Сколько зарабатывает технический писатель. Средняя заработная плата техрайтера в Москве в текущем году выросла к декабрю и составила 90 000 руб. по сравнению с 60 000 руб. в конце прошлого года. Зарплата тех. писателя. Технический писатель в Яндексе. Формат работы. рабочая должность технический писатель! предлагает вам вакансии по запросу "Технический писатель" в России. Удобный поиск работы, подписка на свежие вакансии. Свежие вакансии: Технический писатель в Москве. 565 предложений о работе от прямых работодателей и Московской области.
Поиск работы - где платят! Более 10 000 вакансий.
Стоимость курса — 14 600 рублей. Курс для технических писателей «Разработка технических текстов и документации» от protext. Стоимость обучения для частных лиц: 19 800 рублей Стоимость курса для юрлиц: 24 900 рублей Дополнительно можно приобрести опцию «дополнительная практика», «дополнительную консультацию», «выезд к клиенту» или заказать консультацию не являясь слушателем курса. Профессиональная переподготовка по программе «Технический писатель» от АНО «Профессиональный стандарт». Стоимость курса — 15 000 рублей. Стоимость курса для частных лиц — 17 990 рублей. Стоимость для юрлиц — 19 990 рублей. Курс «Технический писатель» от Академии АйТи. Стоимость курса для частных лиц — 10 900 рублей. Стоимость для юрлиц: 12 900 рублей. Курс для техписов от Академии АйТи Вузы, после которых можно стать техническим писателем Профессию «Технический писатель» не преподают в вузах.
Я по образованию журналист. И считаю, что диплом сыграл в мою пользу, потому что: — умею работать с текстами;— знаю, как брать интервью и превращать его в интересный рассказ; — умею добывать и обрабатывать информацию. Вот чем будет полезно техническое образование: — технический склад ума и системное мышление — отличные спутники в IT-сфере; — навыки программирования помогут понимать разработчиков; — опыт написания материалов технической направленности пригодится, чтобы формулировать сложные вещи простыми словами. Образование лингвиста и знание фундаментальных основ языка помогут сделать тексты логичными и понятными для пользователя. И любое высшее образование научит добывать, отбирать и структурировать информацию, критически мыслить и быстро ориентироваться. Есть и базовый набор умений, которые не зависят от образования, но сильно упростят техпису жизнь: Грамотность. Теоретически неграмотный технический писатель может существовать, но ему будет нелегко.
Конечно, при вычитке все ошибки найдутся и исправятся, но важно самостоятельно уметь превращать свои мысли в грамотные предложения. Техпис постоянно общается с разными людьми. С кем-то это легко и просто, а из кого-то информацию нужно добывать. Сложно представить на месте технического писателя интроверта, которого приводит в ужас мысль, что надо разговаривать. Например, заказчик говорит, что ему нужна документация. У него есть макеты в «Фигме» и примерный флоу процесса. Выглядит так, будто для полноценной документации этого недостаточно.
Но есть ещё хранитель знаний, которому, например, некогда эти знания превращать в текст. Тогда техпис собирает все возможные вопросы и идёт к хранителю выведывать информацию. Хранителем может быть любой человек из команды: разработчик, продакт, аналитик, юрист, дизайнер, кто угодно. Марина Вашак, технический писатель Умение писать коротко и по делу. Технический текст должен быть сухим, без лишних расшаркиваний. Техпис не гонится за количеством слов — наоборот, снимает с текста все «украшения»: обособленные обороты, составные глаголы, отглагольные существительные и прочую мишуру. Адекватное восприятие критики.
Работа технического писателя — процесс творческий, поэтому надо быть готовым к замечаниям. Они будут всегда, потому что даже самый крутой специалист — человек, а люди ошибаются. Если полагаться только на своё мнение, есть шанс написать инструкцию, которую сможет понять только автор. Адекватная обратная связь. В дополнение к предыдущему пункту: технический писатель — это не только писатель, но и читатель. У разработчиков есть код-ревью.
В некоторых случаях автор или другие специалисты тестируют черновик среди членов проектной команды, чтобы улучшить удобство использования документа.
Окончательное утверждение текста документации обычно происходит после применения чек-листа для проверки качества и единообразия созданного документа [8]. Для технических писателей не существует стандартной карьерной траектории. Технический писатель может продвинуться по служебной лестнице до руководителя проекта или перейти на должность старшего технического писателя, осуществляя руководство командой технических писателей и редакторов. Технические писатели могут также при получении соответствующего опыта заниматься такой деятельностью, как анализ качества программного обеспечения или бизнес-анализ.
