РИА Новости, 1920, 26.03.2023. Мало кто знает, что у Агаты Кристи был литературный псевдоним, под которым писательница в 1930-м году издала любовный роман «Хлеб великанов».
Агата Кристи: трагическая судьба легендарной детективщицы
15 сентября 1890 года в небольшом городе Торки на побережье Великобритании родилась Агата Кристи. News about Agatha Christie, including commentary and archival articles published in The New York Times. Официальный ресурс группы «Агата Кристи» и Объединённого Фандома (14+) Несмотря на всемирную славу и высокие гонорары за книги, Агата Кристи на протяжении своей жизни была опутана многомиллионными долгами.
Агату Кристи, её Эркюля Пуаро и мисс Марпл в Британии избавили от «бестактности»
Той же ночью Агата тоже исчезла из дома, оставив своему секретарю записку, в которой сообщила об отъезде в Йоркшир. Но к жившим там друзьям она так и не доехала... В течение 11 дней предпринятые мероприятия не давали никаких результатов. Публика была взволнована, рассматривалась версия убийства в котором готовы были обвинить несчастного Арчи и даже самоубийства. В конце концов «Дело Агаты Кристи» получило такой резонанс, что к расследованию подключились коллеги пропавшей, авторы детективов, среди которых был и сэр Артур Конан Дойль, литературный отец Шерлока Холмса. Он отнес перчатку Агаты знакомому медиуму. Кристи нашлась через две недели в небольшой гостинице в городке Харроугейт, где она зарегистрировалась под вымышленным именем.
Писательницу опознал по фото в газете музыкант, игравший в отеле по вечерам. Мнения людей по поводу произошедшего разделились. Одни считали, что женщина хотела отомстить мужу, бросив на него подозрение в убийстве, другие полагали, что ей необходимо было на время сменить обстановку, а о последствиях она не задумалась. Некоторые психиатры нашли в поведении Агаты Кристи симптомы диссоциативной фуги — редкого заболевания, характеризующегося внезапным переездом в новое место, радикальной сменой деятельности и избирательной амнезией. Характерно, что при регистрации в отеле писательница назвала фамилию любовницы мужа — Нил. Как бы то ни было, эта история благоприятно повлияла на продажи ее детективов.
Сначала Агата притворилась, что страдает от амнезии, однако через много-много лет призналась, что это детективное происшествие стало частью плана, придуманного ею, чтобы вернуть супруга к домашнему очагу. Однако затея не удалась, и Кристи через 2 года подали на развод. Кстати, в 1979 году на экраны вышла кинокартина «Агата», где известные британские актеры Ванесса Рэдгрейв и Тимоти Далтон исполнили роли супругов Кристи в этой загадочной истории. С этого странного эпизода также начинается графический роман-биография Агаты Кристи, выпущенный в 2017 году в издательстве МИФ.
И такому же, как теперь выясняется, негодяю». Какому именно негодяю, Ливергант не уточняет, и читателю, не помнящему весь корпус сочинений Кристи наизусть, остается только морщить лоб и строить предположения, в итоге успокаиваясь мыслью, что такая фраза могла принадлежать кому угодно из нередко встречающихся в ее детективах обаятельных вертопрахов, не обремененных моральными принципами. Возможно, это просто одно из немногих ее произведений, в названии которых так или иначе не упоминается убийство или смерть.
Например, странно было бы назвать биографию писательницы «Агата Кристи: Скрюченный домишко», поскольку в скрюченных и неказистых домишках урожденная Агата Мэри Кларисса Миллер никогда особенно не жила, да и сама скрюченностью не страдала. Напротив, эффектную внешность и стать героини Ливергант описывает с нескрываемым удовольствием, особенно когда речь идет о молодых годах: «В вечернем платье в пол Агата «смотрится»: она стройна, высока, у нее длинные, до пояса, волосы. Вот только стеснительна, неразговорчива». Биография британского юмориста, чуть не ставшего коллаборационистом Стеснительность своей героини биограф подчеркивает неоднократно — это лейтмотив книги, где и в эпиграфе удостоверяется похвальная скромность писательницы: «По-моему, мои книги никакого значения не имеют.
Они занимательны, не более того». Еще в раннем детстве Агата была «скрытной, замкнутой, любила повторять не очень понятную фразу, почерпнутую у кого-то из взрослых: «Не люблю расставаться с информацией».
