Я буду далеко, очень далеко от тебя». “Bésame, bésame mucho, Como si fuera esta noche la última vez. Bésame, bésame mucho, Que tengo miedo a perderte, perderte después”. Какая страсть! Какие чувства! Идея песни Bésame mucho родилась в 1932 году, когда Консуэло Веласкес было 16 лет. С музыкальной точки зрения тема, кажется, навеяна арией из сюиты. Besame, besame mucho, como si fuera esta noche la ultima vez. Besame, besame mucho, que tengo miedo tenerte, y perderte despues. транскрипция: =)) бэссамэ, бэссамэ мучо комо си фуэраста ноче ля ультима вэз бэссамэ, бэссамэ мучо кэ тэнго мьедо пэрдэртэ пэрдэртэ дэспуэс.
Фантастический успех мексиканской девушки, Besame Mucho
В послевоенные годы композиция стала широко известна в Европе, поэтому многие музыканты захотели сделать ее собственные записи. А в 60-е годы прошлого века песню неоднократно исполняли на своих концертах музыканты группы «Beatles». Звучала во многих советских фильмах Песня стала известна и в Советском Союзе. Она настолько понравилась русским режиссерам, что ее стали использовать при создании культовых фильмов. Так, она звучала в знаменитой комедии Владимира Меньшова «Москва слезам не верит». На «Besame mucho» обратили свое внимание даже создатели мультсериала «Ну погоди! Эта песня звучит в 14 серии, в эпизоде, где волк гонится за зайцем в Доме юного техника. Консуэло Веласкес умерла 22 января 2005 года в возрасте 80 лет. Но ее знаменитое творение продолжает жить в сердцах людей. Песня «Besame mucho» переведена на более чем 100 языков, ее знают и поют жители почти всех стран мира. Немногим композиторам удавалось прославиться, благодаря всего одной песне, у Консуэло Веласкес получилось это сделать.
Недаром перед самой своей смертью она сказала: «С помощью «Besame mucho» я поцеловала весь мир».
Неудивительно, что произведение, написанное на испанском языке, завоевало популярность в разных культурах и в разных странах. Один из самых известных фильмов, в котором используется эта песня, — «Испанец» 2008 режиссера Стивена Содерберга.
Эта сцена стала одной из ярких и запоминающихся в фильме, добавляя эмоциональность и романтику в сюжет. В этом фильме главный герой, музыкант по имени Рубен, исполняет песню на французском языке. Песня олицетворяет мечту и страсть героя и помогает передать его эмоции зрителям.
Это только некоторые примеры использования песни «Besame Mucho» в популярных фильмах и сериалах. Ее универсальность и красота делают ее привлекательной для создателей кинематографических произведений во всем мире. Какие еще популярные версии песни «Besame Mucho» существуют?
Переводясь с испанского на русский, название песни «Besame Mucho» означает «Поцелуй меня много». Это одна из самых известных песен в Странах Латинской Америки и Испании. Но помимо оригинальной версии, существует множество популярных исполнений этой песни в разных жанрах и на разных языках.
Одна из самых известных версий «Besame Mucho» была записана Фрэнком Синатрой, великим американским певцом и актером. Его версия песни стала одним из его самых популярных исполнений, и она считается классикой американской музыки. Другую знаменитую версию «Besame Mucho» записала Джессика Джей Jessica Jay , исполнительница популярных латиноамериканских песен.
Ее интерпретация этой песни стала мировым хитом и заложила фундамент ее международной карьеры. Оба этих певца придали своему исполнению песни своеобразность и шарм.
Но «Besame Mucho» принесла ей счастье — программный директор радио, который первым прослушал эту песню, через три года стал ее мужем, а затем и отцом двоих детей.
Консуэло пережила его на 30 лет и навсегда осталась верна его памяти. Ей часто задавали вопрос о том, кому посвящалась песня, полная чувственности и страсти. В ответ Консуэло скромно улыбалась — тогда это не посвящалось никому.
Консуэло Веласкес стала композитором, создавшим около 200 произведений — сонат, ораторий, симфоний. Она была депутатом парламента, работала над защитой авторских прав, возглавила Союз композиторов Мексики. Но во всем мире ее знают в первую очередь как автора «Besame Mucho».
И тут же на нее обрушился шквал критики. В газете «Советская культура» писали: «Уже одни «анкетные данные» этих песен способны помочь понять, как и откуда иногда проникает чуждая нам идеология.
Эта композиция смогла завоевать сердца миллионов слушателей. Девушки любительницы слушать ушами, а значит и любительницы Бочелли. Шикарный и роскошный Андреа Бочелли, стал пределом мечтаний всех женщин. Его голос заставит растаять даже самые холодные и скованные сердца. Чувственное обращения мужчины к женщине, с которой он проводит последнюю ночь, пускают дрожь по телу любого. Смысл песни трагической момента самых чувствительных слушателей может довести даже до слез.