Востребованность Специалисты востребованы на рынке IT-труда и разработки инновационных продуктов, для компаний которых необходимы подробные мануалы своих продуктов. Работу можно найти по тегам "технический писатель" или даже "бизнес - аналитик", "пресейл - аналитик", "системный аналитик". Многие IT-компании предоставляют гибкий или удаленный вид работы. Для кого профессия Профессия больше подходит людям с техническим складом ума, но обладающим хорошим словарным запасом и знанием русского языка. Большим преимуществом пользуются специалисты, владеющие одним или несколькими иностранными языками.
Технический писатель: кто это, обязанности, зарплаты и как им стать в 2023 году. Обзор профессии.
Разработка тех. Составление научно-технических отчетов, пояснительных записок к техническому проекту; Взаимодействие с командой разработчиков; Тестирование ПО на ПК и смартфонах как пользователь для написания инструкции. Информация о работодателе: Приветствую, меня зовут Дмитрий.
Разработать и написать мануал, руководство пользователя, инструкцию и т. Написать или отредактировать вспомогательную документацию информационный контент и др. Редактировать материалы, подготовленные другими авторами или сотрудниками. Стандартизировать контент на разных платформах и носителях. В работе технические писатели используют графические редакторы, чтобы сделать свои пояснения наглядными. В качестве иллюстраций используются не только статичные картинки, но и анимация, видеоролики. Государственный диплом Института профессионального образования. Рассрочка и индивидуальные скидки.
Ведется набор студентов Новогодняя акция! Технические писатели также отвечают за согласованность технического контента и управление его использованием отделами компании, включая разработку продукта, производство, маркетинг и отношения с клиентами. Технический писатель в ИТ Если технический писатель работает с программными продуктами, то он может подключиться еще на стадии их разработки. Он принимает в ней участие, обсуждая возможные варианты дизайна программы, действия функций. Также он участвует в написании технического задания, документа «Программа и методика испытаний», которым пользуются тестировщики при приемке системы. В ИТ технический писатель — это посредник между разработчиками продукта и конечными пользователями. Он составляет техническую документацию руководства по эксплуатации для пользователей, ТЗ для разработчиков, описания админки и т. Основная часть работы техрайтера — написание руководств, которые бывают трех видов: Для пользователя. В них все описывается понятно, без деталей. Главное — функциональность продукта, описания настроек необязательны.
Для администратора.
Открытость и стрессоустойчивость необходимы, ведь общения не избежать, а оно не всегда бывает гладким. Технический склад ума Чтобы писать технические тексты, нужно хотя бы наполовину быть «технарём». Ведь придётся создавать таблицы, графики, списки, писать формулы, рисовать диаграммы.
Для чистых гуманитариев это неведомый мир, который они избегают. Дотошность Как и всякая серьёзная работа, написание технических текстов не терпит легкомыслия. Тексты бывают разными по важности, но корректность и точность изложенной информации никогда не повредит. Подходит поговорка «семь раз отмерь, один — отрежь».
Быстрое вовлечение Обычное дело в современном производстве: ждать некогда. Всё делается на максимальной скорости. И этого ожидают и от писателя, несмотря на то, что ему нужно время, чтобы вникнуть. Чтобы выполнять работу быстро и ловко, необходимо уметь быстро «пробегаться по верхушкам», учиться на ходу.
Положительный момент заключается в том, что, как правило, тексты требуются на схожие тематики, поэтому, достаточно погрузившись в область деятельности компании, работа начинает идти более плавно и без излишней спешки. Компьютерная грамотность Умение искать информацию в интернете никому не повредит. Не всегда под рукой может оказаться вся необходимая информация. Иногда нужно поискать.
Также, умение элементарной работы с изображениями обрезка, поворот и прочее , текстовым редактором не может быть лишним. Вполне может пригодиться навык построения графиков и диаграмм в Excel.
Как построить карьеру в Промтех?
Мы предлагаем строить карьеру в нескольких направлениях маршрутах : - возможность движения вверх и варианты развития в горизонтали и "диагонали". У нас есть два помогающих процесса - оценка и аттестация. Более стандартная аттестация - подтверждение профессиональных навыков и приобретенного опыта работы.
Оценка - менее формализованный процесс, направлен на помощь в поисках вектора дальнейшего развития сотрудника вне текущего подразделения. Есть ли в компании соцпакет и если есть, то что в него входит? Этапы отбора: 1.
Вы направляете резюме заполняете заявку в произвольной форме 2. Телефон, скайп любой удобный способ связи - участвует специалист службы персонала и руководитель подразделения 3.
Технический писатель: кто это такой и чем он занимается
Часто говорят, что технический писатель — это переводчик с разработческого на человеческий. Но разработчики — люди, а технический писатель делает намного больше, чем просто переводит, поэтому такая формулировка звучит довольно обидно. Для обеих сторон. Оплачиваемая стажировка для студентов старших курсов и выпускников технических направлений. Зарплата 46000 рублей на руки. Зарплата: от 200000 до 300000 ₽. Москва. Требуемый опыт: 3–6 лет. Полная занятость. Вакансии технического писателя в Москве. Поиск работы и трудоустройство на сайте JobVK. Квалифицированным техническим писателем может стать или грамотный технарь или специалист, «подкованный» в математике, инженерии, IT-гуманитарий, то есть специалисты, находящиеся на пересечении технических и гуманитарных наук.
Яндекс Образование
Точный анализ определит, каким будет дизайн и содержание документа, его тональность может понадобиться официально-деловой или понятный профессионалам стиль, иногда даже нужен беззаботно-юмористический — для соцсетей, например. Анализ целевой аудитории также помогает определить глубину изложения. Например, документация по программному обеспечению, как правило, очень ясна и проста, чтобы неопытные пользователи могли легко справиться без посторонней помощи, в то время как инструкции к медицинским приборам, которыми пользуются врачи, могут быть написаны более сложным языком, поскольку предполагается, что читатель уже обладает знаниями в области медицины и в целом представляет, зачем нужен аппарат. Еще один важный компонент технического письма — дизайн документа. Техрайтер должен решить, как использовать изображения, списки, диаграммы и заголовки, чтобы повысить удобство прочтения. Нужно сделать акценты на таких разделах, как «полезные советы» или «предупреждения», используя различные цвета, выделение стилями и размерами шрифта. При этом всегда нужно помнить, что слишком сложные графики, витиеватость, обилие заголовков, неразборчивый шрифт и так далее будут мешать пониманию текста. В общем, нужно найти баланс между краткостью и наглядностью, чтобы избежать визуальной громоздкости — это основная стратегия дизайна, которой должен придерживаться технический писатель.
Читайте также Профгид Важные качества Технический писатель должен сочетать в себе качества технаря и гуманитария. Знания «матчасти» у технического писателя могут быть неглубокими — ему не обязательно уметь паять или программировать, но от слов «осциллограф» или SQL он не должен впадать в ступор. Интерес к технике и программированию, усидчивость и внимательность должны в нем сочетаться с желанием осваивать новое и делиться своими знаниями. Техрайтер должен уметь быстро разобраться в незнакомом продукте или технологии и изложить сложные вещи простыми словами. Ему нужно уметь поставить себя на место пользователей, посмотреть на продукт их глазами, увидеть проблемы, с которыми они могут столкнуться, и показать им, как их можно решить. Чтобы стать техническим писателем в ИТ-компании, надо быть: любознательным; внимательным; терпеливым. Кроме того, очень важно уметь работать с полученной информацией и раскладывать ее по полочкам, быстро разбираться в технических аспектах и описывать их в форме, подходящей для понимания конкретной аудиторией рядовыми пользователями или профи.
Навыки общения нужны не меньше, чем аналитическое мышление. Надо уметь задавать правильные вопросы программистам, чтобы досконально изучить возможности ПО. Знания и навыки Необходимы технические знания в объеме, который позволяет разобраться в новом продукте, системное видение документирования как инженерной дисциплины, понимание процессов документирования. В работе над новой программой нужны базовые навыки программирования.
Технические писатели и есть те люди, кто раскладывает всю эту информацию по полочкам. Как строится работа технического писателя? Что ему нужно знать и уметь? Какими бывают технические тексты?
Что сложнее всего в их написании? Что это за специалисты и зачем они нужны Технические писатели — это специалисты, которые составляют техническую документацию к программам, поддерживают ее в актуальном состоянии. Их главная задача — четко и понятно донести до пользователя информацию об особенностях работы программы, ее основных функциях, проблемах, которые могут возникнуть. У таких инструкций разные типы читателей, но в основном это: инженеры, которые поддерживают программы или дорабатывают их; пользователи разного уровня подготовки, для которых эти программы и создаются. Инженеру может быть неясно, как именно работает код, почему систематизация данных происходит таким способом, как автоматизирован процесс, какие алгоритмы используются. Обычным пользователям может быть трудно разобраться с последовательностью действий, понять, можно ли отменить операцию и как это сделать, как настроить быстрый доступ к самым нужным функциям, какие кнопки для этого созданы. Инженеры найдут ответы в сопровождающей технической документации, пользователи посмотрят инструкцию, написанную к программе, или зайдут в раздел «Помощь» или FAQ. Часто люди обращаются к инструкциям только тогда, когда становится совсем непонятно или что-то идет не так.
