А что такое "зга"?
"К вопросу о семантике слова «зга»"
| Говорят: не видно ни зги. А что такое зга? | Фразеологизм ни зги не видать известен каждому русскому человеку в значении " такая кромешная тьма, что ничего не видно". |
| Кто такой Зга | Зга — ЗГА ж. темь, потемки, темнота (сгаснуть? сгинуть?, сокращ. стега, стезя, как Цна из Десна? |
| Говорят: не видно ни зги. А что такое “зга”? | Что означает слово «зга»? «Говорим правильно» на «Радио 7 на семи холмах». |
| Что такое зга | Некоторые источники указывают, что слово «зга» в выражении «ни зги не видно» обозначает кольцо на дуге конской упряжки, в которое продевают повод. |
Когда и почему разделили вина?
- Что такое зга?
- Что такое зга? История происхождения фразеологизма "Ни зги не видно" | Паблико
- Кто такой га в самп
- Три версии происхождения слова "зга"
Такой туман!! Зги не видно! а шо такое ЗГА?
А что такое "зга"? О значении слова зга в выражении «ни зги не видно» см. статью зга в Викисловаре. Для понимания данной фразы, нам важно понять, что такое одна "Зга". Проясняя семантику слова “зга” таким образом, мы легко прочитываем и понимаем следующие выражения. Также ученые предполагали, что «зга» — это не само отсутствие света, а эффект от тьмы, именно невозможность увидеть, что находится вокруг.
Что такое зга
Позже эти "искры" совсем ушли как таковые и осталось только понимание того, что такое "зга". И что такое "зга"? ЗГА жен. темь, потемки, темнота (сгаснуть? сгинуть?, ·сокр. стега, стезя, как Цна из Десна? Мкцк.) На дворе зга згою; но б.ч. с отрицанием. Зги нет, Божьей зги не видать, ни зги не видно. Он зги не видит, слеп. | Кроха, капля, искра, малость чего.
Соседние слова
- Говорим по-русски правильно
- Текила приобрела статус ЗГУ
- Чрезмерное употребление алкоголя вредит Вашему здоровью
- Значение слова ЗГА в Словаре Даля
- Что такое «зга» и почему ее не видно?
- ТСД2/Зга — Викитека
Что нужно знать о знаке «Обгон запрещен»: когда штраф, а когда лишение
Неубедительна гипотеза о первонач. Зеленин у Ильинского см. Ильинский РФВ 65, 218 и сл. I, 246.
В псковском диалекте когда-то было слово «зга», которым называли маленькое колечко у дуги лошадиной упряжи. И во тьме при передвижении на таком биотранспорте, естественно, это колечко терялось из виду — вот тебе и «не видно ни зги».
Толковый словарь живого великорусского языка Даля В.
Так темно, что ничего нельзя различить; ничего не видно. Большой толковый словарь русского языка Кузнецова С. Слово встречается в сканвордах.
Первая виниловая пластинка группы вышла в 1989 году в Англии [3]. В 1990 году BBC выпустила фильм о группе. В 1993 году группа упоминается в фильме «The Double — Russian industrial music and low tech videos» финских кинодокументалиста Мика Таанила и музыканта Антона Никкиля. Позже, в 2001 году, Никкиля опубликует статью «Индустриальная зараза: Российский индустриальный нойз : пионеры, молодежная лига и члены партии» англ.
Тогда почему слово зга получило такое широкое распространения в общеупотребительных фразеологических оборотах? Возможно, на этот вопрос поможет ответить следующая версия. The road zga Согласно самой распространенной версии, слово зга происходит от славянского корня стьга стезя , который использовался для обозначения тропы или дороги. Этот смысл вполне гармонично вписывается в контексты известных нам фразеологизмов: Не видеть ни тропинки; Любовь ни тропы не видит; Уйти в объятия загробной дороги; Слепой слепого водит, не видя дороги. Впрочем, и это объяснение сложно признать универсальным.
