратит огромных денег на армию и ВПК. Жизнь в Буэнос-Айресе Здесь популярна профессия выгульщика собак.
Буэнос-Айрес — город собачников, и для выгула питомцев многие нанимают специальных людей. Как правило, выгульщики работают с одними собаками несколько лет, поэтому хозяева им доверяют и делают дубликаты ключей. Несмотря на то что законодательно это не прописано, все убирают за своими питомцами. А еще многие отмечают , что на улицах Буэнос-Айреса они не встречали бездомных животных. Видимо, все дело в хорошей работе местных приютов.
Российский телеканал RT начинает вещание на испанском языке в Аргентине
На каком языке говорят жители Аргентины, чем он отличается от испанского в Испании и в остальных странах. Власти аргентинской столицы Буэнос-Айрес официально запретили использовать гендерно-нейтральный язык. "Сегодня обсудили проекты в этой сфере, среди них — поставки в Аргентину вертолетной техники и военно-транспортных самолетов для совместной работы в Антарктиде", — рассказал он. Общение в Аргентине (Январь 2008 г.). Мы читали новости об Аргентине в местных англоязычных СМИ и русскоязычных телеграм-чатах — например, Argdom и «Русские в Аргентине». В Аргентине существует около десятка различных видов хозяйствующих субъектов, некоторые из которых похожи на те, к которым мы привыкли.