Работы по цветному телевидению (ЦТВ) велись в ряде стран, особенно интенсивно в США и СССР.
Этот день в истории: 1951 год — создана Центральная студия телевидения СССР
Цветное ТВ в Советском Союзе. Первая телепередача с полноценным аудиосопровождением в Советском Союзе вышла 15 ноября 1934 года. Механическое же телевидение появилось в Советском Союзе в 1931 году. Цветной телевизор был на порядок сложнее своего черно-белого предшественника: если в черно-белом было 200 комплектующих, то в цветном — уже около комплектующие были сделаны в СССР, импортных среди них не было. 7 октября с помощью межпланетной станции "Луна-3" на Землю впервые было передано изображение обратной стороны Луны. Открытие цветного ТВ было приурочено к 50‑летию Октябрьской революции.
Как в СССР появилось цветное телевидение
Конечно тусклые краски этих телевизоров вначале можно было рассмотреть только в темном помещении. И только с годами увеличивались размеры экрана, улучшались яркость, четкость и контраст.
Перейти в Дзен Следите за нашими новостями в удобном формате Легендарное телевидение 22 апреля 1960 года произошло крайне важное событие — состоялась первая передача цветного телевидения в Ленинграде с опытной станции Ленинградского электротехнического института связи. Внедрение цветного телевидения открыло широкую возможность для повышения качества передач и позволило значительно повысить эмоциональность восприятия. Теперь зрители могли увидеть изображения в естественных красках!
Востребованной моделью стал Рубин 714. Рассвет 307 известен еще большей популярностью. Всего было реализовано 8 млн. Черно-белое оборудование начало производится с 1975 года. К другим известным вариантам стоит отнести Рекорд в 312. Телевизор Горизонт выпускали на заводе радио оборудования с 80- х годов, в городе Минске. Подобный агрегат был дефицитным товаром. Превосходную технику предлагал потребителям завод Электрон. В 80- годы на его территории производился Электрон Ц 382, который отличался великолепной четкостью картинок, хорошими техническими показателями и современным оформлением. Как был изобретен телевизор Попытки произвести телеприемник начались еще в 19-ом столетии механиком Паулем Нипковым. Возможность передавать картинки на значительные расстояния возникла в 1880 году. Ученый недооценил свое детище, но в 1906 году другой ученый Макс Дикманн приобрел патент на данную трубку и задействовал ее для трансляции картинки. В 1920- х годах Джон Лоугги Брэд из Британии применил диск Нипкова для создания механического устройства, которое могло работать без звуков, но предоставляло полноценную картинку без искажений. У него получилось создать картинку на экране кинескопа. Через 17 лет ученик изобретателя Владимир Зворыкин в США придумал агрегат с механическим вариантом развертки. Как назывался первый телевизор в СССР Если не касаться тестовых разработок, то первым серийным цветным телевизором был Рубин 401. Но еще до него на заводе Козицкого был создан аппарат Радуга, а на радиозаводе в Москве — Темп 22. Их было сконструировано примерно 4 тыс. Уже к концу 80- х в СССР было реализовано более 50 млн. В это время изобретатели работали над новыми моделями техники. Вот как были устроен телевизионный аппарат в это время: Внутри корпуса в левой части располагался основной блок с настройками, канал для радио, трансформатор. Справа помещались развертки с лампами. Устройство было рассчитано на метровый диапазон. Для дециметровых каналов была создана специальная приставка. Затем были произведены СКД блоки.
Однако NTSC, как первый стандарт, был не совсем технически-удачным и экспериментальное вещание в этом стандарте также было свернуто. В СССР решили не изобретать велосипед, а присоединится к одному из европейских стандартов. Было проведено тестирование обеих систем с учетом возможностей советских радиорелейных линий. Это обеспечило бы заказами французскую электронную промышленность. Как раз в 1965 году генерал де Голль объявил об отказе использования доллара в международных расчётах и о переходе на единый золотой стандарт. А в феврале 1966 года Франция вышла из военной организации НАТО, а штаб-квартира организации была срочно переведена из Парижа в Брюссель. Это были явные реверансы в сторону СССР. Как бы то ни было 22 марта 1965г. В этот день состоялась первая внестудийная цветная передача с Красной площади, при помощи трёхтрубочных передающих камер «Спектр-7» отечественной разработки. Для приёма цветного изображения в том же году начат выпуск телевизоров «Рубин-401», «Радуга-403» и «Рекорд-101», на основе советских масочных кинескопов. Надо отметить отсутствие отставания от стран Западной Европы. С 1 января 1977 года все передачи Центрального телевидения СССР стали передаваться в цвете, а к 1987 году то есть через двадцать лет после начала цветного вещания цветное оборудование получили все региональные телецентры. Например Рубин 714 стоил 680 рублей 10 процентов от нового легкового автомобиля , а с приемником ДМВ 715 рублей.