Англичане пошли еще дальше — они покусились на классику, на романы самой Агаты Кристи, вырезав из них «потенциально оскорбительные» фрагменты. Причем самое издательство HarperCollins входит в пятерку самых крупных мировых англоязычных издательств, сообщает издание The Telegraph. Разумеется, и тут правки были внесены в цифровые издания. Под цензурный «нож» попал сборник рассказов «Тринадцать загадочных случаев» 1932 и все 12 романов, главной героиней которых выступает детектив-любительница мисс Марпл, а кроме того, еще и несколько романов, героем которых — не менее легендарный персонаж, сыщик Эркюль Пуаро.
Романы Агаты Кристи отредактировали 100 лет спустя. Из них убрали «оскорбительные» фрагменты
Агата Кристи — один из самых публикуемых авторов в истории: ее книги изданы тиражом свыше 4 миллиардов экземпляров и переведены на сотню языков мира. Издательство HarperCollins приняло решение отредактировать произведения английской писательницы Агаты Кристи, убрав из них текст, который, по версии издателей, может задеть чувства читателей, сообщают британские СМИ. В сегодняшней рубрике «Как вам такое» обсуждаем загадочное исчезновение Агаты Кристи и ещё более загадочное поведение сэра Артура Конан Дойла в связи с этим событием.
Агата Кристи
Лучшие и новые книги 2024 автора: Кристи Агата в интернет-магазине Лабиринт. Агата Кристи (1890-1976) была (и продолжает оставаться) одним из самых популярных авторов детективного жанра всех времен. По ее книгам было снято более 30 художественных фильмов, а всего она написала 60 детективных романов, 6 психологических романов. Руфус Сьюэлл сразится с ведьмами в сериале «Вилла «Белый конь» по Агате Кристи. Добро пожаловать на канал Agatha Christie (24860644) на RUTUBE. Здесь вы можете посмотреть 98 интересных видео в хорошем качестве без регистрации и совершенно бесплатно. 15 сентября 1890 года в небольшом городе Торки на побережье Великобритании родилась Агата Кристи. Некоторые психиатры нашли в поведении Агаты Кристи симптомы диссоциативной фуги – редкого заболевания, характеризующегося внезапным переездом в новое место, радикальной сменой деятельности и избирательной амнезией.
«И никого не стало!»: как сделать Агату Кристи политкорректной
Ранее Telegraph сообщал , что из романа Агаты Кристи «Карибская тайна» редакторы убрали отрывок, где персонаж ночью не увидел в кустах чернокожую девушку. В романе «Смерть на Ниле» 1937 исчез фрагмент высказывания миссис Аллертон про «отвратительные» глаза и носы группы местных детей. Также из оригинального выражения «его индийский характер» в сборнике «Последние дела Мисс Марпл и два рассказа» убрали слово «индийский».
И я не думаю, что на самом деле люблю детей". Кроме того, издатель исключил упоминание нубийцев так, что теперь "нубийский лодочник" превратился в простого "лодочника".
Похожая участь постигла и роман "Карибская тайна" о расследовании мисс Марпл во время отпуска на островах. Редактор вычеркнул из текста фразы "такие чудесные белые зубы" и "красивые зубы" - так Кристи описывала работника местного отеля. Изменения коснулись и других детективов о мисс Марпл, например, "индийский темперамент" судьи в одном из романов заменили на просто "темперамент".
Из оригинального выражения "его индийский характер" в сборнике "Последние дела Мисс Марпл и два рассказа" 1979 в новой версии текста убрали слово "индийский", а из романа "Карибская тайна" 1964 удален целый отрывок, где персонаж ночью не увидел в кустах чернокожую девушку. Книги Агаты Кристи — одни из самых публикуемых за всю историю человечества. Писательница также входит в число наиболее переводимых авторов.
Например, — чернокожий слуга, первоначально описанный как усмехающийся, в момент, когда он понимает, что необходимо молчать об инциденте, в новой редакции не «чернокожий» и не «улыбающийся», а просто «кивающий». В новом издании романа 1964 года «Карибская тайна» детектив размышляет о том, что у улыбающегося ей вест-индийского служащего отеля «такие прекрасные белые зубы». Но теперь подобные упоминания о «красивых зубах» также были удалены.