В этой фразе слышится желание остаться с девушкой навсегда и чувствуется горечь скорой разлуки. Сильные слова и достойное выступление вживую вы можете увидеть уже сейчас.
Отзывы и комментарии
- Регистрация и вход в Cryptoboss
- Bésame mucho — Википедия
- Фантастический успех мексиканской девушки, Besame Mucho
- Смысл и тема песни «Бесаме мучо»
- Блог Надежды Шеверовой | Фантастический успех мексиканской девушки, Besame Mucho «
- 7 малоизвестных фактов о песне Besame mucho и ее авторе - Российская газета
7 малоизвестных фактов о песне Besame mucho и ее авторе
Готовясь как то представить старшеклассникам это произведение, искала наилучший вариант исполнения, все вспоминалась далекое детство, и часто звучавшее тогда это произведение. Bésame mucho (с исп. — «Целуй меня много») — песня в жанре кубинского болеро, написанная в 1940 году мексиканской пианисткой Консуэло Веласкес; одна из известнейших песен XX века. Через метафоры и образы певец передает свои эмоции и чувства, создавая атмосферу, полную страсти и романтики. Текст песни «Бесаме мучо» воспевает счастье любви и веру в вечность этого чувства. Как бы то ни было, но успех «Bésame mucho» был оглушительным. В 1944 году композиция стала первой мексиканской песней, занявшей первую строчку хит-парада США. Впоследствии «Bésame mucho» стала мировой классикой. Я буду далеко, очень далеко от тебя». “Bésame, bésame mucho, Como si fuera esta noche la última vez. Bésame, bésame mucho, Que tengo miedo a perderte, perderte después”. Какая страсть! Какие чувства!
Besame mucho: история, интересные факты, содержание, видео
Его честные и глубокие глаза подкупают с первого же взгляда. Оркестр создает незабываемое музыкальное сопровождение тексту. Обязательно посмотрите это видео, ведь эмоции которые оно вызывает, точно стоит пережить. Где Besame mucho строкой болеро. И вновь бенефис-адажио льётся, К аллегро маэстро ключи потерял. Создание «Besame Mucho» было вдохновлено любовью и тоской. Консуэло Веласкес написала эту песню в возрасте всего 16 лет, после того как была разлучена со своим возлюбленным, и она стала для нее способом выразить свои чувства и эмоции.
7 малоизвестных фактов о песне Besame mucho и ее авторе
одна из самых популярных песен ХХ века и одна из самых записываемых песен всех времён. Автор музыки - мексиканская пианистка и композитор Консуэло Веласкес Торес. Через метафоры и образы певец передает свои эмоции и чувства, создавая атмосферу, полную страсти и романтики. Текст песни «Бесаме мучо» воспевает счастье любви и веру в вечность этого чувства. Его честные и глубокие глаза подкупают с первого же взгляда. Оркестр создает незабываемое музыкальное сопровождение тексту. Обязательно посмотрите это видео, ведь эмоции которые оно вызывает, точно стоит пережить.
История одной песни – «Besame mucho»
Bésame, bésame mucho Como si fuera esta noche la última vez Bésame, bésame mucho Que tengo miedo perderte, perderte después. Bésame mucho (Целуй меня много) — песня в жанре кубинского болеро, написанная в 1940 году мексиканской пианисткой Консуэло Веласкес; одна из известнейших песен XX века. Одна из самых знаменитых песен о любви «Besame mucho» в свое время была настоящим хитом. Композиция возглавляла хит-парады, а исполняли ее по всему свету.
Музыкальные особенности
- «Besame mucho» — композиция, которую создал подросток
- Песня на все времена: история создания «Besame mucho» 🚩 Искусство
- Содержание статьи
- Различные интерпретации песни
Вопросы и ответы на песню Besame Mucho — на каком языке написана и что означает на русском
Я буду далеко, очень далеко от тебя». “Bésame, bésame mucho, Como si fuera esta noche la última vez. Bésame, bésame mucho, Que tengo miedo a perderte, perderte después”. Какая страсть! Какие чувства! Знаменитая Besame mucho прозвучала в анимационном фильме Диснея «Три всадника» (Los tres caballeros), 1944. Одна из самых знаменитых песен о любви «Besame mucho» в свое время была настоящим хитом. Композиция возглавляла хит-парады, а исполняли ее по всему свету. В переводе на русский язык фраза «besame mucho», ставшая названием одной из самых популярных романтических песен мира, переводится как «целуй меня. Besame Mucho - аккорды и текст песни. Любая тональность, можно подобрать аккорды без баррэ. G#m C#m Besame, besame mucho D#sus4 D# Я кричал тем солнца лучам G#m C#m D#sus4 Завтра точно будет лучше, но не сейчас D# И не для нас. Besame, besame mucho, como si fuera esta noche la ultima vez. Besame, besame mucho, que tengo miedo tenerte, y perderte despues. транскрипция: =)) бэссамэ, бэссамэ мучо комо си фуэраста ноче ля ультима вэз бэссамэ, бэссамэ мучо кэ тэнго мьедо пэрдэртэ пэрдэртэ дэспуэс.
