в Испании глава европейской дипломатии Жозеп Борель заявил, что Евросоюзу необходимо готовиться к расширению и вступлению в него 10 новых государств, передает РИА Новости.
Не две башни Кремля, а три элитные группировки: Хазин назвал, кто бьется за власть в России
По словам Борреля, российская сторона искажает реальность и находит свою аудиторию в определенных частях света. Это шокирует! Можно предположить, что эти люди не знают, где находится Донбасс, может, даже не знают, кто такой Путин», — высказался Боррель.
Возглавляет комитет председатель, назначаемый Советом ЕС на три года из представителей высшего командного состава вооружённых сил государств-членов Евросоюза. С 2022 года председателем ВК является австрийский генерал Роберт Бригер, и это несмотря на нейтралитет Австрии, принятый в 1955 году. Военный штаб с июня 2023 года возглавляет генерал-лейтенант Михель ван дер Лаан Нидерланды. Любая европейская армейская структура создаётся под конкретные задачи.
Но штаб - это мозг, а все его замыслы претворяют в жизнь войска и силы, которые, кстати, начали интегрироваться ещё раньше. Вот только обороной здесь как-то не пахнет, поскольку с 2002 года основные усилия ЕС были сосредоточены на зарубежных миссиях с использованием гражданского и военного потенциалов. Всего таких структур около пятидесяти, из которых чисто военных, включая учебные по подготовке национальных кадров , более двадцати. То есть, в бывших своих колониях - мол, мы в ответе за тех, кого приручили... Европейские морские силы были созданы в 1995 году по результатам Лиссабонской конференции. Они не имеют постоянного состава и могут выполнять задачи в рамках других международных организаций или многонациональных коалиций при согласии четырёх стран-партнёров.
Под двумя флагами Так, под крылом НАТО морские силы ЕС принимали участие в операциях Active Endeavor Средиземное море - по предотвращению контрабанды материалов для террористов взрывчатка, оружие массового поражения и др. Самостоятельно были проведены две операции: Sophia - по борьбе с незаконной миграцией и Irini - по соблюдению эмбарго ООН на поставки оружия в Ливию. Последняя операция продлена до марта 2025 года, но против активно выступает Турция, не давшая разрешения на досмотр торговых судов, которые сопровождаются боевыми кораблями турецких ВМС, имеющими позывные НАТО. Причём флаг альянса выше, то есть приоритетней. Европейская авиагруппа EAG , изначально созданная по инициативе Франции и Великобритании 1995 год как франко-британская европейская авиагруппа FBEAG , приобрела нынешний статус в январе 1998 года. Еврокорпус ведёт историю с 1989 года, когда была создана франко-германская бригада численностью 5 тысяч солдат с пунктом дислокации в Мюльхайме Германия , а спустя три года в Страсбурге был развёрнут штаб уже Франко-немецкого корпуса.
В 2002 году корпус был сертифицирован в качестве сил повышенной готовности Североатлантического альянса, а в 2016 году - в качестве штаба Боевой группы ЕС. С этого момента становится интересней... Курс на Африку Основная ставка в военной организации ЕС делается на Боевые группы Сил быстрого реагирования, которые проводят большинство операций на Африканском континенте. За основу взят опыт операции в Демократической Республике Конго, когда в 2003 году на основании резолюции СБ ООН 1484, базирующейся на просьбе враждующих в провинции Итури сторон, в городе Буниа в течение трёх недель развернулись многонациональные силы в количестве 1400 военнослужащих из Бельгии, Бразилии, Канады, Греции, ЮАР, Швеции и Великобритании под руководством Франции - операция Artemis.
Вместо этого газеты пишут о том, как Одесса подвергается варварскому нападению России, ее агрессия разрушает гавани, инфраструктуру, церкви. Я был свидетелем последствий этой войны. Вот пример того, как Россия пытается уничтожить Украину.
С 23 по 27 сентября 2022 года в Донецкой и Луганской народных республиках, а также в Запорожской и Херсонской областях прошли референдумы по вопросу вхождения в состав России. Подавляющее большинство их жителей высказались за такой шаг.