В той же книге один из видных женских персонажей описывается как обладатель «торса из черного мрамора, каким мог бы наслаждаться скульптор». Но в отредактированной версии это описание отсутствует. Упоминания о нубийцах — этнической группе, проживавшей в Египте на протяжении тысячелетий — были удалены из «Смерти на Ниле», после чего «нубийский лодочник» стал просто «лодочником».
Романов Агаты Кристи тоже коснулась зачистка
Поиски забвения в новом романе Евгения Водолазкина В своей работе Ливергант опирался на кое-что из личной переписки, на мемуары второго мужа Агаты Кристи Макса Мэллоуэна «Агата и археолог» три года назад переведенные на русский , а главным образом, на две автобиографические книги своей героини. Это собственно «Автобиография», над которой Кристи работала 15 лет и которая давно существует в русском переводе, а также мемуары 1945 года «Приезжай, расскажи, как ты живешь». Они посвящены любимому второму мужу, тому самому археологу Максу Мэллоуэну, оказавшемуся гораздо более удачным, чем первый муж, летчик королевских ВВС, «высокий, бравый, усатый полковник» Арчибальд Кристи, хотя именно под его фамилией будущая леди Мэллоуэн снискала всемирную славу. В рассказе об Арчибальде, за двенадцать лет брака так и не заинтересовавшемся творчеством супруги, а только завидовавшем ее успехам и доходам, всё же мелькает попытка установить связь между литературой и жизнью. По свидетельству литературоведа, фразу Арчи «Пообещай, что всегда будешь так же неотразима» Агата впоследствии подарила «одному своему персонажу, такому же, как Арчибальд Кристи, записному кинематографическому красавцу. И такому же, как теперь выясняется, негодяю». Какому именно негодяю, Ливергант не уточняет, и читателю, не помнящему весь корпус сочинений Кристи наизусть, остается только морщить лоб и строить предположения, в итоге успокаиваясь мыслью, что такая фраза могла принадлежать кому угодно из нередко встречающихся в ее детективах обаятельных вертопрахов, не обремененных моральными принципами.
Возможно, это просто одно из немногих ее произведений, в названии которых так или иначе не упоминается убийство или смерть. Например, странно было бы назвать биографию писательницы «Агата Кристи: Скрюченный домишко», поскольку в скрюченных и неказистых домишках урожденная Агата Мэри Кларисса Миллер никогда особенно не жила, да и сама скрюченностью не страдала.
Поделиться В связи с прекращением действия прав правообладателя книги Агаты Кристи будут недоступны в библиотеке приложения Storytel. В Storytel сообщили, что исчезновение книг из-за авторского права это нормальная практика. На платформе находится большое количество книг от различных правообладателей.
Правообладатели книг позволили себе исправить слог королевы детективов в стремлении избавиться от формулировок, которые считают «бестактными» и «неуместными». Издательская компания HarperCollins избавилась от «оскорблений или ссылок на этническую принадлежность», а также от описания телосложения некоторых персонажей, сообщает The Telegraph. Редакторы, не щадя сил, вносили правки, в некоторых случаях удаляли целые строки. Например, в романе «Смерть на Ниле», где Пуаро расследует убийство на лайнере, цензоры избавились от слова «восточный».
Песня «Опиум для никого» вошла в пятый студийный альбом группы, который назывался «Опиум» и был выпущен в 1994 году. Песня «Моряк» вышла вместе с шестым альбомом «Ураган», который был записал в 1996 году. Постоянный адрес новости: eadaily.
Agatha Christie
Запретительными мерами мы ничего в лучшую сторону не сдвинем, надо объяснять, дискутировать. Еще по теме В Екатеринбурге сорвался концерт Little Big — группа попала в «черные списки» Вести общение с деятелями культуры, которые придерживаются нейтральной позиции в отношении СВО, которые ее поддерживают или выступают против. Надо демонстрировать нормальную дискуссию думского уровня. Если создать круглый стол деятелей культуры, которые занимают разные позиции, то я бы в такой истории с удовольствием поучаствовал. А запреты ни к чему хорошему не приведут. Человек ощущает ограничение, у него внутри возникает еще больше мотивации выступать против и, не разобравшись в ситуации, он еще больше увеличивает конфликт на ровном месте. Это моя позиция. Хотя не думаю, что у нас дойдет до советской практики согласования текстов песен с цензорами. Отката такого не будет.
