Поэтому некоторые сюжетные линии в «Гарри Поттере» могут напоминать произведения других авторов. Дети, зачитывавшиеся "Гарри Поттером", не просто выросли, но разменяли четвертый десяток и могут уже рекомендовать его своим детям. Написание «Гарри Поттера и философского камня» поначалу продвигалось крайне медленно. Цикл «Гарри Поттер» автор Джоан Роулинг, 13 книг. Пятую книгу, «Гарри Поттер и Орден феникса», Роулинг писала три года, она признавалась, что написание этой книги потребовало от неё больших усилий.
10 фактов о Джоан Роулинг и Гарри Поттере
Наблюдая за статистикой прироста «поттероманов», Александр полагает, что ажиотаж вокруг книг с «оригинальным переводом» будет сохраняться: «Спрос рождает предложение. Поэтому и возникает много копий». При этом Александр отмечает, что оригинальный букинистический «Росмэн» уже редкость. Есть еще какие-то совсем частные переводы от фанатов, которые могут организовать какой-то крошечный клуб, где будут переводить книгу за книгой и печатать тиражами 10—30 штук». Но появляются переводы от сообществ нечасто, потому что это труд для альтруистов, который не оплачивается. Народ ищет На «Авито» первые издания с редкими особенностями например, блестящими зелеными буквами «Гарри Поттер» на обложке «Философского камня» стоят порядка 3000 рублей за книгу.
Это что-то вроде некоммерческого клубного предприятия: участники скидываются по 4700 рублей за один том, чтобы получить книги «в таком качестве, которое не стыдно было бы передавать из поколения в поколение». Над ним порядка года трудились около десяти человек, стараясь придерживаться авторского стиля и не адаптировать имена. Печатают коллекционные книги «в другой стране». Кроме альтернативного перевода каждый том отличается наличием арт-галереи и материалов вроде «поваренной книги Молли Уизли» или «репортажей Риты Скитер».
В другом книжном супермаркете, напротив, отмечают спрос на «ГП»: один покупатель хотел купить семь книг разом, но нашлось только пять — остальные пришлось заказывать отдельно. Каноническим считаются переводы издательства «Росмэн», которое с 2013 года не владеет правами на «Гарри Поттера» в России.
В одном из крупных городских букинистов рассказывают: если спрашивают «Гарри Поттера», то ищут именно книги от «Росмэн» — «Махаон» могут взять в подарок, но обычно все хотят «Росмэн». Последний раз весь комплект продавали за 4500 рублей, но в следующий раз цена будет выше — на всех площадках «ГП» стремительно дорожает. Неужели старые тиражи «Росмэн» были настолько большими, что полные комплекты «Гарри Поттера» до сих пор можно найти в продаже? Привозили их чаще всего из Киева, но потом и этих поставок не стало». В «Росмэн» подтверждают, что пиратские тиражи существуют давно. Но с 2013 года издательство не владеет правами на «Гарри Поттера», поэтому и не отслеживает неофициальные издания — теперь это вотчина «Махаона», который входит в группу «Азбука-Аттикус».
На вопрос о борьбе с пиратством в пресс-службе организации ответили, что они отслеживают появление пиратских тиражей вместе с маркетплейсами, которые удаляют позиции с контрафактом. Кроме того, холдинг «Эксмо-АСТ» «Азбука-Аттикус» входит в него отмечает продажи контрафактных тиражей в странах СНГ, но, «к сожалению, каких-либо действий со стороны правительств этих государств для приостановки данной деятельности не наблюдается».
Десятилетней давности - это современная? А двадцати?
А двадцати пяти? Вроде как нет. Но не заметно. При этом бывают в истории пороги, в которые литература стремительно опрокидывается в прошлое.
Скажем, в 1946 году роман 1939 года воспринимается как "довоенный" - и десяти-то лет не прошло, но жизнь стала совсем другая. Что в этом смысле можно сказать про "Гарри Поттера"? Попробуем представить себе, что он на своей метле влетает из 31 июля 1997 года в 31 июля 2022 года. Что его удивит, что - нет?
Скажем сразу: трагические события на юго-востоке Европы его, конечно, опечалят, но не удивят. Он умный мальчик, и, главное, он мальчик английский. Он слишком хорошо знает тянувшуюся десятилетиями кровавую историю Ольстера - северной части Ирландии, остающейся владением британской короны и по этой причине - многолетним источником напряженности, доходящей периодически до открытого насилия.
Как отметила сама Роулинг, она готова к массовому хейту, поэтому «запаслась шампанским». Материалы по теме.
Джоан Роулинг
- Как мы пытались подготовиться к гибели персонажей
- Книги о Гарри Поттере по порядку
- В России скупают книги о Гарри Поттере
- Гарри Поттер вики
Все, что нужно знать о скандале с Джоан Роулинг. От «отмены» до сериала про Гарри Поттера
Авторы подчеркивают, что проект не связан с кинокомпанией Warner Bros. и фильмами о Гарри Поттере. Пока что у сериала по «Гарри Поттеру» нет даже приблизительной даты релиза. Сервис Amazon’s Audible и компания Pottermore Publishing разрабатывают серию аудиокниг по вселенной «Гарри Поттера». Роман о мальчике-волшебнике по имени Гарри Поттер сделал ее самым популярным, успешным и читаемым автором последних лет.
Аудиокниги слушать онлайн
Автор Гарри Поттера начала работу над миром Гарри Поттера примерно в 1996 году и быстро ее закончила. Джоан Роулинг — английская писательница, пишущая под псевдонимом Джоан Кэтлин Роулинг (Joanne Katheline Rowling), автор серии (1997—2007) романов о Гарри Поттере, переведённых более чем на 60 языков, в том числе и на русский. Культура - 16 октября 2022 - Новости Новосибирска - Не говоря уж о том, что настоящие фанаты Гарри Поттера в любом случае не останутся без любимого героя. Пока что у сериала по «Гарри Поттеру» нет даже приблизительной даты релиза. Следующая книга о Гарри Поттере "Гарри Поттер и Орден Феникса" вышла в 2003 году, в 2005 году была опубликована "Гарри Поттер и принц-полукровка".
Дж. К. Роулинг. Циклы произведений
- Женщина, которая выжила: Джоан К. Роулинг исполнилось 55 лет
- Джоан Роулинг открестилась от «защиты» Владимира Путина. Считает кэнселинг лучше поддержки главы РФ
- Роулинг Джоан
- 10 фактов о Джоан Роулинг и Гарри Поттере
- Что было с «Тангейзером» 8 лет назад
Джоан Роулинг открестилась от «защиты» Владимира Путина. Считает кэнселинг лучше поддержки главы РФ
Например, сотрудничество с Россией приостановил знаменитый автор романов ужасов Стивен Кинг. Не удивительно, что в этом русле действует и автор поттерианы Джоан Роулинг. Джоан Роулинг. Источник: "Википедия" В отношении «мамы Ро», как называют ее фанаты Гарри Поттера, все даже еще более интересно.
Дело в том, что ее имя фигурировало в нынешнем глобальном политическом кризисе: его упомянул Президент Владимир Путин. По его словам, Запад пытается сейчас «отменить» Россию, как «отменил» британскую писательницу из-за ее высказывания, что трансгендеры не являются настоящими женщинами. В ответ Роулинг разразилась в адрес российского лидера критическим постом.
Многие предположили, что это выступление было попыткой писательницы «реабилитироваться» в глазах леволиберального западного мейнстрима. Еще больше эти подозрения усилились после того, как Роулинг появилась на красной дорожке во время премьеры фильма по вселенной Гарри Поттера «Фантастические твари: Тайны Дамблдора». До этого долгое время из-за скандала с трансгендерами писательницу не приглашали ни на какие мероприятия корпорации Warner Bros, снимающей эти фильмы, и теперешнее появление Роулинг можно трактовать как «прощение» после «присяги на верность» антироссийской повестке.
Сериал станет «точной адаптацией» культовой серии книг Джоан Роулинг про приключения юного волшебника и его друзей с абсолютно новым актерским составом. Предполагается, что зрители увидят семь сезонов новой «поттерианы»: по одному на каждую книгу, начиная с «Философского камня» и заканчивая «Дарами Смерти». В HBO Max сообщили, что сериал будет выходить в течение десяти лет и позволит зрителям взглянуть на Хогвартс «по-новому». Писательница оказалась в центре скандала в конце 2019 года — тогда Роулинг в Twitter согласилась с точкой зрения о том, что трансгендеры не могут изменить свой биологический пол, и даже после операции они останутся либо мужчинами, либо женщинами. После этих высказываний на Роулинг с критикой обрушилось транс-сообщество.
Писательница за свои слова извиняться не стала, но подчеркнула, что ничего не имеет против таких людей, а лишь отстаивает право называть женщин женщинами. Открыть оригинал 1 из 1 Перед релизом Hogwarts Legacy многие представители транс-сообщества призывали не покупать игру, а на тематическом сабреддите запретили упоминать Джоан Роулинг. В качестве протеста активисты называли Hogwarts Legacy «той самой волшебной игрой», специально избегая ее полного упоминания. Дело дошло даже до того, что в сети появился сайт, отслеживающий «плохих стримеров», которые транслируют игру.
Когда выходила первая книга о Гарри Поттере, издатель настоял на том, чтобы записать имя Джоан Роулинг на обложке только инициалами — такой трюк должен был не отпугнуть от покупки мальчиков, в большей массе не любящих книги женских авторов. А так как писательница с рождения не имела среднего имени, она выбрала для инициалов имя своей бабушки Кэтлин, и с тех пор она известна как J. В этот момент пришло признание. В 1999 Роулинг становится международной литературной сенсацией, когда первые три книги серии «Гарри Поттер» заняли 3 верхних позиции в списке бестселлеров Нью-Йорк Таймс — достигнув аналогичного успеха в Великобритании. В июле 2000 первый тираж «Гарри Поттера и Кубка Огня» составил 5. Суммарный тираж всех семи книг о приключениях Гарри Поттера составил 400 миллионов экземпляров.
В 2000 году компания Warner Brothers выпустила фильм по первой книге о Гарри Поттере, в 2011 году состоялась премьера восьмой, заключительной картины — прихотью киношников заключительный роман был разделен на две части. Все восемь картин занимали лидирующие строчки по сборам во всем мире. Роулинг говорит, что она писала Гарри Поттера, когда «мне было очень плохо, и надо было чего-то достичь.
Они продолжают жить друг в друге. Ибо им не остается ничего иного, кроме как любить и жить в том, что Всеобъемлюще. В этом Божественном Зеркале они видят друг друга лицом к лицу, и их общение столь же свободно, сколь чисто. Таково утешение дружбы: хотя их считают умершими, их дружба и их союз способны быть вездесущими, ибо бессмертны» Перевод Николая Эппле.. Дамблдор, даже погибнув, продолжает направлять Гарри и его друзей.
Любовь к Лили Эванс продолжает жить в душе Снейпа — и Роулинг подчеркивает это в самой сильной сцене эпопеи, когда Снейп в подтверждение своих чувств «После стольких лет? Наконец, Дамблдор и Снейп буквально оживают в сыне Гарри, названном в честь них обоих Альбусом Северусом. Однако судьба русского «Гарри Поттера» сложилась не слишком счастливо. Перевод первой книги, выполненный Игорем Оранским, вызвал много нареканий у читателей и рецензентов. Для перевода следующих трех книг издатели пригласили лингвиста и шекспироведа Марину Литвинову, но и ее переводы оказались далеки от совершенства, изобиловали неточностями, неувязками, а местами и добавлениями от себя. Как заметил Голышев, «чтобы переводить Джоан Роулинг, не надо особенно напрягать организм». Но когда спустя несколько лет после выхода первого русского «Гарри Поттера» встал вопрос о новом издании, случилось неожиданное.
Роулинг Джоан
Поддержали автора и многие опытные актеры из каста «Гарри Поттера»: Хелена Бонем Картер, Робби Колтрейн, Джейсон Айзекс и другие. Сервис Amazon’s Audible и компания Pottermore Publishing разрабатывают серию аудиокниг по вселенной «Гарри Поттера». Писать будущая создательница романов о Гарри Поттере начала еще в шесть лет. Писательница Джоан Роулинг раскритиковала высказывание Владимира Путина, в котором президент РФ сравнил культуру отмены в сторону автора «Гарри Поттера» с кэнселингом по отношению к России. Семикнижие про Гарри Поттера в одном из крупных петербургских книжных на Невском проспекте продается за 7299 рублей.
Дж. К. Роулинг
На вопрос о происхождении книг продавец на «Авито» прямо отвечает, что это самиздат. В сети десятки сайтов и многотысячных групп в соцсетях, торгующих «Гарри Поттером» от «Росмэн». Один из таких сайтов предлагает доставку книг в 20 000 пунктов самовывоза по всей стране. При этом администратор крупнейшей в VK группы по вселенной «ГП» «Я поттероман» Александр Головин не считает перевод «Росмэн» эталонным: «Последние части переводили в большой спешке, причем сразу несколько переводчиков. К тому же те часто увлекались и прилично добавляли отсебятины. Подавляющим большинством он признан как волшебный, сказочный, уютный. Наблюдая за статистикой прироста «поттероманов», Александр полагает, что ажиотаж вокруг книг с «оригинальным переводом» будет сохраняться: «Спрос рождает предложение. Поэтому и возникает много копий».
При этом Александр отмечает, что оригинальный букинистический «Росмэн» уже редкость. Есть еще какие-то совсем частные переводы от фанатов, которые могут организовать какой-то крошечный клуб, где будут переводить книгу за книгой и печатать тиражами 10—30 штук».
Стивен Кинг идет в кино: 5 лучших экранизаций, которые не утратили авторский замысел «Они небрежно машут рукой на такие вещи, как сюжет и язык — и что тут удивительного? Когда у вас есть всего четыре дня, чтобы прочитать книгу объемом 750 страниц, а затем написать на нее рецензию из 1100 слов, сколько времени у вас есть, чтобы по-настоящему насладиться книгой? Чтобы подумать о книге? Джо Роулинг приготовила роскошный ужин из семи блюд, тщательно приготовленный, прекрасно приготовленный и с любовью сервированный. Большинство рецензентов, с другой стороны, все проглатывали, а затем услужливо выблевывали полупереваренное обратно на страницы своих газет», — писал Кинг. Жестоко, конечно — но спустя 16 лет, кажется, вполне справедливо. Бог из машины — сценарный прием, при котором некоторое обстоятельство неожиданно решает все проблемы героев.
Еще по теме.
Медиа Лидером топ-5 бестселлеров, как и в рейтинге за декабрь 2021 г. Книга о том, как ценить и беречь себя» издательство «Бомбора». В первом полугодии 2023 г. Третью и четвертую позицию рейтинга заняли сразу две части популярной маньхуа китайский комикс. Рост спроса на серию «Гарри Поттер» Роулинг во многом связан с приостановкой переиздания книг автора, пояснил «Ведомостям» представитель РКС. Многие смотревшие фильмы о «Гарри Поттере» или ранее выбиравшие электронную версию книги посчитали нужным обзавестись «раритетом» — они пошли и купили книгу в бумаге, впрок, про запас, на будущее», — добавил он.
Права на издание книг серии «Гарри Поттер» в России принадлежат издательству «Махаон» входит в издательскую группу «Азбука-Аттикус», контролируемую крупнейшей российской издательской группой «Эксмо-АСТ». В марте 2022 г.
Джоан Роулинг открестилась от «защиты» Владимира Путина. Считает кэнселинг лучше поддержки главы РФ 25 марта 2022 20:45 Дарья Новожилова Популярная писательница Джоан Роулинг раскритиковала высказывание Владимира Путина, в котором президент РФ сравнил культуру отмены в сторону создательницы «Гарри Поттера» с дискриминацией по отношению к России. В своём посте автор романов напомнила главе государства о спецоперации в Украине, отметив, что ему не следует судить о западных устоях.
История создания Гарри Поттера
Многие знают автора семи романов о Гарри Поттере еще как Роберт Гэлбрейт. Шотландская писательница Джоан Роулинг не смогла окончательно отказаться от продолжения "поттерианы" и назвала даты выхода ещё четырёх книг о мире волшебников. В первой из книг Гарри Поттер будет изучать астрологию. "Талантливую" американскую писательницу Джоан Роулинг, автора книг о "Гарри Поттере" теперь запретят в Европе и США?
По «Гарри Поттеру» выпустят семь аудиокниг с участием более 100 актеров
Понадобилась литературная экспертиза, чтобы доказать, что автор «Гарри Поттера» Джоан Роулинг и Гелбрейт одно лицо. Интернациональное поколение миллениалов поглощало многотомные фэнтези о приключениях юного волшебника «Гарри Поттера» (500 миллионов экземпляров в 200 странах мира). "Гарри Поттер (комплект из 7 книг)" в отзывах покупателей, обзорах, видео и обсуждениях. Музей поп-культуры в Сиэтле удалил с выставке о Гарри Поттере все упоминания автора книг Джоан Роулинг.
По вселенной Гарри Поттера выпустят аудиокниги
| Биография Дж. К. Роулинг – читайте об авторе на Литрес | По сюжету пьесы Гарри Поттер трудится в министерстве магии, будучи мужем и отцом троих детей школьного возраста. |
| В России скупают книги о Гарри Поттере | Часть 1: От рождения Автора до 1998 Гарри Поттер, Джоан Роулинг, Книги, Длиннопост, Факты, Фильмы, Первый пост. |