Сообщение о полной отмене изучения русского языка в первых классах школ Казахстана оказалось частично недостоверным. В Казахстане будет меньше надписей на русском языке.
Выдавливает ли казахский язык русский из системы образования?
Отмечается, специалисты провели опрос и составили статистическую картину популярности русского языка в Республике Казахстан. Официальный статус русского языка в Казахстане закреплен на уровне Конституции, в стране не будут это менять. Президент Российской Федерации Владимир Путин заявил в интервью «Казахстанской правде», что Россия готова строить школы в Казахстане с учетом возрастающей потребности в изучении русского языка. Президент Российской Федерации Владимир Путин заявил в интервью «Казахстанской правде», что Россия готова строить школы в Казахстане с учетом возрастающей потребности в изучении русского языка.
В Казахстане отменили изучение первоклассниками одновременно трех языков
По словам Касым-Жомарта Токаева, позиции русского языка в Казахстане не претерпели какого-либо изменения. Президент Российской Федерации Владимир Путин заявил в интервью «Казахстанской правде», что Россия готова строить школы в Казахстане с учетом возрастающей потребности в изучении русского языка. 15 мая 2002 года на презентации общественного объединения «Русская партия Казахстана» (РПК) было объявлено, что первоочередная задача РПК — это призвать всех русских, проживающих в Казахстане, к изучению государственного языка.
В Казахстане проект закона о русском языке отклонили спустя сутки обсуждения
Националисты в Казахстане стали всё чаще "нападать" на русских и ставить перед ними два условия: либо разговаривать на казахском языке, либо спешно покидать их земли. Нападки на русский язык в Казахстане – попытки сделать нашу нацию убогой. Давнее решение властей Казахстана перевести школы на трехъязычную программу обучения по сей день вызывает неоднозначную реакцию у граждан Казахстана, пишет автор сетевого портала QMonitor Тараз Маденов. Недавно генеральный консул России в Казахстане Евгений Бобров позволил себе в интервью агентству ТАСС откровенно высказаться по поводу проблем с русским языком в Казахстане. На днях президент Казахстана Касым Жомарт Токаев сделал важное заявление, касающееся использование русского языка в республике.
В Казахстане отменили обязательное использование русского языка в рекламе
Следствием этих перегибов стали национальные конфликты, последний из которых случился в Кордайском районе этой зимой. Его результатом стало пять тысяч беженцев. В связи с этим, а также с наглядным опытом на Украине, были выработаны новые решения. Казахский язык будут развивать без ущерба русскому языку. Особенно подчёркивается, что страна должна остаться двуязычной. При этом русский язык будет использоваться в сфере научного образования, поэтому преподавание естественных и технических наук будет вестись на русском. Преподавать его будут с первого класса. В целом Токаев заявил, что нужно уважительнее относиться к русским, отказаться от термина "диаспора" и иной дискриминационной риторики, — отметил эксперт.
Вместе с тем за последние годы количество русских в Казахстане сократилось. И вызвано это было как общесоциальными мотивами, так и перегибами национальной политики, о которых говорил Токаев. Казахстан беднее России, там хуже медицинское обслуживание, социальное обеспечение, меньше зарплаты, труднее приобрести жильё.
Означает ли это, что все такие заведения, находящиеся в госсобственности а они составляют более половины общего количества, на них приходится 54 процента всех детей, охваченных дошкольным образованием , станут исключительно казахоговорящими, и только в частных обучение и воспитание могут осуществляться на русском? Или имеется в виду что-то иное? Думается, главе ведомства, отвечающего за эту сферу, следовало более чётко и внятно объяснить свои намерения. Если посещение или непосещение детского сада ребёнком отдано на усмотрение его родителей, то ходить в школу должны все дети, достигшие соответствующего возраста, — в конституции чёрным по белому написано, что "среднее образование является обязательным".
И именно на этом уровне языковые предпочтения казахстанцев просматриваются особенно явственно. Если до 2014—2015 учебного года доля тех, кто обучается в школах нашей республики на русском языке, постоянно и ощутимо снижалась, то потом она не только стабилизировалась, но и даже немного выросла — с 30,6 до 31,0 процента за период с 2015-го по 2021-й. Хотя за эти же шесть лет удельный "вес" детей школьного возраста, чьи родители принадлежат к славянским этносам, снизился с 14,9 до 11,6 процента. В абсолютном выражении их количество увеличилось всего на десять тысяч с 390 до 400 тысяч , тогда как число учащихся, получающих среднее образование на русском языке, возросло сразу на 262 тысячи — с 800 до 1062-х тысяч. Основной вклад в эту прибавку внесли "титульные". Если в 2015-м в русских классах обучались 241,5 тысячи школьников из казахских семей, то в 2021-м — уже 416,2 тысячи. Но особенно впечатляет рост доли таких детей: за рассматриваемый период она увеличилась с 12,6 до 15,8 процента.
Иными словами, в 2021-м среднее образование на языке Пушкина получал почти каждый шестой ребёнок-казах, тогда как шестью годами ранее — лишь каждый восьмой. То есть, освоение знаний на русском стало даже более востребованным в процентном отношении , чем в середине прошлого десятилетия. Соответственно доля казахских детей-школьников, обучающихся на родном языке, снизилась за шесть лет с 87,4 до 84,2 процента.