Наша история сильно поменялась. В советское время, выражаясь метафорой, было «запрещено все, что не разрешено». Сейчас наоборот — «все что не запрещено, то разрешено».
Он выбрал для поисков совершенно нетипичный и не сказать чтобы эффективный метод. Итак, однажды Агата Кристи пропала. Был найден её автомобиль, в нём — пальто писательницы. Ни записки, ни следов похищения. Пикантная деталь: незадолго до этого муж Кристи признался ей в неверности и попросил развода. Подумать можно было всё, что угодно: может, леди Агата покончила с собой?
А может, не дала мужу желанного развода и он решил избавиться от благоверной? К поискам привлекли добровольцев.
Вопрос в том, что исковеркано понимание сути всей сегодняшней геополитики, сути состояния нашего сегодняшнего общества: почему мы к этому пришли, что является источником бед, которые у нас внутри, что является источником специальной военной операции. С этой искривлённостью восприятия — к психологам», — сказал Самойлов. Музыкант уверен, что творческие люди, прошедшие испытание славой, считают себя успешными и во всём разбирающимися: «То есть в какой-то момент мы начинаем думать: мы такие правильные, во всём разбираемся.
В 1912 она познакомилась с молодым лейтенантом Арчибальдом Кристи, вскоре они поженились. В 1919 году у них родилась дочь Розалинда. В 1920 году Агата написала свой первый роман «Загадочное происшествие в Стайлзе». Она обошла много издательств, но только в седьмом её рукопись опубликовали с тиражом в 2000 экземпляров. В 1922 году Агата Кристи отправилась с мужем в кругосветное путешествие. В 1926 году умерла мать Агаты, а муж признался в неверности и они развелись. Агата не выдержала вызовов судьбы и пропала, оставив дочку на воспитание служанкам. Писательницу искали несколько дней, про неё писали в газетах.
Agatha Christie
В конце концов «Дело Агаты Кристи» получило такой резонанс, что к расследованию подключились коллеги пропавшей, авторы детективов, среди которых был и сэр Артур Конан Дойль, литературный отец Шерлока Холмса. Он отнес перчатку Агаты знакомому медиуму. Кристи нашлась через две недели в небольшой гостинице в городке Харроугейт, где она зарегистрировалась под вымышленным именем. Писательницу опознал по фото в газете музыкант, игравший в отеле по вечерам. Мнения людей по поводу произошедшего разделились. Одни считали, что женщина хотела отомстить мужу, бросив на него подозрение в убийстве, другие полагали, что ей необходимо было на время сменить обстановку, а о последствиях она не задумалась. Некоторые психиатры нашли в поведении Агаты Кристи симптомы диссоциативной фуги — редкого заболевания, характеризующегося внезапным переездом в новое место, радикальной сменой деятельности и избирательной амнезией. Характерно, что при регистрации в отеле писательница назвала фамилию любовницы мужа — Нил. Как бы то ни было, эта история благоприятно повлияла на продажи ее детективов. А с Арчибальдом Агата развелась. Результатом этого в высшей степени счастливого брака и сотрудничества стало множество романов на историческую тему, а также цикл произведений, действие которых происходило на Среднем Востоке.
Ее охотно приняли в госпиталь при университетском колледже, где она помогала в аптеке. Во время работы в больнице Агате часто приходилось иметь дело с сильнодействующими препаратами — этим объясняются ее обширные познания в области использования ядов, которыми королева детективов удивляла читателей.
Наша история сильно поменялась. В советское время, выражаясь метафорой, было «запрещено все, что не разрешено». Сейчас наоборот — «все что не запрещено, то разрешено». Поэтому у нас и нет прямо физически существующих цензурных списков.
Есть Уголовный кодекс, наказание за призывы к экстремизму и так далее. Но возврата в прошлое не будет. Но работать надо мягче. Сейчас те силы, которые контролируют нашу информационную поляну, действуют слишком грубо и топорно. Если мы хотим завоевать умы молодежи, а это возможно сделать, то нам нужно влиять на молодых исполнителей. Это именно рупор молодежи.
Нужно вести разъяснительные беседы, а запрещать категорически ничего нельзя. Как я уже сказал — необходимо создать некий круглый стол или онлайн-конференцию, где все бы мы друг с другом могли поговорить.