Марина Королева разбиралась в происхождении слова "зга"
Это значение, однако, у некоторых ученых и до сих пор считается спорным, поскольку, если "зга" - темнота, то сочетание "не видеть ни зги" или "не видеть зги" тавтологично по сути. Слово "зга" употребляется и с отрицанием в сочетаниях "зги нет" или "нет ни зги" - неважно, света ли или чего-то другого. Можно сказать: "не видать ни зги" или "старик не видит ни зги, совсем ослеп". Еще говорят "нет ни зги хлеба в амбаре". И здесь мы подходим ко второму значению слова "зга" - искорка, проблеск либо же малая часть чего-то. Как, например, в приводимых тем же Далем примерах рязанского говора, в котором было употребимо слово "згинка" или "згиночка" - в значении "искорка", "крошка". Происхождение слова. Версия первая На сегодняшний день имеются три версии происхождения данного слова. Согласно одной из них, более распространенной и достоверной, поддержанной большинством исследователей, своим происхождением слово "зга" обязано словам "стега", "стьга" или "стезя" в значении "тропа", "тропинка" или "дорога". С течением времени буквенное сочетание "те"-"ть" выпало из слова, а звук "с" перед звонкой согласной "г" превратился в "з". Так слово "стега" стало "згой".
Данную версию часто подтверждают и примеры выражений с этим словом в русской литературе. Смотрите, например, в поэме "Мертвые души" Н.
С 37, Потебня А. Лекции но истории русского языка. II Фразеологизмы современною русского языка с архаичными значениями и формами слов М.
Лекиии по истории русского языка. Полная слепота здесь метафорически определяется как полная темнота - образ, характерный для древнерусского языка ср. Указанная семантика не изменяется на протяжении XIX в. Далем, - «Недавно ослеп, а зги не видит» [Даль 2 2, 675] - речь идет обыстром наступлении полной слепоты. Сохраняется она и в XX в.
Тавдинский р-н, 1926, из сказки]35. Очевидно, и в записи С. Зеленин связывает згу с диалектными формами згинка ряз. Еще раньше сопоставление зга - згинка, згиночка проводил Ф. Этимологические замегки.
Историческая грамматика русского языка. Очерк истории языкознания в России СПб. Срезневский: «Зги - свету. Зги божьей не видать! Бумаги Срезневского].
Ильинский, сближая форму зга с дон. Однако и с этим мнением, несмотря на многочисленность доводов в его пользу, нельзя согласиться. Фасмер, моглоявиться новообразованием на основе оборота ни зги [Фасмер 2, 89]. Эта усеченная форма фразеологизма первоначально сохраняет смысловую связь с глаголом видеть: ср. Рыбинск, 1923]; «Открой окно!
Желанных парусов кто в эту ночь увидит приближенье? Зелениным в цитированной статье 44 не свободной от противоречий. Это предположение подтверждается соответствием семантики глаголов пазгать и стегать. С 218-219. Большая серия Л.
Впрочем, используют его исключительно в составе устойчивого сочетания, во всем известном фразеологизме. Наверняка, попадая в темное помещение или, скажем, выходя ночью на дачное крыльцо, вы с досадой говорите: "Э, да тут не видно ни зги! Понятно также, что слово "зги" в этом случае - это безусловный родительный падеж, значит, именительный будет - "зга".
Вот и все, что мы знаем, остальное пока понятно не слишком. И это тот случай, когда без словарей, исходя лишь из своего языкового опыта, мы ничего не выясним. Для начала, конечно же, обратимся к Толковому словарю Владимира Даля.
Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. Абрамова, М. О значении слова зга в выражении «ни зги не видно» см.
Горяев, Доп.
Этимология слова зга
Недавно ослеп, а зги не видит! Даль В. Толковый словарь Даля, 1863-1866. Похожие слова в словарях: Значение слова яма в словаре Даля — жен. Туман ложится по … сытый — поевший вволю, утоливший голод свой, наевшийся, кого не позывает на еду, кто не хочет есть, противоп. Сыт голоду … ставать 02 — Стать, в будущ, знач. Станешь ли есть, работать? Как не стать, стану! Станем жить дружно, начнем отныне, … Следующие значения слов: Что такое згальничать — или згалиться пермяц.