Русский, как и английский, там теперь будут учить только со второго года обучения. Это объяснили тем, что учить сразу два или три языка семилетним детям тяжело. На первый взгляд это логично. Правда, дети, поступающие в классы с русским языком обучения, продолжат учить казахский язык с первого класса.
Некоторое время назад в Казахстане была попытка ввести трехязычную систему обучения, когда часть предметов должна преподаваться на русском языке, часть на казахском, а часть на английском. Ее преподносили как прорыв в образовании. Но на практике эта идея оказалась труднореализуема и от нее отказались. Теперь обучение ведется либо в русских школах — на русском языке, либо в казахских — на казахском языке. Сейчас пропорция, скорее, обратная. Около 65 процентов школ — казахские. Это отражает изменения в этническом составе населения республики.
Особенно мало молодых русских. Сейчас средний возраст русского гражданина РК — более 40 лет. В последние годы русские постепенно стараются переезжать в Россию. Те, кто не может или не хочет уехать, остаются, пытаются отправить хотя бы детей. Если не в школу, то для получения среднего специального или высшего образования. Обратно в РК они как правило уже не возвращаются. Интересно, что несмотря на сокращение числа русских школ, с определенного момента наблюдается приток в них учеников.
Если в 2014 году их было по всей стране около 800 тысяч, то к настоящему моменту число увеличилось до 1,2 млн.
Об этом можно судить хотя бы по такой малости, как новости на казахском языке, — лично я их понимаю с трудом, а вот мои дети усваивают гораздо легче. Испытывает ли сегодня русский язык давление в нашем обществе? Но степень этого давления лежит далеко не в области филологии. Все зависит от социально-политических факторов. Это, конечно, и демография, и тенденции во внутренней политике… А вот протяженность границы с Россией дает невероятное «плечо поддержки» русскому языку. И я слабо представляю себе, что между нашими странами кто-то может поставить плотный «железный занавес». В тех сферах, где казахский и русский языки не конкурируют друг с другом, все идет к тому, что последний будет постепенно выдавливаться. Никому абсолютно не мешает бытовое общение на том языке, который комфортнее. Но тут включается внутренняя потребность говорить на родном языке.
Что касается технической сферы, то в ней русский язык пока имеет довольно прочные позиции. И для того чтобы как-то подвинуть его на этом поле, терминологического списка будет мало. Тут нужен живой словарь. Помните, как называется труд Даля? Так вот, чтобы казахский язык чувствовал себя увереннее против русского и как-то мог влиять на соотношение сил, нужны такие же «словари живого казахского языка». И, конечно, они не должны формироваться с позиции отторжения всего, что пришло «оттуда». То есть, если брать совокупность всех факторов, то русскому языку пока ничего не угрожает. Хотя снова повторюсь: знание языка зависит не только от умения, но и, в большей степени, от желания его слышать. Я надеюсь, что у читателей никто не отобьет это желание. Нурсулу Шаймерденова, доктор филологических наук, профессор, член научно-экспертного совета АНК.
Кстати, в Казахстанском филиале МГУ я веду курс под названием "Казахстанская русистика", в котором мы рассматриваем все аспекты развития русского языка в Казахстане. На сегодняшний день в нашей стране русский язык является языком и образования школы с русским языком обучения , и культуры, и бизнеса, и сотрудничества. То есть его роль и функции совершенно очевидны. Хочешь быть успешным — знай языки международного сотрудничества. Те, кто этого не понимает, обедняют себя и своих детей. Возможно, изменятся лишь функции, отдельные сферы применения, будут происходить определенные языковые сдвиги, различное языковое развитие.
Российского консула в Казахстане сняли с должности после его слов о притеснении русского языка
Официальный статус русского языка в Казахстане закреплен на конституционном уровне, перемен в этом плане на территории республики не планируется. Они выступают за расширение использования русского языка в экономической, культурно-гуманитарной и научной областях и намерены предпринимать совместные усилия по повышению его привлекательности и популяризации среди широких слоёв населения. Поделиться новостью: На днях в интернете появились видеоролики из Казахстана так называемых «языковых патрулей». Что не так с развитием языковой политики в Казахстане. В августе власти Казахстана опровергли информацию о том, что в течение 6-7 лет в стране намерены отменить классы на русском языке. Хотел бы отметить внимательное отношение в Казахстане к русскому языку, который имеет статус официального.
В Казахстане начался отказ от русского языка. Что это значит для обеих стран
До настоящего времени в школах РК первоклассники одновременно изучают три языка - казахский, русский и английский. Изучение английского с первого класса появилось в 2012 году. По словам чиновника, с первого класса дети будут изучать только казахский, поскольку для изучения русского и английского им сначала нужно научиться читать и писать на родном языке.
И здесь не стоит задача сокращать или увеличивать долю присутствия какого-то языка. Главное, чтобы было комфортно для населения. В крупных городах, как Алматы, сформирована двуязычная среда.