Как в СССР появились цветные телевизоры
Первые цветные телевизоры в Советском Союзе начали выпускать 60 лет назад. 3 Телевидение в СССР. 4 Кем был создан первый в мире цветной телевизор. Начало цветного телевещания в СССР было приурочено к 50-летию Октябрьской революции и началу работы Общесоюзной радиотелевизионной передающей станции в Останкино.
Вы точно человек?
Вместе с Министерством связи они анализировали существующие в мире системы цветного ТВ, чтобы создать наиболее оптимальный прототип, в том числе с экономической точки зрения, так как цветные телевизоры планировалось продавать миллионам советских граждан, и они не должны были быть слишком дорогими. Выбор был отдан в пользу французской системы SECAM, по большей части из-за политических причин, а не технических особенностей других предложений. В марте 1965 года советские и французские лидеры подписали соглашение о сотрудничестве в области цветного телевидения. Принимаемую в стране систему договорились называть советско-французской, а телевизоры разрабатывать самостоятельно по переданным безвозмездно техническим решениям.
Первое время цветные программы не были сильно востребованы из-за того, что подходящая техника была слишком дорогой для многих. Широкое распространение цветные телевизоры получили уже ближе к 80-ым. Мы покажем и расскажем Вам, как и чем живёт Петербург. Будет интересно!
Самая ранняя телевещательная система была разработана Фило Тейлором Фарнсвортом, гениальным 21-летним изобретателем. Фарнсворт по сути создал систему, которая могла бы захватывать движущиеся изображения в форме, которую можно было закодировать в радиоволны, а затем преобразовать обратно в изображение на экране. Интересно, что первым изображением, переданным Фарнсвортом, была простая линия, которая преобразилась в знак доллара. А в знак доллара она преобразилась, потому что один из инвесторов спросил у изобретателя: «Когда мы увидим доллары в этой штуке, Фарнсворт? Вскоре инвесторы осознали в полной мере, что благодаря телевидению можно заработать прямо таки множество долларов. Для развития этого проекта были наняты лучшие ученые тех времен. И вот в 1939 году RCA транслировало по телевидению открытие Всемирной выставки в Нью-Йорке, включая выступление президента Франклина Делано Рузвельта, который был первым президентом, появившимся на телевидении. Позже в том же году RCA заплатила за лицензию на использование телевизионных патентов Фарнсворта. В те времена телевизоры были не такими популярными, и наличие телевизора в доме было роскошью, диковинкой. Но со временем они ставали все более дешевыми и доступными для широких масс людей. Компания RCA, стремившаяся увеличить аудиторию, начала продавать телевизоры с кинескопами 5 на 12 дюймов 12,7 на 25,4 см это конечно было далеко не то, что какой-нибудь современный телевизор диагональ 50 , но надо время даже такие телевизоры были весьма круты. Компания также начала транслировать регулярные программы, например 17 мая 1939 года по телевидению впервые был показан бейсбольный матч между университетами Принстона и Колумбии. К 1941 году Columbia Broadcasting System CBS , главный конкурент RCA на радио, также открыла свое телевидение, по которому транслировала два 15-минутных выпуска новостей в день для крошечной аудитории на своей нью-йоркской телевизионной станции.