Двухколесных мотоциклов без бокового прицепа.
При этом на задней части таких ТС должен быть размещен особый знак, красный равносторонний треугольник с желтой окантовкой. Нет его — обгон тихохода в зоне действия знака 3. Фото: Shutterstock Какова зона действия знака 3. От места установки знака до ближайшего перекрестка, а в населенных пунктах при отсутствии перекрестка — до конца населенного пункта. До знака 3. В случае установки совместно со знаком 3.
Это опять нас приводит к слову "искра". Возможно имеется ввиду те искры и вспышки света,которые видит каждый человек прикрыв глаза. Даже слепые видят эти вспышки света. Из этого можно сделать вывод,что фразеологизм "не видно ни зги " означает,что вокруг настолько темно,что такой темноты не видят даже слепые люди. Четвертая версия. Возможно слово "зга" произошло от старинного русского глагола "стегать",то есть хлестать плеткой своего скакуна. Значит смысл данного слова будет таков:не видя предмета,который крепко зажат в руке. Поскольку "стега" - это хворостина,бич,кнут или прут. Пятая версия. По мнению исследователей эта версия наиболее вероятна. Когда ямщик пытался распрячь свою добрую лошадку,а вокруг стояла полная темнота,то он произносил "не видно ни зги ". Выражение ни зги не видно видать "абсолютно ничего не видно, очень темно" - одна из cамых больших этимологических загадок русской фразеологии и лексики. Естественно поэтому, что эта загадка уже давно привлекла внимание историков русского языка". Со времен А. Шишкова, задумавшегося над смыслом этой чисто русской идиомы и поставившем вопрос о ее происхождении, исследователи собрали на нее довольно большое "досье". Вопрос" однако, так до сих пор остается без определенного ответа. Не мог обойти и этот - как и многие другие - вопрос своим вниманием и петербургский этимолог проф. Со свойственной ему осторожностью и здравым скепсисом он, однако, воздержался от собственного ответа, предоставив дискуссионную трибуну одному из завзятых любителей российской словесности, увлеченному этимологическими изысканиями, - инженеру по специальности и филологу по призванию Г. Откупщикова Г. Магнер сделал доклад о выражении ни зги не видно, историей которого он усиленно занимался многие годы. Обстоятельно изложив известные ему этимологические толкования слова зга в этом выражении, он выдвинул свою собственную гипотезу, где это слово расшифровывается на основе значения "хлыст" т. Эта гипотеза обсуждалась членами семинара долго и горячо. Когда этимологические страсти были уже раскалены до предела, а золотой середины или хотя бы диалектического компромисса между спорящими уже стало не видно, как и пресловутой фразеологической зги, все участники семинара захотели выслушать решение третейского судьи - руководителя семинара. В процессе дискуссии Юрий Владимирович в основном молчал, время от времени лишь подбрасывая остросюжетные реплики-вопросы дискутерам. Теперь же он подвел итог. Магнер очень метко подметил уязвимые места в интерпретации своих предшественников, - сказал он. Из-за этого, однако, ни докладчику, ни его оппонентам не следует расстраиваться: в этимологии такое бывает. Более того: даже - должно быть, иначе мы, языковеды, присвоили бы себе право на непогрешимость, которое противоречит духу науки. Нужно продолжать накапливать конкретные факты и искать убедительные аргументы, чтобы выбрать самую вероятную гипотезу". Признаюсь, что меня, как и других участников этой дискуссии, столь "уклончивый" ответ Юрия Владимировича от оценки разночтений оборота ни зги не видно несколько разочаровал. Многие из нас уже настолько поверили в алгебрически беспощадную логику его историко-этимологического метода, основанного на формальной и семантической моделируемости языковых единиц, что были убеждены в том, что, подведя итоги дискуссии, наш Учитель все-таки сам расшифрует загадочную русскую згу. Но теперь, четверть века