Слово «негр» в тексте будет заменено на слово «солдат», Негритянский остров, где собрались подозреваемые, станет Солдатским. Статуэтки, которые исчезали после каждого убийства, очевидно, станут солдатиками вот как будут выкручиваться теперь в старых экранизациях, неясно. Кстати, американцы пошли по более скользкому пути, изменив в тексте все слова «негритята» на «маленькие индейцы». Кто знает, через сколько лет и это окажется неприличным? Но в целом, можно сказать, «Десять негритят» легко отделались — по сравнению с судьбой какого-нибудь «Путешествия доктора Дулитла», пропавшего из школьных библиотек Америки из-за того, что попугай там употребляет слова «ниггер» и «чёрненький», или того же Марка Твена, изменение в названии — это пустяки.
Лишь бы никого не задели другие считалки — а как назло Агата Кристи очень любила называть свои романы строчками из детских стишков: тут тебе и «Пять поросят» интересно, как называется роман в мусульманских странах? Правнук Агаты Кристи Джеймс Причард, который является правообладателем её литературного наследия, попытался всех успокоить, заявив, что, «когда книга создавалась, язык был другим, и в ней использовались слова, которые сегодня забыты», и он решил переименовать роман, чтобы его название не шокировало людей: «Мы живём в 2020 году и не должны употреблять термины, которые могут ранить». Причард выразил уверенность, что Агата Кристи при написании романа не хотела никого обидеть. Джеймс Причард, правнук Агаты Кристи. Фото: linkedl. Но нас учили, что искусство, книги в частности, необходимо человечеству для того, чтобы открывать мир и пробуждать чувства. Возможно, вся эта история с запретом на слова, переименованием и переписыванием — повод задуматься о каких-то более важных проблемах, выходящих далеко за литературные рамки?
Большинству из нас сложно понять до конца, насколько может кого-то ранить слово «ниггер», — это слишком далёкая от наших реалий история.
Я послушал, и мне очень понравилось. Мы даже записали две пластинки не для публики «Полуострова» в 2003 году и «Полуострова-2» в 2006 году. Сейчас они выложены на моих ресурсах, разумеется, с согласия Владислава Юрьевича, — пояснил артист. Отметил Глеб его традиционно в узком кругу поклонников, на корабле. Видео с концерта предоставлено нашим другом и оператором Светой Шалаховской. Глеб, от всей души поздравляем тебя с твоим Днем! Ты являешься загадочным, живым, ранимым, творческим человеком, постоянно находящимся в поиске новых музыкальных и поэтических форм.
Желаем тебе бесконечного творческого вдохновения, чтобы музыка и тексты писались легко и процесс только радовал! Пусть тебе всегда сопутствуют удача, любовь и счастье, окружают верные друзья и преданные люди.
Романы Агаты Кристи отредактировали 100 лет спустя. Из них убрали «оскорбительные» фрагменты
Агата Кристи (1890-1976) была (и продолжает оставаться) одним из самых популярных авторов детективного жанра всех времен. По ее книгам было снято более 30 художественных фильмов, а всего она написала 60 детективных романов, 6 психологических романов. Релиз live-концерта, который был посвящён 35-летию группы «Агата Кристи», запланирован на 15 мая. Агата Кристи (1890-1976) была (и продолжает оставаться) одним из самых популярных авторов детективного жанра всех времен. По ее книгам было снято более 30 художественных фильмов, а всего она написала 60 детективных романов, 6 психологических романов. Вадим Самойлов (группа «Агата Кристи») бесплатно выступит в Ульяновской области. Вадим Самойлов — все последние новости на сегодня, фото и видео на Рамблер/новости.
«Мне просто хотелось, чтобы моя жизнь закончилась»: тайна исчезновения Агаты Кристи
Вслед за крупнейшим англоязычным издательством HarperCollins переводы произведений писательницы Агаты Кристи отредактируют и во Франции. Об этом сообщило издание LeDevoir. Книги Агаты Кристи изданы тиражом свыше 4 миллиардов экземпляров и переведены более чем на 100 языков мира. Британское издательство HarperCollins отредактировало несколько произведений Агаты Кристи. Агата Кристи — известная в мире английская писательница и драматург. Британское HarperCollins, входящее в «большую пятерку» англоязычных издательств мира, отредактировало некоторые романы Агаты Кристи и убрало из них «потенциально оскорбительные» выражения.