Хорошо, если это произойдет до того, как что-нибудь будет сломано, иначе скажут — продукт плохой. Технический писатель должен предусмотреть такие ситуации: предупредить о возможной поломке, описать ее, предложить решение, напомнить правила работы. Ольга Шабанова: «Технические писатели делают документацию либо на уже готовый продукт, либо на определенное решение внутри него. Проекты разные, и набор того, что и для кого задокументировать, не всегда одинаковый. Одному проекту достаточно подробной инструкции для технических специалистов, другим потребуется пакет документов и для поддержки, и для обычных пользователей». Технические тексты считаются хорошими, если написаны точно, последовательно, но при этом кратко и понятно. В таких текстах важно, чтобы информация была структурированной, чтобы в них были списки, таблицы, схемы. Часто именно небольшой список помогает пользователю быстрее, чем длинное описание на двадцати страницах.
В технических текстах обычно много иллюстраций, скриншотов интерфейсов, видео. Это нужно, чтобы человек сравнил картинку на инструкции с тем, что видит на мониторе, понял, что действует правильно, и настроил систему по шагам на картинках.
За месяц заработная плата изменилась на 0. А чаще всего в вакансиях встречается зарплата 40 000 рублей модальная. За работу в горячих точках можно получить до 1 миллиона. Главный редактор издания — управляющая журналистская должность. Средняя зарплата по стране составляет примерно 50 тысяч, что на 20 процентов больше стандартного дохода. За месяц заработная плата изменилась на 7.
А чаще всего в вакансиях встречается зарплата 18 000 рублей модальная. При достижении определённого профессионального уровня журналист может рассчитывать на значительно большие гонорары.
Среди необходимых программ - текстовые процессоры, такие как Microsoft Word или Google Docs, программы для создания диаграмм, такие как Microsoft Visio, и инструменты для создания онлайн-руководств и справочных материалов, такие как Adobe RoboHelp или MadCap Flare. Технические писатели также могут использовать системы контроля версий, такие как Git или Subversion, для управления изменениями в документах и совместной работы с другими членами команды. Их рабочая среда также может включать в себя встречи и сессии обсуждения с техническими специалистами, менеджерами проектов и другими членами команды, чтобы обсудить требования к документации, получить техническую информацию и обсудить изменения в проектах. Также важно отметить, что рабочая среда технического писателя должна быть спокойной и тихой, чтобы позволить сосредоточиться на сложных технических деталях и сложной работе по написанию. Личность и интересы Технический писатель - это профессионал, который должен обладать определенным набором характерных черт и интересов. Во-первых, технический писатель должен быть внимательным к деталям, поскольку его работа включает в себя создание точных и понятных инструкций для различных продуктов и услуг. Во-вторых, технический писатель должен обладать хорошими навыками коммуникации.
Он должен быть способен слушать и понимать сложную техническую информацию, а затем объяснять ее простым и понятным языком. Это требует отличного знания языка и способности к аналитическому мышлению.
Технический писатель — Найдены 23 вакансии в Москве
Регион. Обычно столичные компании предлагают своим сотрудникам более высокие зарплаты. Так, средняя оплата труда технического писателя в Москве составляет на 2023 год 80-90 тыс. руб., тогда как по регионам сумма несколько скромнее: 60-70 тыс. Сейчас мы в поиске сотрудника на позицию технический писатель в команду продукта People Hub (корпоративная соц сеть). Задачи: создавать и обновлять техническую документацию на программные продукты. Согласно вакансиям, в 2021 году средняя ежемесячная зарплата копирайтеров ― 33 000 рублей, технических писателей ― 60 000 рублей.
Зарплаты: технический писатель, Россия | декабрь 2023 года
Все о профессии технический писатель: как им стать и что делает специалист, на каких курсах обучают технических писателей, сколько зарабатывает на фрилансе и в найме, приводим примеры вакансий с актуальными зарплатами и требованиями. Средняя зарплата технического писателя в России находится в диапазоне от 50 000 рублей до 150 000 рублей. Средняя зарплата для писателей равняется 28.30$ в час. Редактор в среднем получает 31.00$ в час. Технические писатели получают больше, в среднем около 33.19$ в час. По данным ДОУ, среднему украинскому техническому писателю 28 лет, у него 3,5 года опыта работы и зарплата $400-1400. Соотношение женщин и мужчин на этой должности — примерно 50/50. Задачи и обязанности.