С 1 октября 1967 года в Москве начались регулярные передачи цветного телевидения. Смотрите также В 1960—1970-х годах возникли популярные телевизионные передачи: для детей — «Спокойной ночи, малыши»; научно-популярные — «В мире животных» и «Клуб путешественников» первоначально «Клуб кинопутешественников» ; информационная программа «Время»; игровые — «КВН» и «Что? В 1967—1970 годах введен в эксплуатацию Технический телевизионный центр «Останкино». В конце 80-х — начале 90-х годов на телевидении появились новые программы, началась реорганизация телевещания, появились первые коммерческие телеканалы, наметилось разделение телекомпаний на вещательные и производящие. В 1991 году на базе Гостелерадио созданы Российская государственная телевизионная и радиовещательная компания РГТРК «Останкино» и региональные телерадиокомпании. В 1993 году основана частная телекомпания НТВ, которая стала вести передачи на четвертом канале. С 1980-х годов велись разработки систем цифрового телевидения, в которых передаваемый телевизионный сигнал представляет собой последовательность кодовых цифровых комбинаций электрических импульсов. С февраля 2019 года в России начался переход с аналогового на цифровое телевещание.
«Есть сигнал!» Как к нам пришло телевидение
В выборе системы "СЕКАМ" Советский Союз был поддержан всеми социалистическими странами-членами СЭВ, которые на заседании Международного консультативного комитета по радиосвязи (МККР) в Вене в 1965 году выступили с единой точкой зрения в поддержку системы. В 1929 г. советским инженером Ю. С. Волковым была создана система цветного телевидения без вращающего устройства. Первая телепередача с полноценным аудиосопровождением в Советском Союзе вышла 15 ноября 1934 года. Цветное телевидение появилось в СССР на рубеже 1950–1960-х годов. Итак, первый сеанс телепередачи и телевещания в Советском Союзе состоялся в 1931 году. Первое цветное телевещание было произведено Ленинградским телевидением в 1952 году.
Все краски разрядки напряженности
Первый образец ПТС-52. В те времена ещё не было такого слова — "телевидение". Его называли дальновидением. А к телезрителям обращались как к радиозрителям. Поскольку качество изображения было низким, телегеничности появлявшихся в кадре людей не придавалось никакого значения, и дикторами работали те же люди, что и на радио. Фактически телевидение тех лет и было только приятным бонусом к радио. Какими были первые телевизоры в СССР Как ни странно, регулярное телевещание было запущено в условиях, когда в стране вообще отсутствовало производство телевизоров.
Поэтому первые передачи могли смотреть только наиболее продвинутые радиолюбители, которые были в состоянии собрать телеприёмник своими руками, что было не так уж просто — не только из-за необходимости разбираться в этом ремесле, но и из-за того, что некоторые детали было очень трудно найти. Они выходили под брендом Б-2 в честь разработавшего их инженера Брейтбарта. Первый телевизор имел мало общего с современными и представлял собой большую деревянную коробку с глазком. Этот глазок и был экраном телевизора. Изображение мало того что имело скверное качество, так ещё и было крошечным, всего несколько миллиметров в диаметре, поэтому надо было применять особое стекло, которое увеличивало изображение до нескольких сантиметров. Чтобы смотреть передачи по такому телевизору, надо было находиться вплотную к экрану, поэтому смотреть его одновременно мог только один человек.
Но и это ещё не всё. Телевизор не передавал звук, поэтому те, кто хотел смотреть передачи со звуком, должны были устанавливать дополнительный радиоприёмник, который настраивался на определённую волну и транслировал звук телепередачи. Производство этих телевизоров велось только на одном заводе в Ленинграде, его мощности хватало, чтобы производить два-три телевизора в сутки. Стоило это чудо техники весьма недёшево — примерно одну среднемесячную зарплату рабочего. Тем не менее телевизоры всё равно раскупались очень быстро состоятельными людьми из крупных городов. Не столько ради того, чтобы смотреть телепередачи, сколько ради возможности прихвастнуть перед друзьями и коллегами.
Мощностей завода имени Козицкого, выпускавшего телевизоры, не хватало, поэтому в газетах и журналах для радиолюбителей публиковались инструкции по самостоятельной сборке этих телевизоров, но, как уже говорилось выше, сделать это было не так уж просто. Наибольшие трудности были с электродвигателем, который приводил в движение диск Нипкова. Найти детали для него было трудно, поэтому умельцы приспосабливались, как могли. Например, устанавливали ручные двигатели. В этом случае ручку необходимо было постоянно вращать вручную и делать это одновременно с просмотром телепередачи, для чего надо было наклониться к глазку. Обладатели таких самодельных телевизоров долго ломали бы голову над значением фразы "расслабиться перед телевизором".
Первые телепередачи советского телевидения Первые советские телепрограммы были весьма примитивными по нынешним временам. Как правило, вся передача состояла из не менявшегося крупного плана диктора и бегущей строки на случай если у радиозрителя нет дополнительного приёмника для трансляции звука , которая писалась прямо на бумаге и прокручивалась на катушках перед камерой. При этом в кадр помещалось лишь несколько крупных букв. Камера устанавливалась в специальной аппаратной, отделённой от диктора толстым стеклом, поскольку аппаратура слишком сильно шумела и фонила. Передачи шли сначала несколько раз в неделю, а затем ежедневно, с 00:00 до 00:30 каждого дня. Такое время было выбрано из-за того, что к тому моменту заканчивалось радиовещание.
Задремавшим у экрана зрителям было непросто проигнорировать этот призыв. Механическое телевидение Раннее телевидение в СССР не было полностью основано на электричестве и использовало технологию механического ТВ. Она изначально не предполагала даже звукового вещания, и именно в таком беззвучном формате были даны первые экспериментальные телесигналы 1 мая 1931 года. Окончательно от механического телевидения в пользу электрического отказались 1 апреля 1941 года.
Хорошего понемногу После запуска телевизионного вещания в Москве, Ленинграде и Одессе, эфиры проводились не так уж часто. Например, в Москве передачи выходили всего лишь 12 раз в месяц, а их продолжительность составляла 60 минут. Уже после войны, в декабре 1945 года, московских зрителей первыми в Европе порадовали регулярным вещанием. А ежедневным оно стало с начала 1955 года.
Это удалось петербуржцу Борису Розингу. Ровно 70 лет назад появилось советское малострочное электромеханическое телевидение. А 65 лет назад в Англии впервые в мире начали регулярное телевещание по современным электронным стандартам. Глядя сегодня на какой-нибудь крутой в полстены плоскоэкранный «Самсунг», ни за что не подумаешь, что в его электронных жилах течет в основном русская кровь. А ведь даже само слово «телевидение» ввел в оборот инженер из Петербурга Константин Перский. Было это в 1900 году на научной конференции в Париже. Но если крестный папаша доподлинно установлен, фамилии «отца родного» у телевизора нет - придумывали прибор несколько групп инженеров это вам не радио, где на «отцовство» претендуют лишь двое - наш Попов да итальянец Маркони. Первая телеигра - «Угадай офицера» Москва.
Лето 1927 года. В кабинете наркома обороны сидят народный комиссар Климент Ворошилов с легендарным Семеном Буденным и увлеченно... Высокое начальство испытывает чудо военной техники. Прежде чем отправить его на границу, решено было установить его в кабинете наркома обороны. Нарком пригласил к себе Буденного, и у них началась своеобразная игра. Техник-оператор наводил передающую камеру на посетителя, проходившего по двору наркомата, а они пытались угадать, кого показывают на экране. Но так было только в первые минуты, а потом мы почти безошибочно стали узнавать, кого показывает оператор». Устройство это создал инженер Лев Сергеевич Термен - потомок гугенотов, сбежавших из Франции после Варфоломеевской ночи.
Экран «телевизора Термена» был огромный - 150 на 150 см, а экраны западных моделей в это время были не больше спичечного коробка. От этой электромеханической установки оставался один шаг до настоящего электронного ТВ, но... Термена посылают нашим резидентом в США. Там он стал миллионером, общался с Айседорой Дункан и Чарли Чаплином, изобрел первое в мире устройство цветомузыки. Лев Термен вернулся из Штатов на родину в начале войны. Его ждал арест, а уникальную аппаратуру сломали. Потом, уже после лагерей, Термен работал вместе с Королевым и Туполевым... Умер Лев Сергеевич в 1993 году.
Телевизор - «дитя» русских эмигрантов «Как хорошо, что Зворыкин уехал и телевидение там изобрел. Если бы он из страны не уехал, он бы как все на Голгофу взошел!.. Владимир Козьмич Зворыкин изобрел иконоскоп для телекамеры и кинескоп для телеприемника - две незаменимые детали. Зворыкин прожил 92 года, умер в 1982-м и успел запатентовать изобретения даже в области управляемых ракет. Но когда Зворыкину американцы пытались присвоить титул «отца телевидения», он был раздражен: «Я изобрел кинескоп и ни на что другое не претендую! Все остальное - пустая газетная болтовня». А вот тоже «бывший наш» - Дэвид Сарнов, приехавший в Штаты из-под Минска, от громкого титула не отказался. В 1944 году на первом собрании Общества телевизионных вещателей он был назван «отцом телевидения».
Уже этого было достаточно, чтобы войти в историю. Но предприимчивый инженер пришел на работу в компанию Гульельмо Маркони того самого, который радио изобретал и к 1930 году установил контроль над созданной итальянцем «Радио корпорейшн оф Америка» RCA и ее дочерней радиосетью NBC!
Советом Министров в 1957 году издается Постановление по разработке этой системы и с поручением начать в 1958 году опытное вещание. Опытные партии цветных телевизоров выпускались Ленинградским заводом им. Козицкого и Московским радиозаводом.
Но они не продавались. Тогда было принято решение о сотрудничестве в области цветного телевидения между Францией и СССР, и в 1965 году вступило в силу соглашение в области цветного телевидения о переходе на советско-французскую систему SECAM. В 1967 году прошла первая цветная телепередача. Первые цветные телевизоры были из Франции марка KFT. Первым цветным телевизором был «Рубин-401» выпущенный в 1967 году.
Затем в 1976 году «Рубин-714», который был самым массовым цветным телевизором. В итоге к концу 70-х годов возросло производство пока только черно-белых телевизоров, которые уже были в каждой советской семье, но это уже был не показатель. Страна шагнула вперед — это был переход на цветное телевидение. И к концу 80-х годов цветной телевизор был в каждой третье семье. Сейчас в мире существую тысячи современных моделей телевизоров.
Их стараются выполнить для прекрасного дополнения к интерьеру, это воплощение самых передовых идей технического творчества. Если раньше это были механические и кинескопные телевизоры, то в настоящее время это уже новые типы — жидкокристаллические, плазменные, проекционные, светодиодные. Они могут быть и стационарными и переносными с разным звуковым звучанием. А возможно скоро появится телевидение с высокой четкостью. Хочется отметить и новую технологию передачи телевизионного изображения и звука — это система цифрового телевидения, которая развивается во многих странах, где глобально решается вопрос о полном переходе в скором будущем к этому типу передачи.
История создания телевизора — в каком году и где придумали ТВ?
Широкое распространение цветные телевизоры получили уже ближе к 80-ым. Мы покажем и расскажем Вам, как и чем живёт Петербург. Будет интересно!
Телевидение официально перешло под крыло КПСС, что ускорило его развитие и раскрыло новые возможности.
В телевизионный мир приходят цвета: в 1967 вышла первая широковещательная передача в цвете. Московский телевизионный завод «Рубин» приступил к выпуску приёмников цветного изображения «Рубин-401». После просмотра первых выпусков программы хочется сказать одно: «КВН уже не тот! Он напоминал больше «Что?
С 1964 года мамы и папы начинают укладывать детей спать нажатием кнопки телевизора. Первые передачи «Спокойной ночи, малыши! Телевидение помогало не только укладывать детей, но и будить их. Уже в 1965 стала выходить передача «Будильник».
В программу приглашались известные актёры, выступали детские коллективы, разыгрывались небольшие миниспектакли, проводилось «мультлото». Через четыре года в телевизионной сетке за передачей закрепилось определённое время — 21:00. Визитная карточка программы — идеальная дикция и безупречный внешний вид дикторов. Выпуск строился по следующему плану: протокол по первым лицам государства, новости с периферии, новости экономики, культуры и спорта и прогноз погоды.
Значимым телефильмом 60-х годов стала картина «Летопись полувека». Она была создана к 50-летию большевистской власти. Но развитие телевизионной публицистики угасло после событий 1968 — «Пражской весны». Телевизор в доме был редкостью: весь подъезд по очереди собирался в квартире у соседей и с трепетом ждал выпуска новостей.
Для современного же поколения уже давно стало привычным наличие в доме телевизора, а сотни различных каналов и передач ежедневно предлагают новый продукт своему зрителю. Мы решили узнать, что для сегодняшней молодёжи значит телевидение, и как теперь современное поколение воспринимает программы советского периода. Члены Политбюро были недовольны состоянием дел на телевидении и решили «повысить идейный уровень программ». Он же следил за идейно-политическим и художественным уровнем программ и отвечал за развитие технических средств.