Боррель: Бессмысленно оказывать гуманитарную помощь тем, кого завтра убьют
Жозе́п Борре́ль Фонте́льес (исп. Josep Borrell Fontelles; испанское произношение: Йозеп Борей; кат. Josep Borrell i Fontelles; род. 24 апреля 1947, Побла-де-Сегур, Каталония, Испания). Глава дипломатии ЕС говорил о том, что Европа продолжит навязывать РФ высокие цены. «Хотя сотрудничество с администрацией Байдена превосходно, а трансатлантические отношения никогда не были такими хорошими, как сегодня, кто знает, что будет через два года или даже в ноябре?» — сказал он. Пост главы евродипломатии может занять премьер-министр Эстонии.
Борель понимает, что европейцы сливают Зеленского и приехал в Одессу для поддержания штанов
В своём недавнем обращении к мировому сообществу, Жозеп Борель резко раскритиковал слова израильского министра Смотрича. Глава дипломатии ЕС Жозеп Борель поделился на конференции правозащитников, что над ЕС смеются из-за коррупционного скандала с участием Европарламента, и подчеркнул, что от расследования зависит репутация Евросоюза на международной арене. «Мало кто сделал столько для укрепления в нашем народе стойкого презрения к европейским политикам, как этот испанский неоколониалист», – пишет телеведущий. Его отец, Оноре Борель работал пастором протестантской церкви, а мать, Эмилия Тейсье Солье являлась дочкой суконного фабриканта, который оказался против брака, так как жених принадлежал к другому социальному кругу. поджопник получил в виде демонстративной на весь "западный Мир" высылки трёх дипломатов из России прямо во время итоговой прессконференции. | Новости Белгорода. ‼ Два БПЛА самолетного типа обнаружили и уничтожили дежурные средства ПВО этой ночью над Белгородской областью, сообщает Минобороны.
Зачем Боррель решил оскорбить Россию
«Хотя сотрудничество с администрацией Байдена превосходно, а трансатлантические отношения никогда не были такими хорошими, как сегодня, кто знает, что будет через два года или даже в ноябре?» — сказал он. Борель добавил, что «новая многополярность» — это результат сочетания трёх динамик: более широкого распределения богатства в мире. Во время визита глава внешнеполитического ведомства ЕС сказал, что вакцина "Спутник V" — "хорошая новость для всего человечества". поджопник получил в виде демонстративной на весь "западный Мир" высылки трёх дипломатов из России прямо во время итоговой прессконференции.
Содержание
- Борель хочет "увеличить стоимость" для РФ конфликта на Украине
- Подписка на новости Политнавигатора
- Мария Захарова заявила, что Борель признал победу России на Украине
- Боррель прибыл в Одессу с необъявленным визитом
- Визит Жозепа Борреля в Москву – капитуляция Европы или объявление войны?
Жозеп Боррель
Жозеп Боррель отправился в Москву в то самое время, когда в Евросоюзе обсуждают новые санкции против российских высших чиновников и магнатов как ответ на преследования Алексея Навального и подавление мирных акций протеста. Сам глава Службы внешних действий Евросоюза объясняет, что поехал в Россию, поскольку, с одной стороны, уверен, что контакты с ней нужно поддерживать, несмотря на разногласия, а с другой - счел необходимым собрать информацию перед саммитом ЕС в конце марта, на котором будет обсуждаться политика в отношении России. Но, по мнению критиков Борреля, то, как он выступил в Москве и что говорил, позволяет назвать его визит катастрофическим провалом. Он признал, что ЕС не сделал никаких шагов в сторону принятия новых санкций в отношении России в связи с делом Навального. Затем Боррель, бывший министр иностранных дел Испании, стоял и молчал с полуулыбкой на лице, когда [глава МИД России Сергей] Лавров в заключительном слове обругал ЕС, назвав его "ненадежным партнером", - пишет европейская версия международного издания Politico. Лаборатории во Франции и Швеции, как и Организация по запрещению химического оружия, подтвердили выводы немцев". От имени крупнейшей фракции в Европарламенте, фракции Европейской народной партии, визит Борреля жестко раскритиковала ее вице-председатель, бывший министр иностранных дел Латвии Сандра Калниете.
Это - пощечина всем, кто защищает демократию", - заявила Калниете.
Он отметил, что у ЕС накопилось «очень много проблем». Politico писала, что украинские власти «умоляют» США поставить больше оружия, чтобы Россия не смогла в обозримой перспективе достичь каких-либо успехов на поле боя.
Ранее Президент Владимир Путин утверждал об отсутствии сомнений в победе России, которая, по его мнению, возможна при условии консолидации российского общества и когда «противник это увидит».
При этом неизвестно, закладывает он в них такой эффект или оно само так получается — спонтанно и по недомыслию. Несмотря на то что слова о саде Европейском союзе , окружённом джунглями остальным миром , стоили Боррелю немалых упрёков и насмешек, он всё же продолжает эти сеансы саморазоблачения».
И вот теперь коснулся темы Ближнего Востока. Там на два дня продлено перемирие, которое используют в том числе для доставки гуманитарных грузов в Газу. Гуманитарная помощь используется для уменьшения ущерба, но мы должны добиться приостановки бомбардировок, чтобы избежать новых смертей. Гуманитарная помощь необходима, но ее недостаточно», — заявил Боррель.
Жозеп Боррель заявил, что не ожидает скорого окончания конфликта на Украине.
Источник фото: european-union. Есть те, кто открыто заявляет, что не видит в России «угрозу», а Боррель старается убедить их в обратном. По словам Борреля, он считает, что победа России станет серьезной опасностью для ЕС и призывает быть готовыми к "конфликту высокой интенсивности на продолжительную перспективу".
С его подачи была модернизирована налоговая система Испании. Жозеп Боррель в 90-х Позже Боррель представлял Конгресс депутатов в Европейском конвенте по разработке текста единой конституции Европейского союза, но документ так и не был принят. С 2004 года, на протяжении трех лет, политик занимал пост главы Европарламента. Именно в тот период на встрече европейских лидеров с президентом России Владимиром Путиным он познакомился с ним и заявил о нарушениях прав человека в РФ, а также обвинил российское правительство в начале энергетического кризиса на Украине: Мы должны поблагодарить Путина за то, что зимой он перекрыл Украине газовый вентиль, ведь именно поэтому мы ведем здесь дискуссии об общей энергетической политике. Президент России в свою очередь напомнил, что в Испании несколько мэров были посажены в тюрьму по обвинению в коррупции и попросил Жозепа не учить его демократии. Позже Боррель не раз отмечал озабоченность Европы демократическими стандартами в Российской Федерации, которые «очень далеки от европейских». После того, как в 2018 году испанцы избрали президентом страны социалиста Педро Санчеса, Боррель занял пост министра иностранных дел в правительстве, куда был назначен королевским указом Филиппа VI.
В этой должности политик пробыл недолго, но успел отметиться недружественными высказываниями в адрес России, которую назвал «старым врагом» Испании. Его партия заняла первое место, а сам политик получил должность верховного представителя ЕС по иностранным делам и политике безопасности, которую до него занимала итальянка Федерика Могерини. Жозеп Боррель в 2019 году В одном из первых интервью экс-председатель Европарламента заявил, что никогда не называл Россию врагом, а всего лишь говорил, что она представляет «некоторую угрозу» для многих европейских стран. В 2020 году Боррель от имени Евросоюза заявил, что не допустит экономической рецессии в связи с пандемией COVID-19 и будет успешно бороться с коронавирусной инфекцией способами, которые входят в сферу его деятельности. И тут же обвинил правительство и СМИ России в искажении информации о зарубежных вакцинах, якобы с целью более успешных продаж российского «Спутника V». В том же году от имени Евросоюза дипломат выступил с заявлением о непризнании легитимности президента Беларуси Александра Лукашенко. Он назвал выборы фальсификацией, а массовые аресты — нарушением демократических свобод. Поскольку избранная власть отказалась вступать в диалог с Евросоюзом, Боррель сообщил о пересмотре отношений с Беларусью, но подчеркнул, что они продолжатся: Мы не признаем его законным президентом. Как и не признаем Николаса Мадуро.
С этой точки зрения Мадуро и Лукашенко находятся в абсолютно одинаковых ситуациях.
Ранее 11 ноября Боррель заявил, что в скором времени победы Украины над Россией ждать не стоит. По словам Борреля, Россия рассчитывала на победу «в течение нескольких недель», но конфликт серьезно затянулся из-за украинского сопротивления и помощи, которую страны Запада направляют Киеву. Он отметил, что у ЕС накопилось «очень много проблем».
В своем выступлении Боррель осудил произошедшее год назад воссоединение новых регионов с Россией и удары по объектам портовой инфраструктуры Одессы, а также высказался в поддержку территориальной целостности Украины.
С 23 по 27 сентября 2022 года в Донецкой и Луганской народных республиках, а также в Запорожской и Херсонской областях прошли референдумы по вопросу вхождения в состав России.
Боррель заявил, что знает, как немедленно закончить войну со сдачей Украины
Параллельно Жозеп изучал экономику в другом учебном заведении — Университете Комплутенсе. По этому профилю он защитил докторскую диссертацию, стажировался в США и Франции. Как Боррель стал политиком В 1974 году Жозеп Боррель вступил в Испанскую социалистическую рабочую партию. Спустя пять лет его назначили главой финансового департамента регионального правительства Мадрида, а с приходом на пост премьер-министра Фелипе Гонсалеса Боррель стал министром финансов Испании. В 1986-м его избрали в парламент от провинции Барселона, он оставался членом парламента на протяжении 18 лет. С 2000 по 2004 год Боррель возглавлял комиссию Конгресса депутатов по делам Европейского союза. В 2002-м он принимал участие в разработке единого текста Конституции ЕС — проект был готов, но не получил одобрения на референдумах во Франции и Нидерландах , и из-за этого документ не вступил в силу. В 2004 году премьер-министр Испании Хосе Луис Родригес Сапатеро предложил Боррелю возглавить список социалистов на выборах председателя Европейского парламента. Боррель получил абсолютное большинство голосов в первом туре. В рамках соглашения с консервативной фракцией, во второй половине срока Борреля на этом посту сменил немецкий политик Ханс Герт Петтеринг.
Боррель в это время был председателем комитета по развитию.
Смотрич, в свою очередь, уже не первый раз резко высказывается по поводу палестинцев. Например ранее он заявлял, что Израиль должен "уничтожить весь палестинский народ".
Источник: AP 2023 «Мое присутствие в Одессе показывает, как мы поддерживаем Украину в военном и экономическом плане, нашей дипломатической и политической активностью», — заявил он в кратком видеообращении, распространенном пресс-службой. В своем выступлении Боррель осудил произошедшее год назад воссоединение новых регионов с Россией и удары по объектам портовой инфраструктуры Одессы, а также высказался в поддержку территориальной целостности Украины.
После начала специальной военной операции, вероятно находясь в состоянии шока и не успевая за происходящими событиями, глава евродипломатии умудрился ляпнуть, что судьба Украины решится на поле боя.
Боррель и флаг Украины Боррель и флаг Украины Дипломат, добровольно отдающий свой кусок хлеба военным выглядит довольно странно. Кстати, это один из многих скандалов, связанный с Боррелем, для которого в силу его «испанской» ориентации Россия и соседние с ней страны находятся на другой планете. Он доказал это, в 2006 году когда утверждал, что скандинавские страны не испытали на себе тягот минувшей мировой войны, хотя пять из четырёх ещё как их испытали: Финляндия воевала с СССР, Норвегия была оккупирована немцами и затем частично освобождена СССР, Дания была оккупирована гитлеровцами, а Исландия — британцами, которых сменили американцы. Лишь одна Швеция осталась в стороне от Второй мировой войны.
Боррель, наведя справки, был вынужден признать ошибку. Уже тогда стало ясно, что он не знает ни географии, ни истории. Есть и другие политические причины, по которым Боррель враждебен России. Он испанец, а Мадрид всегда отрицательно относился к возвращению Крыма в состав России, ставшему возможным после того как Запад перекроил карту Европы, оторвав от Сербии Косово.
Опасаясь за свои собственные сепаратистские регионы — Каталонию, Страну Басков и кое-что ещё, испанские власти не признают Косово, которому потворствует Запад в целом. И уж тем более, поскольку это касается России, Испания не признаёт новую реальность в Крыму и на Украине. О личности главы европейской внешней политики многое скажет его биография.
Жозеп Боррель заявил, что не ожидает скорого окончания конфликта на Украине.
Пост главы евродипломатии может занять премьер-министр Эстонии. В частности Борель также уточнил, что задача ООН далее обеспечивать создание независимого и суверенного палестинского государства без военного вмешательства других стран, а также предотвратить вмешательство любой армии мира в Палестину. События и новости 24 часа в сутки по тегу: ЖОЗЕП БОРРЕЛЬ. Эксклюзивные расследования, оригинальные фото и видео, «живые» истории, топовые эксперты, онлайн трансляции со всей планеты и горячие тренды соцмедиа и блогов. На заседании комитета Европейского парламента по борьбе с иностранным вмешательством глава евродипломатии Жозеп Борель усомнился в умственных способностях африканцев. Но хотя европейцы всегда будут оставаться открытыми для любого, кто всерьёз настроен на достижение справедливого завершения этой войны на переговорах, Россия до сих пор давала ясно понять, что собирается и дальше совершать свои военные преступления.
Правила комментирования
- Детские годы
- Орёл с мечами
- Борель заявил о бессмысленности предоставления гумпомощи тем, кого убьют
- Курсы валюты:
- "Печат": западный взгляд на мир является расистским и канибалистским
- Борель заявил о бессмысленности предоставления гумпомощи тем, кого убьют | Аргументы и Факты
Борель хочет "увеличить стоимость" для РФ конфликта на Украине
В 2005 году сложилось мнение, что численность боевой группы должна составлять 1500 человек с необходимым вооружением и техникой из стран ЕС, присоединившихся к программе EUROFOR. Позже было решено, что таких «дежурных» групп должно быть две, и боевая группа численностью 3700 военнослужащих была развёрнута в северо-восточной части Центральноафриканской Республики - под предлогом защиты гражданского населения и обеспечения безопасности персонала ООН. Словосочетание «внешние конфликты» в данном случае является ключевым. Однако следует иметь в виду, что за ширмой благородной миссии защиты гражданского населения скрывается интерес европейских финансово-промышленных корпораций к сырьевым ресурсам африканского континента. Альтернатива альянсу?..
Но вернёмся непосредственно к учениям. Сначала в форме командно-штабной тренировки, где применение войск рассматривалось на моделируемом театре военных действий: как сообщают западные источники, по сценарию учений объединённые силы Евросоюза откликнулись на просьбу о помощи одной из стран южного Средиземноморья, оказавшейся под ударом экстремистов. Какая именно страна просила защиты у Евросоюза, не сообщается, но если присмотреться к антуражу штабного кабинета, то на столе и стенах легко заметить карты стран Африканского континента. В ходе практического этапа отрабатывалось развёртывание в кризисный район 31 подразделения численностью 2800 военнослужащих, 25 самолётов и вертолётов и 6 военных кораблей из девяти стран ЕС: Испании, Франции, Италии, Португалии, Австрии, Ирландии, Венгрии, Румынии и Мальты.
То есть прогнозы о расширении участников процесса до двух боевых групп сбываются. С аналогичной периодичностью проводится Quick Response на территории Боснии и Герцеговины. Последние проходили в период с 11 по 29 сентября с целью временного усиления присутствия в регионе с привлечением резерва, что соответствует самой идее существования Сил быстрого реагирования ЕС. В ближайшей перспективе, на наш взгляд, складывается другой пазл, отличный от 1955 года: европейцы хотят довести численность боевой группы до 5 тысяч человек.
К чему и Еврокорпус уже подоспел, планируя с 2025 года возглавить не только этот сегмент европейской безопасности, но и оперативную группу очень высокой готовности вооружённых сил НАТО в Европе. Вот и получается, что разговоры разговорами, а некая «европейская армия» всё же существует. А вот куда поведёт эту армию воинствующий Жозеп Боррель, покажет время. Может, на Ближний Восток или в Африку, а может, что и подальше.
В апреле нынешнего года, кстати, этот амбициозный русофоб призывал Европейские морские силы патрулировать Тайваньский пролив. Что ж, как говорится, попутного ветра!.. Только не порвите пиджак о клыки китайского дракона.
МИД России тогда справедливо счёл заявления Борреля недружественными, подчеркнув, что его позиция вредит отношениям с Россией. После начала специальной военной операции, вероятно находясь в состоянии шока и не успевая за происходящими событиями, глава евродипломатии умудрился ляпнуть, что судьба Украины решится на поле боя. Боррель и флаг Украины Боррель и флаг Украины Дипломат, добровольно отдающий свой кусок хлеба военным выглядит довольно странно. Кстати, это один из многих скандалов, связанный с Боррелем, для которого в силу его «испанской» ориентации Россия и соседние с ней страны находятся на другой планете. Он доказал это, в 2006 году когда утверждал, что скандинавские страны не испытали на себе тягот минувшей мировой войны, хотя пять из четырёх ещё как их испытали: Финляндия воевала с СССР, Норвегия была оккупирована немцами и затем частично освобождена СССР, Дания была оккупирована гитлеровцами, а Исландия — британцами, которых сменили американцы. Лишь одна Швеция осталась в стороне от Второй мировой войны. Боррель, наведя справки, был вынужден признать ошибку.
Уже тогда стало ясно, что он не знает ни географии, ни истории. Есть и другие политические причины, по которым Боррель враждебен России. Он испанец, а Мадрид всегда отрицательно относился к возвращению Крыма в состав России, ставшему возможным после того как Запад перекроил карту Европы, оторвав от Сербии Косово. Опасаясь за свои собственные сепаратистские регионы — Каталонию, Страну Басков и кое-что ещё, испанские власти не признают Косово, которому потворствует Запад в целом. И уж тем более, поскольку это касается России, Испания не признаёт новую реальность в Крыму и на Украине.
Боррель много читал, поэтому начальное образование он получил из книг, а своё среднее образование юноша смог завершить в Лериде Каталония , окончив с отличием среднюю школу. После окончания школы Боррель отправился в Барселону обучаться бухгалтерскому учёту, но уже через год в 1965 году прервал обучение, потому что его привлекла специальность «аэрокосмическая инженерия».
Он поступил на эту специальность в Мадридский политехнический университет, который окончил в 1969 году, говорится в биографии Жозепа Борреля в Википедии. Борреля называют самым образованным испанским социалистом, он защитил докторскую диссертацию по экономике. Карьера Жозепа Борреля в политике В 1972—1981 годах Боррель работал инженером в национальной нефтяной компании Испании. Его избрали одним из лидеров профсоюзов. А в 1974 году вступил в социалистическую партию. В 1979 году Жозеп Боррель стал главой финансового департамента регионального правительства Мадрида. На фото: Жозеп Боррель в молодости Фото: en.
Так Боррель оказался в правительстве социалистов, играя с тех пор важную роль в испанской политике и занимаясь заодно бизнесом. Кстати, в 2017 году его оштрафовали на 30 тысяч евро за инсайдерскую торговлю акциями компании, членом совета директоров которой он был. В 1986 году Боррель был избран в испанский парламент от провинции Барселона и до 2004 года он оставался членом парламента. В 1998 году Жозеп Боррель соперничал с генеральным секретарём ИСРП Хоакином Альмуния на предварительных выборах, определявших, кого из кандидатов партия будет выдвигать в 2000 году на всеобщих выборах.
С января 2007 по январь 2009 г. Также он сменил Могерини на посту руководителя Европейского оборонного агентства. В октябре 2019 г. Боррель заявил, что "санкции сообщества в отношении России пока должны быть сохранены, но при этом Брюссель должен вести диалог с Москвой. Кроме того, Евросоюзу не следует забывать, что Россия является источником энергоресурсов для Евросоюза".
В 2021 г. Боррель высказался о том, что "Россия остается нашим большим соседом, глобальным партнером по теме климатических изменений, Ирану и будущему Арктики... Я хочу продолжать разговаривать с российским руководством". В качестве координатора Комиссии по реализации Совместного всеобъемлющего плана действий СВПД Жозеп Боррель курирует процесс создания и работу механизма по разрешению споров по иранской ядерной программе запущен 14 января 2020 г. Великобританией, Германией и Францией. После начала российской спецоперации на Украине в феврале 2022 г. Боррель осудил РФ. После этого РФ потребовала отставки Борреля.
Боррель пожаловался, что у него не получается создать видимость угрозы от РФ
Пост главы евродипломатии может занять премьер-министр Эстонии. Читайте последние новости на тему в ленте новостей на сайте РИА Новости. Евросоюз провёл военные учения без участия НАТО. С кем теперь собирается воевать объединённая армия Старого Света?
Похожие новости
- Politico присудило Боррелю антипремию «болвана от дипломатии»
- Боррель: Европейцы не будут умирать за Донбасс, но должны продолжать поддержку Киева
- Жозеп Боррель – последние новости
- ЖОЗЕП БОРРЕЛЬ —