Consuelo Velazquez — Bésame mucho
Mirarme en tus ojos, verte junto a mI. Подумай, что уже завтра Я буду находиться далеко, очень далеко от тебя». Какая страсть! Какие чувства! И вы хотите сказать, что молодая пианистка была не целованной? Да даже учитывая, что дело происходило в Мексике, в начале 40-х годов, я сомневаюсь в этом!
Какая чувственная песня! На века… И, кстати, не такая сложная, в плане испанского языка. Сейчас её от души наслушаюсь в различных исполнениях, выучу наизусть и приобщусь к культуре, моде и традициям мексиканского народа, сумевшего прославиться на весь мир. И как прославиться!
Впрочем, песня и помогла ей освоить эту нехитрую науку. Одним из первых сочинение девушки услышал программный редактор популярной радиостанции, будущий известный продюсер Мариано Ривера. Сначала он приложил руку к раскрутке песни, а затем предложил эту самую руку и сердце Консуэло. Биографы писали, что за стеснительную пианистку "да" Ривере сказала ее мама. Впрочем, брак они заключили уже после возвращения Веласкес из США, где она едва не стала голливудской актрисой.
Роман с "Маккеной" Немало поцелуев прекрасной Веласкес досталось и знаменитому голливудскому актеру Грегори Пеку, известному, в частности, по главным ролям в фильмах "Римские каникулы" и "Золото Маккены". Впрочем, до более серьезных отношений дело не зашло, хотя Пек даже подумывал, не оставить ли ему свою жену, блондинку из Финляндии, ради знойной мексиканки, вскружившей ему голову. Кстати, красивый роман Консуэло и Грегори породил легенду: дескать, Веласкес сочинила свой хит, поставив перед собой фотографию Пека в шикарном ковбойском костюме. Однако в то время знаменитый актер даже не начал голливудскую карьеру и, разумеется, не мог вдохновить юную пианистку на написание шедевра. На самом деле песня была создана под впечатлением от арии из оперы испанца Энрике Гранадоса Goyescas. Дель Рио, дубль второй Интересно, что пианистка Веласкес едва не влюбила в себя знаменитого кинорежиссера Уолта Диснея.
Маша Рязанова Русский Каждый участник добавил свою душу в песню, сделав ее по-своему неповторимой. Каким бы языком и какими исполнителями была записана песня на разных языках — «Besame Mucho» всегда сохраняет свою прекрасную и эмоциональную сущность. Что означает выражение «Besame Mucho» на русском? Выражение «Besame Mucho» на испанском языке переводится как «Поцелуй меня много» на русский. Слово «besame» означает «поцелуй меня», а слово «mucho» означает «много». Таким образом, эта фраза может быть переведена как просьба о получении множества поцелуев. Эта фраза является названием известной песни «Besame Mucho», написанной мексиканской автором песен Консуэло Веласкес. Песня была впервые исполнена в 1940 году и с тех пор стала одной из самых известных и успешных песен на испанском языке. Выражение «Besame Mucho» стало популярным и используется не только в песне, но и в разговорной речи. Оно обозначает желание получить много поцелуев и может быть использовано в романтическом контексте. Это также стало известным за пределами испаноязычных стран и стало известным во всем мире благодаря популярности песни. Перевод выражения «Besame Mucho» Семантическое значение выражения «Besame Mucho» Выражение «Besame Mucho» на испанском языке и переводится на русский как «Поцелуй меня много». Сочетание слов «besame» и «mucho» означает просьбу или желание получить большое количество поцелуев. Оно имеет романтическую и страстную коннотацию, выражая желание близости и любви. Почему «Besame Mucho» стала популярной песней? Песня «Besame Mucho» стала популярной не только благодаря своей музыке, но и благодаря своим словам.
Консуэло Веласкес написала эту песню в возрасте всего 16 лет, после того как была разлучена со своим возлюбленным, и она стала для нее способом выразить свои чувства и эмоции. Текст песни полон страсти и романтики, а мелодия мягкая и запоминающаяся. После этого песня была неоднократно записана и исполнена известными артистами, такими как Фрэнк Синатра, Элисио Гедежес, Джулио Иглесиас и многими другими. История создания «Besame Mucho» свидетельствует о том, как музыка может пережить времена и покорить сердца слушателей по всему миру. Эта песня стала синонимом любви и страсти, и ее мелодия всегда будет звучать в сердцах музыкальных ценителей. История написания песни «Besame Mucho» Интересно, что песню «Besame Mucho» «Поцелуй меня много раз» Консуэло Веласкес написала в течение одного вечера. Ее вдохновили эмоциональные переживания, вызванные расставанием с ее влюбленным.