спустя после обсуждения доклада Г. Магнера к сожалению, до сих пор не опубликованного , такой ответ кажется и единственно оправданным, и единственно возможным. Как бы ни хотелось после многих поисков филологических или жизненных признать верным и "правильным" один-единственный вариант, абсолютной гарантии его истинности, увы, все-таки не существует. Во всяком случае - до тех пор, пока зтот вариант не будет во всей полноте сопоставлен с другими возможными истолкованиями, ненадежность которых станет так или иначе очевидной. Как же на современном этапе русской исторической фразеологии выглядят истолкования идиомы ни зги не видно. Пожалуй, из множества этимологических расшифровок наиболее традиционным и популярным является объяснение згиотдр. В литературном языке сохранилось однокоренное с ними существительное стезя книжн. Буквальный смысл выражения при такой интерпретации - "так темно, что не видно даже дороги, тропы". Этого истолкования придерживается, пожалуй, большинство историков языка и "примкнувших к ним популяризаторов Преображенский 1,246; Соболевский - см. Эту традиционную версию пытаются подкрепить и паремиологическим материалом. Исследователи отмечают наличие этого оборота в составе пословиц - например: Слепой слепца водит, а оба зги не видят XVIII в. Известный немецкий фразеолог Р. Эккерт увидел ключ к разгадке этимологии выражения ни зги. По его мнению они свидетельствуют о корректности традиционной интерпретации зги как "дорога; тропа". Действительно, слово зга и оборот ни зги не видеть уже с XVII в. Материал такого рода можно расширить. Столь богатый материал свидетельствует, что наше выражение пришло в литературный язык из самых недр народной речи. И действительно, его издавна регистрируют в различных диалектных зонах, например, в пермских, рязанских и других говорах Даль IV, 581; СРНГ 9,226. Подтверждают ли эти пословичные и поговорочные материалы традиционную версию? Во многом, надо признаться, - подтверждают. Укладываются в эту версию и ареальные факты, особенно восточнославянская структурно-семантическая "перекличка" зги и стеги: рус. Убедительными кажутся и данные древнерусских памятников письменности, которые приводит Р. Эккерт: ни стезя тут видя 1624 г. Не противоречит, а, скорее, подтверждает это толкование и изосемантическая модель, которая представляет абсолютное отрицание лексемами со значением "дорога, путь; тропа": среднеобск.
Этимологический словарь русского языка: В 4т. Даль В. Большой иллюстрированный словарь русского языка: современное написание. Мокиенко В. Почему так говорят? От авося до ятя. Преображенский А.
Значение слова "Зга"
зга — музыкальная группа авангардного толка, созданная в 1984 году в Риге. смысл, толкование, значение слова. 7 Дополнительные доводы о слове ЗГА. – 10 просмотров, продолжительность: 06:00 мин. Смотреть бесплатно видеоальбом Полевоя Николая в социальной сети Мой Мир. зга. 1. преимущественно в словосочетаниях: [[зги нет]], [[ни зги]], [[зги не видать]], [[ни зги не видать]], [[ни зги не видно]]: что бы то ни было Тут ни зги света, сплошной мрак и вдобавок ещё чувствительный запах ладана. Есть две версии происхождения выражения "Не видно ни зги".
НЕ ВИДНО НИ ЗГИ. Что такое зга? Откуда происходит это выражение?
Что оно такое — зга? смысл, толкование, значение слова. зга — только в выражении: ни зги не видать (Преобр.), наряду с этим диал. стеги не видать, тверск. Что оно такое — зга? это безусловный родительный падеж, значит, именительный будет - "зга". зга — музыкальная группа авангардного толка, созданная в 1984 году в Риге.
Произношение слова
- Не видно ни зги что такое зга
- Дополнительная информация
- Слово: Зга (Зъга) - "Не видно ни зги" - образное значение по древлесловенской буквице
- Марина Королева разбиралась в происхождении слова "зга" - Российская газета
- Не пропустите самое важное
- ЗГА - смысл, толкование, значение слова: