Какой Сегодня • Праздник «Терендез» (Трндез) - Армения. вечером, 13 февраля, по завершении вечернего богослужения совершается Андастан - обряд освящения четырех сторон света, а потом - обряд благословения свечи и молодоженов. 13 февраля в мире отмечают множество праздников – день радио и древнеримские Луперкалии, сыра чеддер и поцелуев. В Армении жители веселятся на гуляньях по случаю Терендеза. Согласно церковному уставу, накануне праздника, вечером 13 февраля, по завершении вечернего богослужения совершается Андастан – обряд освящения четырех сторон света, после чего происходит церемония благословения свечи. На этой странице представляем национальные, религиозные и другие праздники Армении.
Государственные и национальные праздники Армении
Изначально Терендез был языческим праздником в ритуале огнепоклонников и назывался Дерендез, что в переводе с армянского значит «сноп сена перед вашим домом» и обозначает пожелание хорошего урожая. После того, как Армения приняла христианство, изменилось и название праздника, и его суть. Он стал отмечаться в честь Сретения Господня Тъярнэндарач , а главными участниками Терендеза стали юноши и девушки — молодожены или те, кто только собирается связать свои судьбы узами брака. После праздничной литургии во всех церквях совершается обряд благословения молодоженов.
В последние годы Армянская Апостольская Церковь отмечает праздник также как день благословения новобрачный. Таким образом, каждый отстраняет от себя всякие болезни и неудачи. Вы можете стать участниками армянского Трндеза в рамках пакета «Обзорный тур по Армении».
Издавна главным атрибутом праздничного действа остается костер, через который, взявшись за руки, прыгают влюбленные пары. Считается, что если им удается совершить прыжок, не расцепляя рук, то их семья будет крепкой, а любовь - вечной. Пока молодежь совершает прыжки, люди постарше посыпают их семенами пшеницы и конопли, что также является своеобразным пожеланием благополучия в семейной жизни. Также, согласно армянским верованиям, пламя праздничного костра в этот день придает тем, кого "лизнет", энергию обновления и благополучие в жизни.
Затем, следом за молодыми парами, через костер прыгают бездетные женщины, надеясь, что пламя поможет им забеременеть, а потом и все остальные участники празднества. После чего все берутся за руки и встают в своеобразный хоровод вокруг плодоносного огня. Когда костер гаснет, пепел собирают и рассыпают по полям, что, согласно армянским поверьям, должно принести хороший урожай будущей осенью. В настоящее время костры разжигают реже, но те юноши и девушки, кто лишен возможности попрыгать через костер, гуляют вечером по улицам городов, держа в руках стаканчики с зажженными свечами, что является данью древнеармянским обычаям и традициям. Трндез — это прежде всего церковный праздник День Сретения Господня.
Всем новобрачным в этот день нужно пройти испытание огнем, перепрыгнув через него.
Прыгать через костер молодожены и желающие выйти замуж могут лишь один раз в году.
Тъярнэндарач или Терендез – армянский традиционный христианский праздник с языческими корнями
Это повод собрать своих подруг вместе: друзей, мам, коллег, приятельницу из любимого кофешопа. Соберите всех вместе и отпразднуйте. Муж позвонил 10-ти лучшим подругам - все сказали, что ее у них не было. Жена позвонила 10-ти лучшим друзьям. Оно является общепризнанным средством связи, обладающим большими возможностями и требующим малых затрат. Радио позволяет достичь наиболее отдаленные общины и самые уязвимые группы населения: безграмотных людей и инвалидов, беднейшее население, женщин и молодежь, давая им возможность принять участие в общественных дискуссиях независимо от уровня образования.
Пепел от сгоревшего праздничного костра рассыпают по полям, чтобы уродился новый урожай. Семьи, где есть молодожены идут с подарками друг к другу в гости. Молодые люди у себя во дворах разжигают костры и прыгают через них. Девушки на выданье гадают. Вечером, девушки и юноши гуляют, держа в руках стаканчики с маленькими свечками — очень романтичное зрелище. Это происходит каждый год, и таким образом хранятся армянские традиции и обычаи.
Прыгать через костер молодожены и желающие выйти замуж могут лишь один раз в году.
Затем девушки — с надеждой на замужество в ближайшем году, и все остальные от мала до велика. Если подол одежды загорелся — это хорошая примета! Многие специально поджигали его, ведь огонь очищающий: в нем сгорали все неудачи и болезни прошлого года. В огонь бросали старую одежду, чтобы в нем сгорело все плохое: сглаз, недуги. Пока костер горел, народ танцевал и веселился у костра. Хозяйки угощали всех сладостями. Гасить костер нельзя было ни в коем случае — он должен был сгореть дотла сам. Как только костер потух, каждая хозяйка брала немного золы, несла в свой дом и рассыпала ее внутри дома у порога — для прибавления в семействе. Немного золы рассыпали в хлеву — для приплода. Остальную золу рассыпали по полям — чтобы год был урожайным. После этого все садились за праздничный стол , который в основном был сладким — чем больше сладостей, тем слаще жизнь в текущем году. Христианский праздник трндез В первые годы принятия христианства армянская церковь поняла, что народ не намерен отказываться от своих любимых праздников, и потому главные языческие праздники получили новые христианские звучания и объяснения. Так дрндез стал называться трндез тер — Господь. Празднику трндез было нелегко дать новое толкование, ведь огонь костра — главный атрибут праздника. Но и здесь церковь нашла объяснение: свет костра символизирует спасительный свет Христа. Фото: Depositphotos Праздник еще называют «тиарн энд дзез» Господь с вами или «тиарн энд арач» навстречу Господу — это День Сретения Господня: встреча младенца Иисуса Христа с огнем Господа через 40 дней после его рождения. Мария и Иосиф на 40-й день после рождения Иисуса отнесли младенца в храм божий. Им навстречу вышел праведный старец Симеон, который давно ждал этого часа. Как только Симеон увидел пришедших, Святой Дух открыл ему, что младенец и есть ожидаемый Мессия. Симеон принял на свои руки младенца Христа.
Терендез в Армении в 2024 году: какого числа отмечают, дата праздника
Узнайте о праздниках, которые отмечают 13 февраля. Церковные праздники 13 февраля 2024 года. Именины, памятные даты, народный календарь, кто родился и умер в этот день. Традиционно, Сретение отмечается через 40 дней после Рождества. Армянская Апостольская церковь празднует Рождество и Богоявление в один день — 6 января, Сретение в Армении приходится на 14 февраля, а Трндез празднуется за день до этого. Изначально Терендез был языческим праздником. Огнепоклонники в древние времена называли его Дерендез, что переводится как «сноп сена перед вашим домом». Это обозначало пожелание хорошего урожая в будущем году. Национальный армянский праздник Трндез, отмечаемый ежегодно 13 февраля, посвящен влюбленным.
Праздник Армении - Терендез
Чаще всего он выпадает на июнь и называется Днем кафедрального собора Эчмиадзина. Это место является духовной столицей армян, а в самом соборе хранятся такие святыни, как наконечник копья, которым пронзили Иисуса на кресте, частичка Ноева ковчега и Креста Господня. Партия «Дашнакцутюн» предложила установить эту памятную дату в честь репрессированных по политическим мотивам армян в период расцвета большевизма в СССР. Еще до начала Второй мировой войны армян вынужденно переселяли из Азербайджана, Крыма и Армении. День государственного флага страна отмечает 15 июня. В третье воскресенье первого летнего месяца с 1997 года традиционно отмечается День авиации.
Дата была выбрана в качестве праздника Президентом Левоном Тер-Петросяном, который и подписал соответствующий указ. Июль День работника прокуратуры хоть и является рабочим днем, но ежегодно отмечается как профессиональный праздник всех, кто имеет к нему отношение. Первой из праздничных дат этого месяца, в которую не нужно трудиться на рабочем месте, стал День Конституции, выпавший на 5 июля. Именно в этот день в 1995 году главный документ страны был одобрен ее жителями на общенациональном референдуме. Два раза конституция претерпевала серьезные изменения.
В 2005-м Армения стала страной с полупрезидентской формой правления, а через 10 лет, опять же после референдума, выбрала постепенный переход на парламентскую республику. Он был завершен в 2018 году. На 98-й день после Пасхи наступает серьезная для всех верующих армян дата - Вардавар, или Праздник воды. В Армении в этот день в центре городов монтируют специальные площадки, где можно обливать друг друга. Также происходит инсценировка окончания Всемирного потопа, когда в небо запускают голубей.
По преданию, именно так поступил Ной, чтобы узнать, можно ли отправляться на сушу. Название Армавир получил в далеком прошлом, а в период своего существования был и Сардарабадом, и Октемберяном. Только после распада СССР городу вернули историческое название. Август Народный праздник Армении Навасард берет свое начало от 11 августа 2492 г. Эта же дата ранее была первым днем нового года, и именно с нее в стране началось летоисчисление.
Согласно преданию, Айк Нахапет уничтожил царя Бэла, тем самым стал основателем армянского народа. Иное название этого праздника — День национальной идентичности. Кроме того, по легенде в этот день Ной принес жертву Богу за то, что был избавлен от Потопа. Воскресенье, которое выпадает на середину августа, для армян является великим христианским днем. Успение и Вознесение Богородицы на небо ежегодно ознаменовано праздничной литургией, по окончании которой осуществляют обряд благословения винограда.
Фрукт символизирует Христа, поэтому только с этого дня истинные верующие могут начинать употреблять его в пищу. Во второе воскресенье августа в России и на постсоветском пространстве, в том числе и в Армении отмечают День строителя. Со времен Хрущева эта дата стала профессиональным праздником всех работников строительной отрасли. С 1999 года в последнее воскресенье августа в Армении празднуют День озера Севан. Хоть основные мероприятия связаны с очищением берегов именно этого водного объекта, но энтузиасты проводят и иные экологические действия касаемо других памятников природы.
Большую роль активисты уделяют также популяризации своей идеи, расширяя границы праздника. Сентябрь Начинают сентябрь две профессиональные даты, одна из которых 4 сентября. В этот день с 2008 года в Армении отмечают День спасателя. Выделение этой даты было инициировано правительством страны в целях обозначения важности людей этой профессии, их слаженной работы, а также, чтобы почтить память погибших при исполнении трудового подвига. Именно выявленная сложность во взаимодействии спасателей разных направлений при землетрясении в Спитаке дала толчок к созданию спасательных служб по всему СССР.
В этот день современники поздравляют причастных к празднику и вспоминают их участие в разминировании территории страны в 90-х годах XX века. Первое воскресенье сентября — значимая дата и для русских, и для армян, и еще для представителей ряда стран, вышедших из состава Советского Союза. В этот день работники газовой и нефтеперерабатывающей отрасли отмечают свой профессиональный праздник. Несмотря на то что в некоторых странах эта дата была упразднена, Армения оставила День газовика и нефтяника в числе профессиональных. Также День инженерных войск был учрежден в Армении 7 сентября 2000 года в честь окончания формирования этой категории военнообязанных.
Издавна главным атрибутом праздничного действа остается костер, через который, взявшись за руки, прыгают влюбленные пары. Считается, что если им удается совершить прыжок, не расцепляя рук, то их семья будет крепкой, а любовь - вечной. Пока молодежь совершает прыжки, люди постарше посыпают их семенами пшеницы и конопли, что также является своеобразным пожеланием благополучия в семейной жизни. Также, согласно армянским верованиям, пламя праздничного костра в этот день придает тем, кого "лизнет", энергию обновления и благополучие в жизни. Затем, следом за молодыми парами, через костер прыгают бездетные женщины, надеясь, что пламя поможет им забеременеть, а потом и все остальные участники празднества.
После чего все берутся за руки и встают в своеобразный хоровод вокруг плодоносного огня. Когда костер гаснет, пепел собирают и рассыпают по полям, что, согласно армянским поверьям, должно принести хороший урожай будущей осенью. В настоящее время костры разжигают реже, но те юноши и девушки, кто лишен возможности попрыгать через костер, гуляют вечером по улицам городов, держа в руках стаканчики с зажженными свечами, что является данью древнеармянским обычаям и традициям. Трндез — это прежде всего церковный праздник День Сретения Господня.
Считается, что если им удастся совершить прыжок, не разнимая рук, то их семья будет крепкой, а любовь — вечной. Следом за молодыми парами через костер прыгают бездетные женщины — в надежде, что пламя поможет им забеременеть. Под конец все берутся за руки и водят вокруг огня хоровод. Согласно старинным армянским поверьям, праздничный костер в этот день дает благополучие тем, кого он коснется своими языками.
В христианском контексте Терендез ассоциируется с событиями, связанными с чудом Господним, произошедшим в храме Сурб Геворг в городе Антелья, который находится в современной Турции. По легенде, святой Геворг явился армянскому военачальнику Варараму во сне и предсказал грядущую битву с врагами. После того, как армяне одержали победу, 13 февраля стало днем благодарения и празднования этого чуда. Традиции празднования Терендез: Молебны и богослужения: В этот день армянские христиане посещают церковь для участия в молебнах и богослужениях, посвященных Терендезу. Священники благословляют верующих и молятся о здоровье, благополучии и мире. Обряды возжигания костров: Традиционным элементом празднования Терендеза является возжигание костров. Это символ огня, который приносит свет и тепло, а также является аналогией чуда в храме Сурб Геворг.
Терендез в Армении
В Армении с языческих времён и по ныне 13 февраля (по некоторым источникам — 14 февраля) отмечается праздник Терендез. Этот день своими традициями очень напоминает русскую Масленицу, но с элементами католического Дня святого Валентина. У него есть как языческая предыстория возникновения, так и христианская. Туристы, по счастливому стечению обстоятельств оказавшиеся 13 февраля в Армении, с удовольствием принимают участие в таинстве – прыжки через костер, взявшись за руки. Изначально Терендез был языческим праздником. Огнепоклонники в древние времена называли его Дерендез, что переводится как «сноп сена перед вашим домом». Это обозначало пожелание хорошего урожая в будущем году. Армянские праздники и фестивали. Phoenix Tour приглашает вас открыть для себя самые привлекательные места Армении, Закавказья и Ирана. 13 февраля: какой сегодня день и праздник отмечают во всем мире, а так же в России, Украине, Казахстане и других странах СНГ, все национальные, государственные и международные праздники, выходные дни связаны с этой датой.
Как празднуют Терендез 2023: традиции армянского праздника
После крещения в Армении (в 301 году), христианская церковь сочла благоразумным не конфликтовать с язычеством и дала празднику новое толкование: светящиеся костры символизируют спасительный свет христианства. Терендез является национальным праздником Армении, отмечают его 13 февраля. По всей Армении проходят народные гуляния. Есть сходство у этого праздника с русской Масленицей. День банковского работника Армении В 2003 году правительство Армении объявило 22 ноября «Днем банковского работника№. С того момента в этот день служащие банков отмечают свой профессиональный праздник. Справка: Сретение Господне или Тъярнэндарач (дословно — «Навстречу Господу») — праздник, который Армянская Апостольская Церковь ежегодно отмечает на 40-й день после Рождества Христова — 14 февраля.