Но если миграция в город из областей будет продолжаться, то будет меняться и среда. В Алматы, к примеру, приезжают представители южных регионов из ближайших областей. И из-за этого растет доля населения, говорящего на казахском языке. Но двуязычие будет оставаться еще продолжительное время. А если брать регионы, то ситуация уже начинает сильно меняться.
Конечно, если говорить о русском языке, то он, я думаю, еще не скоро исчезнет, потому что город привлекает мигрантов, и в этом отношении его многоязычие достаточно комфортно для представителей разных национальностей. Но даже здесь, если, к примеру, выйти на рынок, где находят рабочие места внутренние мигранты из регионов, преимущественно южных, то там уже сейчас зачастую возникает проблема коммуникаций. И бывает невозможно договориться элементарно о цене. Но обычно и там происходит, так сказать, русско-казахский вариант общения — двуязычие. В общем, самое главное, я считаю, чтобы сохранялся комфорт для населения и ситуация с языками не провоцировала какие-то конфликты на языковой, национальной почве.
Это самый главный вызов и требование. А все остальное зависит от самого общества, насколько оно готово к переходу на один язык. Но пока уроки русского языка в наших школах сохраняются, и я не вижу проблемы", - подчеркнул Каражанов. Айбар Олжаев, член Клуба "PR-шы", специалист по коммуникациям: "Исторически русский язык сыграл ключевую роль "окна в мир" для казахского народа. Это получение необходимых знаний во всех отраслях, построение национальной буржуазии.
В годы независимости русский язык был основным коммуникационным элементом аппаратного управления и жизнедеятельности страны. Апогея своей возможной высоты в Казахстане русский язык достиг к 2010 году. Однако поколение меняется, будет меняться и роль русского языка в нашей стране.
Русский язык — один из шести официальных языков ООН. Один из двух самых распространенных языков Казахстана, второй по числу носителей в качестве родного языка, пишет Ratel. По мнению политолога Замира Каражанова, русский язык все также остается языком межнационального общения в Казахстане: "Конечно, доля казахоязычного населения растет. Но она растет среди коренного населения, среди казахов, тюркоязычных народов - там в основном увеличивается доля владеющих казахским языком. Также у нас становится преимущественно казахоговорящей глубинка - там сейчас почти не говорят на русском и плохо понимают русский язык. И сейчас это достаточно актуальная проблема для Казахстана. И, действительно, наблюдается переломный момент для языкового общения.
Казахский язык все больше преобладает в общей массе. Остальные, получается, уже не могут разговаривать по-русски. Это естественный демографический процесс. Он идет. В Казахстане наблюдается демографический рост, и в основном он происходит за счет казахов. Если, к примеру, отъехать на 30 километров за город, там все уже общаются на казахском языке. По крайней мере в южных регионах. Здесь выезжать в область, владея только русским языком - уже проблема. Особенно в сельской местности, в аулах. Казахский язык становится массовым.
Но при этом он пока еще не стал межнациональным языком общения. Вот в чем проблема. Я думаю, следующим этапом станет постепенный переход населения на казахский язык. Но понятие "языковая среда" не включает в себя только один язык — официальный, государственный.
Правда, дети, поступающие в классы с русским языком обучения, продолжат учить казахский язык с первого класса. Некоторое время назад в Казахстане была попытка ввести трехязычную систему обучения, когда часть предметов должна преподаваться на русском языке, часть на казахском, а часть на английском. Ее преподносили как прорыв в образовании. Но на практике эта идея оказалась труднореализуема и от нее отказались.
Теперь обучение ведется либо в русских школах — на русском языке, либо в казахских — на казахском языке. Сейчас пропорция, скорее, обратная. Около 65 процентов школ — казахские. Это отражает изменения в этническом составе населения республики. Особенно мало молодых русских. Сейчас средний возраст русского гражданина РК — более 40 лет. В последние годы русские постепенно стараются переезжать в Россию. Те, кто не может или не хочет уехать, остаются, пытаются отправить хотя бы детей.
Если не в школу, то для получения среднего специального или высшего образования. Обратно в РК они как правило уже не возвращаются. Интересно, что несмотря на сокращение числа русских школ, с определенного момента наблюдается приток в них учеников. Если в 2014 году их было по всей стране около 800 тысяч, то к настоящему моменту число увеличилось до 1,2 млн. Несложные арифметические подсчеты показывают, что этот рост произошел за счет титульной нации — казахов. Назвать причины этого явления я затрудняюсь. Он — оралман, переселился в Казахстан из Китая… — В среде оралманов были такие настроения: мол, мы приехали в свое национальное государство, а здесь все по-русски и казахский язык не очень-то распространен.
Русским в Казахстане показали язык: казахский станет обязательным для всех
Официальный статус русского языка в Казахстане закреплен на конституционном уровне, и в республике не собираются это менять, передает ТАСС. АЛТЫНОРДА Главная Новости Казахстана на сегодня, последние новости мира, Qazaqstan, Kazakhstan, Астана, Алматы, Мир, Россия, Украина, Турция. На днях президент Казахстана Касым Жомарт Токаев сделал важное заявление, касающееся использование русского языка в республике.