Малозначащая перестановка слов была заметной для журналистов. Теперь они чувствовали себя не «при» власти, а частью самой власти, они стали государственными служащими. Приезжая на места снимать серию очередной эпопеи «От съезда к съезду» или передачу «Стране рапортует Ивановская область», телегруппы пользовались лучшим транспортом, гостиницами, столовыми. О том, чтобы объективно исследовать жизнь под надзором обкомов и ЦК, не могло быть и речи.
Передачи с приглашением в студию большого числа собеседников были опасны для руководства телевидения возможностью прорыва на экран незапланированной правды, «крамольных» мыслей. Например, директор Ленинградского телевидения Борис Фирсов был снят с работы за то, что в прямом эфире передачи, идущей на всю страну, писатель Владимир Солоухин выразил недовольство переименованиями старых волжских городов Самары и Нижнего Новгорода в Куйбышев и Горький. Чтобы уменьшить риск, уже в конце 60-х годов передачи «Голубой огонёк», «КВН», «Пресс-центр» и другие стали выходить в эфир в видеозаписи после тщательного монтажа, в процессе которого убирались даже намеки на какое-либо оригинальное суждение. С его личностью связано, во-первых, укрепление престижа телевидения в государстве, а во-вторых, небывалое ужесточение внутрителевизионных порядков.
Вместе с тем, 70-е годы принесли с собой новые технические находки. Телевизионщики освоили технику видеозаписи и видеомонтажа. Возник видеофильм. Цикл документальных передач «Наша биография» состоял из 60 серий.
Прибор был оснащен электронной вариацией развертки. Из пушки появлялись три луча и накапливались в маске. Затем они проникали на экран, где и светились разными цветами. Из 500 аппаратов было продано всего лишь 30, так как цена была достаточно большой — 1295 долларов.
Серийное производство в Штатах запустили в 1954 году. Было распродано 5 тыс. Затем появились экраны, 15, 19 и 20 дюймов. В 1965 году создали модели Темп и Радуга.
Выпуск в больших масштабах продолжался с 1933 до 36 года. Изначально это был не обычный прибор, а приставка, которая соединялась со специальным радио, работающим в диапазоне средних волн. В конце 30 — х годов в СССР применяли и американские технологии. Несколько моделей пытались создать по лицензии Штатов.
Но в производство их не запустили, так как помешала война. Особой любовью народа пользовался легендарный КВН — 49, именно в честь него была названа известнейшая передача. Его разработали в НИИ города Ленинграда. Он приобрел популярность, благодаря нестандартной навесной линзы, увеличивающей картины.
В 1957 году стали делать технику под общим наименованием Рубин. Прибор Рубин 102 мог демонстрировать до 12 телеканалов. В нем были предусмотрены разъемы под магнитофонные устройства. Востребованной моделью стал Рубин 714.
Рассвет 307 известен еще большей популярностью. Всего было реализовано 8 млн. Черно-белое оборудование начало производится с 1975 года. К другим известным вариантам стоит отнести Рекорд в 312.
Телевизор Горизонт выпускали на заводе радио оборудования с 80- х годов, в городе Минске.
В Союзе новый этап создания цветного телевещания стартовал в 1946 году, когда во Всесоюзном научно-исследовательском институте телевидения ВНИИТ был разработан экспериментальный комплект передающей аппаратуры и цветного телеприемника «Радуга». С его помощью в Союзе начали эксперименты с цветным телевещанием. От американцев, создавших свой прототип в 1940 году мы уже изрядно отставали. Цветное советское телевидение стали тестировать в Москве на третьем метровом канале с Московской опытной станции цветного телевидения в 1955 году.
Но широкая публика этого не видела и не знала. В СССР в ту пору и черно-белый телевизор был для многих предметом недосягаемой роскоши. Союз с французами Тем временем Европа и США окончательно «насытились» черно-белым изображением и требовали цветной картинки. Вновь начались эксперименты с форматом передачи изображения. К началу 1960-х годов более 10 стран мира разработали свои форматы трансляции цветного изображения.
Всего было на тот момент около 30 различных систем цветного телевидения — неописуемый хаос. Советские телевизионщики резонно подумали — «Зачем изобретать велосипед? В этот же день стартовала и продажа цветных телевизоров советскому населению.