Выражение «Пан или пропал» в переносном смысле означает, что ситуация становится критической и требует немедленных действий.
Значение и происхождение фразеологизма «Пан или пропал»
Aut Caesar, aut nihil, ошибочно истолкованная как "либо Цезарем, либо ничем". В действительности этим изречением римский император I в. Калигула оправдывал свою чрезмерную расточительность, говоря: "Либо скаредничить, либо Цезарем быть". Пан по-гречески означает "всё".
Но каким образом в русском языке появилось и закрепилось это выражение со словом, которое довольно специфично для нашей повседневной речи — «пан», означающим вежливое обращение к поляку?
А может, имеется в виду древнегреческий бог плодородия Пан? Разумеется, мифологическая версия происхождения фразы не выдерживает никакой критики. Вообще-то, «пан» в русском языке присутствует издревле и упоминается ещё в «Житии протопопа Аввакума». В восточной части Европы это слово означало и означает обращение к мужчине — «господин».
На юго-западе России так же называли помещика, барина. Это западнославянское слово распространилось по всей территории империи благодаря староверам, бежавшим от реформы Никона в самые дальние уголки страны. Происходит оно, как утверждает этимологический словарь Фасмера, от древнеиндийского «жупан» — «пастух, страж». Народ, живущий в юго-западной части России, сочинил великое множество пословиц и поговорок с этим обычным для них словом.
Читаем Даля: Не диво, что у пана жена хороша! Дома пан, а в людях болван. Не велик пан, перелезешь и сам. Был и пан, да пропал.
Сегодня пан, а завтра пал. Здесь же упоминается и наша поговорка — Или пан, или пропал. Её смысл подобен другой идиоме — «кто не рискует, тот не пьёт шампанское», разве что дополнительно подразумевается то, что в случае неудачи есть не только риск не получить всё, но и вероятность потерять всё, что имел до того. Либо пан, либо пал … В.
Пословицы русского народа пан или пропал — либо пан, либо пропал, разг. Добиться всего желаемого, всё получить или всё потерять … Словарь многих выражений пан или пропал царь или псарь — все или ничего Ср. Бродит человек по Чуровой долине: пронес Бог пан, не пронес пропал. Приключение с Крамольниковым.
Настоящий злодей, рискуя каторгой, в самом деле выдумывает что нибудь такое, что можно выразить: либо пан,… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона Пан или пропал — Сделка?! Царь или псарь все или ничего. В старой Польше, Литве, на Украине и в Белоруссии: помещик, дворянин. На Украине и в Белоруссии до 1917 г.
Есть две версии происхождения этого оборота: 1 выражение — калька с латинского aut Caesar, aut nihil, ошибочно истолкованная как «либо Цезарем, либо ничем». В действительности этим изречением римский император I в. Калигула оправдывал свою чрезмерную расточительность, говоря: «Либо скаредничить, либо Цезарем быть»; 2 пан по-гречески означает «всё».
Теперь переживаем самый критический момент: пан или пропал… Дмитрий Наркисович Мамин-Сибиряк.
Мавр — карточная игра. Чаще всего её называют еще «101», поскольку в неё играется цикл партий до набора 101. Смысл каждой партии — скинуть карты быстрее и набрать меньше очков.
Но тот, у кого очков больше, имеет шанс выиграть, набрав ровно 101. Если же он переберет, то проигрывает.
Тайна числа 13. Пан, или пропал?
Есть две версии происхождения этого выражения: Слово «пан» в греческом языке означает «всё». От него произошло польское слово «пан», которое означает помещика, полного хозяина, независимого человека. Поэтому смысл выражения можно объяснить так: либо ты получаешь всё, либо теряешь всё, что имел.
Фразу приписывают римскому императору Калигуле. Он превзошёл своими тратами самых безудержных расточителей и говорил, что нужно жить или скромником, или цезарем. Как утверждает этимологический словарь Фасмера, «пан» происходит от древнеиндийского «жупан» — пастух, страж. Но находятся и те, кто связывает фразеологизм с Паном — древнегреческим богом пастушества и скотоводства, плодородия и дикой природы. И эта версия имеет место быть, ведь имя бога происходит от греч.
Следовательно, поговорка означает: или пастух, или никто. В Древней Греции Паном, от греч. Следовательно, фраза могла иметь смысл: бог или никто. Тогда смысл фразеологизма таков: либо пан т. Как бы то ни было, общее значение выражения сводится к тому, что либо ты имеешь власть, величие, самостоятельность, либо ты никто — «всё или ничего».
Пища, укрытие и защита были абсолютно необходимыми для выживания, и часто все зависело от принятия верного решения. В таких случаях трудно было предугадать будущее и оставалась только надежда на удачу и хорошее решение. Выражение «пан или пропал» широко известно благодаря классическим литературным произведениям, в которых описываются приключения и опасности, которые герои переживают. Примером может служить книга Александра Белого «Арсеналъ или удел человека», вышедшая в 1908 году. В книге описываются события и приключения во время антарктической экспедиции, где главные герои находятся в сложной ситуации «пан или пропал», где их будущее зависит от принятых решений и действий. Выражение «пан или пропал» стало популярным и в быту, передавая смысл исторических и литературных событий. Оно используется, чтобы подчеркнуть неизбежность ситуации, где все ставки сделаны на успех. В данное время выражение «пан или пропал» широко используется в разговорной речи, чтобы описать крайнюю ситуацию или выражение смысла «все или ничего». Значение и использование выражения «пан или пропал» Выражение «пан или пропал» в русском языке имеет значение «всего или ничего», «успех или провал». Оно используется для описания ситуации, когда на игру ставится все или когда подвергается риск упустить последний шанс на успех. Обычно данное выражение используют, чтобы подчеркнуть настойчивость или отчаянные усилия человека в решении проблем или достижении цели.
Пан или пропал что это значит
Итак, выражение «пан или пропал» олицетворяет критическую и неотложную ситуацию, где каждое решение и каждый шаг имеют решающее значение. Или если говорят: «пан или пропал – нужно немедленно вызывать скорую помощь», это означает, что состояние пациента крайне серьезное и срочно требует медицинского вмешательства. Выражение «пан или пропал» означает, что человек оказывается в крайне трудной или опасной ситуации, где его дальнейшая судьба или успех зависит только от его собственных действий и умений. Вместо фразы «или пан, или пропал» также можно использовать синонимы, которые имеют схожее значение. Наоборот, древние племена майя придавали ему позитивное значение.
А вы знаете откуда пошла поговорка "Или пан или пропал"?
Выражение «пан или пропал» означает, что человек находится в сложной или критической ситуации, и его успех или провал зависят только от него самого. Таким образом, фраза «Пан или пропал» имела значение о возможном положении дворянина: либо он сохранит свои привилегии и статус, либо потеряет все и превратится в обычного гражданина. Значение ЛИБО ПАН, ЛИБО ПРОПАЛ в Справочнике по фразеологии. если по простому, то это значит, либо ты победишь или окажешься проигравшим. В целом, «пан или пропал» означает готовность тратить все свои ресурсы на достижение цели. Пан или пропал происходит от фразы «паниковать или умереть», что означает, что альтернативой панике является потеря или провал в выполнении задачи или достижении цели.
либо пан, либо пропал
Выражение «пан или пропал» связано с рискованным выбором и означает, что в случае неудачи не только не получишь что‑то, но и, вероятно, потеряешь всё, что имел до того. Значит, выражение «пан или пропал» можно истолковывать как «по моему правилу или никак». В этой статье мы рассмотрим происхождение и значение фразеологизма «пан или пропал», который связан с рискованным выбором и означает, что в случае неудачи можно потерять всё, что было до этого.
Либо пан, либо пропал.
«Пан или пропал» говорят тогда, когда предстоит сложный, экстримальный, принципиальный, возможно судьбоносный выбор. Значение слова пан или пропал. пан или пропал 1. о необходимости выбора, который может привести либо к значительному успеху, либо к очень серьёзным неприятностям Источник. Поэтому выражение «пан или пропал» означало, что господин успех или неудача его решений и действий несет последствия для всей общины. Поэтому выражение «пан или пропал» означало, что господин успех или неудача его решений и действий несет последствия для всей общины. Выражение «пан или пропал» означает, что человек оказывается в крайне трудной или опасной ситуации, где его дальнейшая судьба или успех зависит только от его собственных действий и умений. Выражение "пан или пропал" выражает состояние, когда существуют только две возможности: или полная победа и достижение поставленной цели (пан), или полное поражение и потеря всего, что было ранее (пропал).
Значение словосочетания «пан или пропал»
Пан или пропал 2004. Словосочетание по составу. Либо Пан либо пропал значение. Пан значение. Пан или пропал. Пан или пропал сериал. Пан или. Пан либо пропал значение. Пан или пропал поговорка. Выражение или Пан или пропал. Пословицы и поговорки о стр.
Пословицы и поговорки о страхе. Пословицы о страхе. Пословицы и поговорки j cnhf[t. Или Пан или пропал. Пан или пропал пословица. Ты либо Пан либо пропал. Пан или пропал что означает. Пан или пропан. Пан или пропан Мем. Пан или пропал прикол.
Либо Пан либо пропан. Пан или пропал сериал 1-8 серии. Или Пан или пропан. Пан или пропал Мем. Настольная игра Пан или пропал. Пан или БМ. Путин Пан или пропал. Квиз картинка. Пан или пропал смешная картинка.
Есть две версии происхождения этого выражения: Слово «пан» в греческом языке означает «всё». От него произошло польское слово «пан», которое означает помещика, полного хозяина, независимого человека. Поэтому смысл выражения можно объяснить так: либо ты получаешь всё, либо теряешь всё, что имел.
Например, выражение «если ты еще раз опоздаешь на работу, то ты пан или пропал» указывает на серьезное предупреждение и указание на возможность негативных последствий дальнейшего нарушения правил. В каких ситуациях применяется выражение? Выражение «Пан или пропал» — одно из самых известных и употребляемых в русском языке. Оно используется для описания ситуаций, когда что-то или кто-то находится в крайне трудном положении или сталкивается с опасностью и рискует быть потерянным. Означает это выражение, что человек или предмет находится на грани гибели или провала. Используется оно в различных контекстах: от повседневных разговоров до литературы и кино. Применяется выражение «Пан или пропал» в различных ситуациях. Например, когда кто-то оказывается в критической ситуации и ему необходимо срочно и энергично действовать, чтобы спасти себя или кого-то другого. Также оно часто используется для описания ситуаций, когда возникает необходимость принять рискованное решение без возможности отказаться или отложить его. Выражение «Пан или пропал» пошло от фразы «Пан проходит или пропасть» и стало широко употребляться в русской литературе и разговорной речи. Оно активно используется для создания драматического эффекта и передачи смысла крайней ситуации и срочности действий. Аналоги и синонимы В выражении «пан или пропал» заключена смысловая антитеза, описывающая ситуацию, когда человек оказывается в крайне трудном или непредвиденном положении. Это популярное выражение сравнивает два положительных и отрицательных исхода событий, указывая на отсутствие альтернатив и необходимость быстрого принятия решения. Откуда пошло это выражение точно неизвестно. Однако, существуют несколько версий о его происхождении. Некоторые исследователи считают, что выражение «пан или пропал» может быть связано с морской терминологией, где «пан» может указывать на специального человека на судне, который был ответственен за судно и его экипаж, а «пропал» означал потерю судна или нежелательный исход. Синонимы данного выражения: «жив или мертв», «страх или отчаяние», «успех или неудача», «преуспеть или провалиться». Все эти фразы также выражают идею о решающим моменте, когда больше нет возможности отступать и нужно принять решение, которое может определить будущий исход ситуации. Чем можно заменить это выражение? Выражение «пан или пропал» стало популярным и устойчивым в русском языке, и нередко используется в разговорной речи. Это выражение используется для описания ситуации, когда человек оказывается в крайне трудном положении и должен принять решение, которое может привести к успеху или полному провалу. Оно имеет значения «будет ли это или не будет», «все или ничего», «успех или крах». Такие выражения, как «или стоит делать, или вообще не делать», «выхода нет», «все вкладывается в одну карту», — могут заменить выражение «пан или пропал». Откуда пошло это выражение, точно можно сказать сложно. Однако, существует несколько предположений о происхождении. Некоторые историки связывают его с армейским слэнгом. Другие говорят, что это выражение появилось во времена разделения государственности Словацкой республики и Чехословакии в 1930-40-х годах. Третьи полагают, что оно произошло от французского фразеологизма «pan ou perdre son rang», что переводится как «все или потеря статуса». Используя эти предположения, можно заменить выражение «пан или пропал» на такие варианты, как «вся надежда только на это», «среди жизни и смерти», «в буквальном смысле или в значении дела» и другие.
Военная сфера Например, в случае необходимости потерпеть крупную неудачу или потерять крупный ресурс для достижения более важной цели, командиры могут использовать тактику «пан или пропал». В этом случае командир рискует, но может получить большие преимущества, если его решения приведут к победе или успеху операции. Однако, решение использовать тактику «пан или пропал» требует высокой степени способности анализировать ситуацию и принимать быстрые решения. Военные командиры должны быть способными внимательно оценивать риски и потенциальные выгоды. Кроме того, отличное военное воспитание и напористость являются необходимыми качествами для командира, который применяет тактику «пан или пропал». Важно оставаться хладнокровным во время стрессовых ситуаций, так как каждое принимаемое решение может иметь серьезные последствия для успеха операции или даже для жизни солдат. Таким образом, тактика «пан или пропал» оказывает существенное влияние на военные операции и может стать ключевой составной частью армейской стратегии. Командиры, успешно применяющие эту тактику, могут достигнуть значительных результатов и стать героями. Однако, неудачное использование тактики «пан или пропал» может привести к серьезным последствиям и неуспеху операции. Оцените статью.
Пан или пропал
Выражение «пан или пропал» является популярной фразой, которая означает экстремальную ситуацию, когда только успех может спасти человека из бедственного положения или привести к испытываемой проблеме. «Пан или пропал» говорят тогда, когда предстоит сложный, экстримальный, принципиальный, возможно судьбоносный выбор. В этой статье мы рассмотрим происхождение и значение фразеологизма «пан или пропал», который связан с рискованным выбором и означает, что в случае неудачи можно потерять всё, что было до этого.
Или пан или пропал... че это значит???
Художник: Н. Пуссен, 1637 Художник: Н. Пуссен, 1637 Выражение «пан или пропал» ассоциируется с рискованным, но при этом позитивно настроенным действием — «кто не рискует, тот не пьет шампанского». Без каких-либо благ прожить можно, но лучше с ними, и если для этого нужно рискнуть, почему нет?
В современном понимании выражение «пан или пропал» означает, что человек готов достичь желаемого даже ценой полного поражения. Фразеологический словарь русского языка подтверждает это понимание. Согласно его трактовке «пан или пропал» означает: или добиться всего желаемого, или все потерять. Фразеологизмы с похожим значением Крылатое выражение имеет несколько синонимов, среди которых фразеологизмы: или грудь в крестах, иль голова в кустах; или рыбку съесть, или на мель сесть; кто не рискует, тот не пьёт шампанского; была не была;.
В дальнейшем это слово стало использоваться для обозначения землевладельцев или крупных помещиков. Этот термин стал широко известен в более позднем времени благодаря роману Ивана Франко «Пан». Таким образом, фраза «Пан или пропал» означает, что человек должен полностью посвятить себя делу, полностью решиться и отдаться ему. Здесь нет места для отступлений или сомнений. Это выражение акцентирует внимание на настойчивости, решимости и усердии в достижении поставленной цели. Значение и происхождение выражения «Пан или пропал» Выражение «Пан или пропал» является русской фразеологической единицей, которая означает крайнюю ситуацию, когда человек оказывается перед выбором между успехом и полным провалом, между выживанием и гибелью. В то время владельцы крепостей и поместий, называвшиеся «паны», были ответственны за безопасность и благополучие своих владений.
В те времена Россия переживала ряд кризисов, приводивших к войнам и разрушениям. Поэтому многие «паны» оказывались перед непростым выбором: идти на сделку с врагом и сохранить свои владения, или отстаивать свои принципы и рисковать потерей всего. Таким образом, выражение «Пан или пропал» символизирует момент, когда человек оказывается между двумя крайностями и должен принять судьбоносное решение. Выбор может повлиять на его будущее и даже на выживание. Исторический контекст выражения «Пан или пропал» Выражение «пан или пропал» имеет исторический контекст, связанный с периодом Средневековья и Раннего нового времени. Это выражение означает, что у человека возникла ситуация, когда он либо достигнет успеха и станет «паном» бароном, владельцем земли, привилегированным лицом , либо потерпит неудачу и останется «пропалым» лишенным статуса, имущества и влияния. В прошлом, во временах феодализма, общество было разделено на две основные группы — панов и пропалых.
В общем смысле, выражение описывает крайнюю ситуацию, когда человек должен действовать быстро и решительно, чтобы избежать беды.
В разговорной речи фраза «пан или пропал» применима в различных ситуациях, например, когда человек делает что-то рискованное или когда у него возникают серьезные проблемы в жизни. Однако, следует помнить, что данное выражение является старинной присловицей и потому может звучать устаревшим и неуместным в некоторых контекстах. Значение и использование «Пан или пропал» — это выражение, которое используется для обозначения крайней ситуации, в которой необходимо принимать неотложные и решительные меры или действия, иначе последствия могут быть катастрофическими. Выражение «пан или пропал» имеет происхождение из французского языка и переводится как «победить или потерять все». Эта фраза была широко распространена в армиях Франции и Наполеона в XIX веке, где генералы говорили ее своим солдатам, чтобы поднять их боевой дух перед сражением. В настоящее время «пан или пропал» часто используется в повседневной жизни, где подразумевается, что человек должен проявить все свои способности и ресурсы, чтобы достичь конкретной цели. Это может быть применимо к различным ситуациям, например, карьерным вызовам, личным отношениям, финансовым проблемам и т.